「からさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

身から出た錆びです。例文帳に追加

You got what you asked for. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨日から寒気がします。例文帳に追加

I feel cold since yesterday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝から雨が降っている。例文帳に追加

It's been raining since morning.  - Tanaka Corpus

私は夢から覚めた。例文帳に追加

I awoke from a dream.  - Tanaka Corpus

三日から五日で。例文帳に追加

Maybe three to five days.  - Tanaka Corpus

昨日からずっと寒い。例文帳に追加

It has been cold since yesterday.  - Tanaka Corpus

最初から始めよう。例文帳に追加

Let's begin at the beginning.  - Tanaka Corpus

君の身から出た錆だ。例文帳に追加

You have no one but yourself to blame.  - Tanaka Corpus

猿も木から落ちる。例文帳に追加

Even the worthy Homer sometimes nods.  - Tanaka Corpus

サルは木から落ちた。例文帳に追加

The monkey came down.  - Tanaka Corpus

これが最後だから。例文帳に追加

This is the last time.  - Tanaka Corpus

この劇は三幕からなる。例文帳に追加

This play has three acts.  - Tanaka Corpus

原子力災害から例文帳に追加

nuclear disaster  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一から三まで　　略例文帳に追加

(i) to (iii) Omitted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

文字目から始まる最大例文帳に追加

starting at  - JM

サーバからの応答。例文帳に追加

the unprocessed server response  - PEAR

最初からやってみよう。例文帳に追加

Let's start over.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

（源氏17歳夏から冬）例文帳に追加

(Genji, age 17, from summer to winter)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏32歳秋から冬）例文帳に追加

(Genji, age 32, from autumn to winter)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏49歳春から秋）例文帳に追加

(Genji, age 49, spring to autumn)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏50歳夏から秋）例文帳に追加

(Genji, age 50, from summer to autumn)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏50歳秋から冬）例文帳に追加

(Genji, age 50, from autumn to winter)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏51歳春から秋）例文帳に追加

(Genji, age 51, from spring to autumn)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（薫27歳春から秋）例文帳に追加

(Kaoru, age 27, from spring to autumn)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

からくりの代表作。例文帳に追加

This is a typical karakuri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐津焼（佐賀県唐津市）例文帳に追加

Karatsu ware (Karatsu City, Saga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-紀温湯から帰る。例文帳に追加

- Returned from Kinoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西館-10時から18時例文帳に追加

Kansai-kan: 10:00-18:00  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微細繊維からなるシート例文帳に追加

SHEET COMPRISING FINE FIBERS - 特許庁

（資料）WTO「World Trade Report 2005」から作成。例文帳に追加

Source: World Trade Report 2005(WTO).273 - 経済産業省

貿易面からの考察例文帳に追加

Considerations from the perspective of trade - 経済産業省

（資料）OECD「Labour Force Statistics」から作成。例文帳に追加

Source: Labour Force Statistics (OECD). - 経済産業省

（資料）ILO 「Laborstat」から作成。例文帳に追加

Source: Laborstat (ILO). - 経済産業省

資料：ロイター3000Xtraから作成。例文帳に追加

Sources: Reuters 3000Xtra - 経済産業省

資料：ロイター3000Xtra から作成。例文帳に追加

Sources: Reuters 3000Xtra - 経済産業省

資料：Euromonitor International 2011から作成。例文帳に追加

Sources: Euro monitors International 2011. - 経済産業省

資料：Global Trade Atlas から作成。例文帳に追加

Source: Global Trade Atlas - 経済産業省

資料：Euromonitor International 2010から作成。例文帳に追加

Source: Euro monitor International 2010 - 経済産業省

資料：IMF「World Economic Outlook」から作成。例文帳に追加

IMF, "World Economic Outlook, April 2010" - 経済産業省

資料：Euromonitor International2010 から作成。例文帳に追加

Source: Euromonitor International 2010 - 経済産業省

資料：Euromonitor international2010から作成。例文帳に追加

Source: Euromonitor international 2010 - 経済産業省

資料：EUROMONITOR「World Consumer Spending 2009/2010」から作成。例文帳に追加

Source: EUROMONITOR "World Consumer Spending 2009/2010" - 経済産業省

資料：IMF DOTS から作成。例文帳に追加

Source: DOTS (IMF) - 経済産業省

資料：「World Trade Atlas」から作成。例文帳に追加

Source: World Trade Atlas - 経済産業省

資料： Euromonitor International 2010から作成。例文帳に追加

Source: Euromonitor International 2010 - 経済産業省