「かもかり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家紋は柳沢花菱。例文帳に追加

The family crest is Yanagisawa Hanabishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光利得等化モジュール例文帳に追加

OPTICAL GAIN EQUALIZING MODULE - 特許庁

光集積化モジュール例文帳に追加

OPTICAL INTEGRATION MODULE - 特許庁

ヒト光老化モデル皮膚例文帳に追加

HUMAN PHOTOAGED SKIN MODEL - 特許庁

ヒト光老化モデル皮膚例文帳に追加

HUMAN PHOTO AGED SKIN MODEL - 特許庁

一日中本ばかり読むなんて.例文帳に追加

Fancy reading all day long.  - 研究社 新英和中辞典

もうすっかり元気になりましたか.例文帳に追加

Are you feeling quite strong again?  - 研究社 新英和中辞典

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。例文帳に追加

I also don’t know if I am saying the right word or not.  - Weblio Email例文集

まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。例文帳に追加

I'm not sure yet, but I will probably have to go there.  - Weblio Email例文集

私はあなたをがっかりさせるかもしれない。例文帳に追加

I may disappoint you.  - Weblio Email例文集

私は彼が誰とどこにいるかも分かりません。例文帳に追加

I don't know who he's with or where he is at. - Weblio Email例文集

時局は軍隊の出動を要するかもはかり難し例文帳に追加

The situation may possibly demand the mobilization of troops.  - 斎藤和英大辞典

彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。例文帳に追加

Besides being beautiful, she is kind and intellectual. - Tatoeba例文

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。例文帳に追加

The thick fog blotted out everything. - Tatoeba例文

うっかりミスは見落とされるかもしれない例文帳に追加

an unwitting mistake may be overlooked  - 日本語WordNet

彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。例文帳に追加

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.  - Tanaka Corpus

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。例文帳に追加

The thick fog blotted out everything.  - Tanaka Corpus

「かつてあったほどの手がかりは、もうないのかもしれない」例文帳に追加

"It is perhaps less suggestive than it might have been,"  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

息をしているかどうかもはっきりわかりかねました。例文帳に追加

I could not even satisfy myself whether or not she breathed.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「わたしたちがだれか、お分かりにならないかもしれないけど」例文帳に追加

"You don't know who we are,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

荒神物(江島(能)、和布刈（めかり）、賀茂(能)など）例文帳に追加

Aragami-mono (literally "tale of a wild god") (such as "Ejima," "Mekari," "Kamo")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客や貨物を運ぶため船を借り切る例文帳に追加

to hire a ship  - EDR日英対訳辞書

珠光・武野紹鴎の登場例文帳に追加

Appearance of Juko and Joo Takeno  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は木瓜花菱浮線綾を使用。例文帳に追加

The crest is Mokko Hanabishi Fusenryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は三条唐花菱。例文帳に追加

The family crest was Sanjo Kara Hanabishi (four-petal flower shape).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は「大内花菱」。例文帳に追加

The family crest is 'Ouchi Hanabishi' (crest of Ouchi clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光利得平坦化モジュール例文帳に追加

OPTICAL GAIN FLATTENING MODULE - 特許庁

私はあなたから借りた本を失くしたかも知れません。例文帳に追加

I might have lost the book that I borrowed from you. - Weblio Email例文集

日本に来たらいちご狩りに行くのもいいかもね。例文帳に追加

When you come to Japan, it is also a good idea to go strawberry picking. - 時事英語例文集

「電話をお借りしていいですか」「もちろん(いいですよ)」.例文帳に追加

“May I use your phone?"—“Of course."  - 研究社 新英和中辞典

彼は金を借り倒してしかも悪口まで言う奴だ例文帳に追加

He bilked me, and abused me into the bargain.  - 斎藤和英大辞典

「辞書をお借りしてもよろしいですか？」「もちろんです」例文帳に追加

"Could I use your dictionary?" "Of course." - Tatoeba例文

「辞書をお借りしてもよろしいですか？」「もちろんです」例文帳に追加

"May I borrow your dictionary?" "Of course." - Tatoeba例文

「辞書をお借りしてもいいですか」「もちろんどうぞ」例文帳に追加

“May I use your dictionary?"“By all means." - Eゲイト英和辞典

たぶん、それはこの石切り場からの光かもしれませんね？例文帳に追加

Maybe it's just the glow from this quarry? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかも、理想の所定の配光パターンが得られる。例文帳に追加

Moreover, an ideal given light distribution pattern can be obtained. - 特許庁

あれは単に、おぼろな光の生き物だったのかもしれません。例文帳に追加

They were mere creatures of the half light.  - H. G. Wells『タイムマシン』

親父は今日中に帰るかも知れませんがしかとはわかりません例文帳に追加

Father may come home in the course of the day, but I can't say for certain.  - 斎藤和英大辞典

親父は今晩にも帰るかも知れませんがしかとはわかりません例文帳に追加

Father may return this evening, but I can't say for certain―say positively.  - 斎藤和英大辞典

お元気ですか？もう長い間、お目にかかりませんでしたね。例文帳に追加

How are you doing? It's been a long time since we last met, hasn't it? - Tatoeba例文

別名の御子左家といったほうが、わかりやすかもしれない。例文帳に追加

It might become clearer to say that it was the Mikohidari Family with a different name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外国に行くことは楽しいことばかりではないかもしれません。例文帳に追加

Traveling abroad may not be all fun and games. - 浜島書店 Catch a Wave

しかも、光透過板１６が光入射開口５０ａの一部を覆っている。例文帳に追加

A light transmission plate 16 further covers part of a light incident opening 50a. - 特許庁

こんな間違いばかりで、ピーターパンがかわいそうなんて思われるかもしれません。例文帳に追加

Do you pity Peter Pan for making these mistakes?  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私たちは彼が来るかどうか、木曜日に分かります。例文帳に追加

We will know on Thursday whether he will come or not.  - Weblio Email例文集