「からとがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼がいうことはわけがわからない。例文帳に追加

What he says makes no sense at all.  - Tanaka Corpus

外側から来る例文帳に追加

coming from the outside  - 日本語WordNet

東西がわからなくなる例文帳に追加

to lose one's bearings  - 斎藤和英大辞典

名前がわからない人例文帳に追加

a person whose name is unknown  - EDR日英対訳辞書

外側の殻例文帳に追加

the outside shell of something  - EDR日英対訳辞書

物事が詳しくわからないこと例文帳に追加

the state of being not known clearly  - EDR日英対訳辞書

私がちゃんとやるから。例文帳に追加

I'll fix it up all right. - Tatoeba例文

私がちゃんとやるから。例文帳に追加

I'll fix it up all right.  - Tanaka Corpus

私には、彼のいうことがわからない。例文帳に追加

I don't see what he says. - Tatoeba例文

私には、彼のいうことがわからない。例文帳に追加

I don't see what he says.  - Tanaka Corpus

意味が判然とほからない、わかったようでわからない例文帳に追加

I can not get at―come at―the exact meaning.  - 斎藤和英大辞典

トムから電話があった？例文帳に追加

Did Tom call? - Tatoeba例文

ちょっと話がわからないんですが。例文帳に追加

I can't follow you. - Tatoeba例文

ちょっと話がわからないんですが。例文帳に追加

I don't quite understand what you are saying. - Tatoeba例文

私は英語が殆どわからない。例文帳に追加

I hardly understand English.  - Weblio Email例文集

私はこの土地のようすがわからない.例文帳に追加

I am a stranger here.  - 研究社 新和英中辞典

私を案内すべき人がわからない。例文帳に追加

I don't know who should guide me. - Tatoeba例文

彼らはナワトル語がわからないんだ。例文帳に追加

They don't understand Nahuatl. - Tatoeba例文

だから私は昔から子どもと関わることが好きでした。例文帳に追加

That's why I have liked things involving children since ages ago.  - Weblio Email例文集

この結果から … ということがわかった。例文帳に追加

It was found from the result that ..... - 英語論文検索例文集

体が弱々しいこと例文帳に追加

the state of being limp  - EDR日英対訳辞書

頑固で道理がわからないこと例文帳に追加

the condition of being stubborn and unwilling to listen to reason  - EDR日英対訳辞書

大別して、「和からし（和がらし）」と「洋からし（洋がらし）」がある。例文帳に追加

It's generally categorized as Japanese mustard or plain mustard (Western).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が言ってる事がわからない。例文帳に追加

I can't make out what she is saying. - Tatoeba例文

彼女が言ってる事がわからない。例文帳に追加

I can't make out what she is saying.  - Tanaka Corpus

事の真相が判然とわからぬ例文帳に追加

I can not come at the exact truth of the matter.  - 斎藤和英大辞典

戸は内側から開く。例文帳に追加

The door opens from within. - Tatoeba例文

戸は内側から開く。例文帳に追加

The door opens from within.  - Tanaka Corpus

私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。例文帳に追加

I was leaving home when Tom telephoned me. - Tatoeba例文

私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。例文帳に追加

I was leaving home when Tom telephoned me.  - Tanaka Corpus

遠目に見ては違いがわからぬ例文帳に追加

You can not see the difference at a distance―from a distance.  - 斎藤和英大辞典

あなたの言うことがわからない。例文帳に追加

I don't understand what you're saying.  - Weblio Email例文集

彼の言いたいことがわからない。例文帳に追加

I don't know what he wants to say.  - Weblio Email例文集

私は人の愛し方が分からない。例文帳に追加

I don't know how to love people.  - Weblio Email例文集

泉から水が沸々とわいていた.例文帳に追加

Water boiled from the spring.  - 研究社 新英和中辞典

ワインが手から手へと回された.例文帳に追加

The wine passed from hand to hand.  - 研究社 新英和中辞典

君の言うことが(まるで)わからない.例文帳に追加

I can make nothing of what you say.  - 研究社 新英和中辞典

何かわからないことがあるかね.例文帳に追加

Is everything clear?  - 研究社 新和英中辞典

ここの意味がちっともわからない例文帳に追加

I can make nothing of this passage.  - 斎藤和英大辞典

ここの意味が判然とわからぬ例文帳に追加

I can not get at the meaning of this passage.  - 斎藤和英大辞典

君の言うことの趣意がわからぬ例文帳に追加

I can't make out what you mean  - 斎藤和英大辞典

君の言うことの趣意がわからぬ例文帳に追加

I can't see what you are driving at  - 斎藤和英大辞典

君の言うことの趣意がわからぬ例文帳に追加

I can't make any sense of what you say.  - 斎藤和英大辞典

ここのところの意味が更にわからぬ例文帳に追加

I can make nothing of this passage  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことがよくわからない。例文帳に追加

I don't quite understand what he says. - Tatoeba例文