意味 | 例文 (999件) |
がいじどうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
連結状態では、上記自動車1が運転自動車となり、自動車2が被連結自動車となる。例文帳に追加
In the coupling state, the car 1 is a driving car, and the car 2 is a car to be coupled. - 特許庁
その送風機駆動電動機には自己始動型永久磁石同期電動機が用いられている。例文帳に追加
A self-starting type permanent magnet synchronous electric motor is used for the blower driving motor. - 特許庁
国中縦横に鉄道が通じている例文帳に追加
Railways intersect the country like network - 斎藤和英大辞典
再帰動詞という,ある動作の作用が動作者自身に帰ってくる動詞例文帳に追加
a verb that reflects the action of the person who does it, called reflexive verb - EDR日英対訳辞書
工藤祐長(くどうすけなが)は、鎌倉時代の武士。例文帳に追加
Sukenaga KUDO was a samurai who lived in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どうしてこんなに同じ間違いが多いのか.例文帳に追加
Why is it that [《口語》 How come] there are so many mistakes of the same sort? - 研究社 新和英中辞典
彼女がさもしいかどうか、私は言うことができない。例文帳に追加
Whether she is mean, I cannot say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
サメはどう猛なイメージがあるが,その肉はおいしい。例文帳に追加
Sharks have a fierce image, but their meat tastes good. - 浜島書店 Catch a Wave
船全体が、気味が悪いくらい上下動して振動した。例文帳に追加
the whole ship gave a sickening heave and shudder, - Robert Louis Stevenson『宝島』
自動車での移動が原因で生じる乗り物酔い例文帳に追加
motion sickness experienced while traveling in a car - 日本語WordNet
私が正直だということをどうか信じてください例文帳に追加
Please credit me with honesty. - Eゲイト英和辞典
自己始動型永久磁石同期電動機及び圧縮機例文帳に追加
SELF-INITIATING TYPE PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR AND COMPRESSOR - 特許庁
石塔寺(いしどうじ)は、滋賀県東近江市にある天台宗の寺院。例文帳に追加
Ishido-ji Temple is a Tendai sect temple located in Higashiomi City, Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動車の排気ガス.例文帳に追加
automobile emissions - 研究社 新英和中辞典
自動車の排気ガス.例文帳に追加
automobile exhaust - 研究社 新英和中辞典
最新型の自動車.例文帳に追加
the latest thing in cars - 研究社 新英和中辞典
世道人心を害す例文帳に追加
to be injurious to public morals - 斎藤和英大辞典
自動車の外部ボディ例文帳に追加
the exterior body of a motor vehicle - 日本語WordNet
同志社女子大学例文帳に追加
Doshisha Women's College of Liberal Arts - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十三代目片岡我童例文帳に追加
Gado KATAOKA the thirteenth - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『東壑顕哉道人印譜』例文帳に追加
"Togakukenya-dojin Inpu" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東大寺二月堂など例文帳に追加
Including Nigatsu-do Hall of Todai-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出願人の同定例文帳に追加
Identification of the applicant - 特許庁
振動型ジャイロセンサ例文帳に追加
OSCILLATION GYRO SENSOR - 特許庁
リッジ型半導体レーザ例文帳に追加
RIDGE TYPE SEMICONDUCTOR LASER - 特許庁
大型半導体モジュール例文帳に追加
LARGE SEMICONDUCTOR MODULE - 特許庁
永久磁石型同期機例文帳に追加
音叉型振動ジャイロ例文帳に追加
TUNING FORK TYPE OSCILLATION GYRO - 特許庁
半導体歪みゲージ例文帳に追加
EGRガス導入装置例文帳に追加
EGR GAS INTRODUCING DEVICE - 特許庁
永久磁石型電動機例文帳に追加
PERMANENT MAGNET TYPE MOTOR - 特許庁
同軸光学系検出器例文帳に追加
COAXIAL OPTICAL SYSTEM DETECTOR - 特許庁
乗用型移動農機例文帳に追加
RIDING TYPE MOBILE AGRICULTURAL MACHINE - 特許庁
障害自動通報装置例文帳に追加
生化学自動分析装置例文帳に追加
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |