「かなとこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雅やかな男例文帳に追加

an elegant man  - EDR日英対訳辞書

行き届かないところ例文帳に追加

one's faults―failings―shortcomings  - 斎藤和英大辞典

にぎやかなところが好きだ。例文帳に追加

I like busy places. - Tatoeba例文

ところでぼうやは誰かな？」例文帳に追加

And who may you be?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

身近なところ例文帳に追加

the space within arm's reach  - EDR日英対訳辞書

身近な所例文帳に追加

one's immediate vicinity  - EDR日英対訳辞書

(…から)目の届かない所に.例文帳に追加

beyond [out of] eyeshot (of…)  - 研究社 新英和中辞典

なかなかの男前だ.例文帳に追加

He is very handsome.  - 研究社 新和英中辞典

あの男はなかなか吹く例文帳に追加

He is a blow-hard.  - 斎藤和英大辞典

融通の利かない男だ例文帳に追加

He lacks adaptability.  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He is an awkward man  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He is a gawk  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He has no head.  - 斎藤和英大辞典

あれは確かな男だ例文帳に追加

He is a reliable man―a trustworthy man.  - 斎藤和英大辞典

彼は行かない所は無い例文帳に追加

He has been everywhere.  - 斎藤和英大辞典

実に賑やかな男だ例文帳に追加

He is a lively fellow―a merry fellow.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなかの男前だ。例文帳に追加

He is very handsome. - Tatoeba例文

君はなかなかの男だな。例文帳に追加

You are quite a man. - Tatoeba例文

この上なく愚かなこと例文帳に追加

supreme folly  - 日本語WordNet

心にかなうこと例文帳に追加

a condition of being in a person's favour  - EDR日英対訳辞書

人のいない静かな所例文帳に追加

a quiet place  - EDR日英対訳辞書

目につかない所例文帳に追加

a place that does not attract attention  - EDR日英対訳辞書

清らかで静かな所例文帳に追加

a place that is clean and quiet  - EDR日英対訳辞書

この世がはかないこと例文帳に追加

the evanescence or ephemerality of the world  - EDR日英対訳辞書

人目につかない所例文帳に追加

a place where one cannot be easily observed  - EDR日英対訳辞書

彼はなかなかの男前だ。例文帳に追加

He is very handsome.  - Tanaka Corpus

これきりあんなところへは行かない例文帳に追加

I will go there no more  - 斎藤和英大辞典

これきりあんなところへは行かない例文帳に追加

I will not go there any more.  - 斎藤和英大辞典

海は穏やかなところではない。例文帳に追加

The sea is far from calm. - Tatoeba例文

我々の勝利は動かないところだ。例文帳に追加

Our victory is secure. - Tatoeba例文

このところほのかな不安感がある。例文帳に追加

I've had a vague uneasiness. - Tatoeba例文

そんなとこに行かない方がいい。例文帳に追加

You'd better not go there. - Tatoeba例文

出たとこ勝負をするしかない。例文帳に追加

You've got to play it by ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

海は穏やかなところではない。例文帳に追加

The sea is far from calm.  - Tanaka Corpus

我々の勝利は動かないところだ。例文帳に追加

Our victory is secure.  - Tanaka Corpus

にぎやかなところが好きだ。例文帳に追加

I like a busy place.  - Tanaka Corpus

このところほのかな不安感がある。例文帳に追加

I've had a vague uneasiness.  - Tanaka Corpus

「さもありなんというところかな、」例文帳に追加

"I'll engage they did,"  - James Joyce『死者たち』

手近な所例文帳に追加

a place that is within reach of one's hand  - EDR日英対訳辞書

ナット固定金具例文帳に追加

NUT FIXING METAL FITTING - 特許庁

ナット固定金具例文帳に追加

NUT METAL FIXTURE - 特許庁

ボルト固定金物例文帳に追加

BOLT FIXTURE - 特許庁

子どもの手が届かないところに置くこと。例文帳に追加

Put it where children can't get at it. - Tatoeba例文

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fail, so do activities. - Tatoeba例文

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fall, so do the activities.  - Tanaka Corpus