| 意味 | 例文 (999件) |
きがえを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1852件
右方に配され、月の中に兎と蟾蜍（ヒキガエル）が描かれている。例文帳に追加
It is placed on the right shoulder and contains a rabbit and a hoptoad drawn inside. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フラッシュメモリ書き替え回路、ＩＣカード用ＬＳＩ、ＩＣカード、フラッシュメモリ書き替え方法及びフラッシュメモリ書き替えプログラム例文帳に追加
FLASH MEMORY REWRITE CIRCUIT, LSI FOR IC CARD, IC CARD, FLASH MEMORY REWRITE METHOD, AND FLASH MEMORY REWRITE PROGRAM - 特許庁
プリンタのファームウェア書き替えシステムおよびファームウェア書き替え方法並びにプリンタ例文帳に追加
FIRMWARE REWRITING SYSTEM OF PRINTER, FIRMWARE REWRITING METHOD, AND PRINTER - 特許庁
薬用として珍重される貴重な玉が、毒があっていやがられるひきがえるの頭からとれるようにね。例文帳に追加
like the jewel, precious for medicine, which is taken from the head of the venomous and despised toad." - Mary Lamb『お気に召すまま』
運動ができる服装に着替えて下さい。例文帳に追加
Please change into training clothes. - Weblio Email例文集
彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。例文帳に追加
She goes home to change into regular clothes. - Weblio Email例文集
彼女は普段着に着替えるために帰宅した。例文帳に追加
She goes home to change into regular clothes. - Weblio Email例文集
あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか？例文帳に追加
How about you go back home and change? - Weblio Email例文集
あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか。例文帳に追加
How about you go back home and change? - Weblio Email例文集
そのテストの時期が延期になりました。例文帳に追加
The time period for that test has been delayed. - Weblio Email例文集
私はお気に入りの洋服に着替えました。例文帳に追加
I changed into my favorite clothes. - Weblio Email例文集
私たちはここで服を着替えなければなりません。例文帳に追加
We have to change clothes here. - Weblio Email例文集
入浴をすませ, 着物を着替えてから, 彼女は出て行った.例文帳に追加
Having bathed and changed, she went out. - 研究社 新和英中辞典
私は服を着替えるために家へ帰った。例文帳に追加
I went home in order to change my clothes. - Tatoeba例文
カエルとヒキガエルの区別が出来ない。例文帳に追加
I can't distinguish a frog from a toad. - Tatoeba例文
家に帰って着替えなきゃいけなかったんだよ。例文帳に追加
I had to go home and change clothes. - Tatoeba例文
ちょっと着替えるからあっち向いてて。例文帳に追加
I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute. - Tatoeba例文
ちょっとあっち向いてて！ササっと着替えるから。例文帳に追加
Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes. - Tatoeba例文
トムは息子がパジャマに着替えるのを手伝いました。例文帳に追加
Tom helped his son change into his pajamas. - Tatoeba例文
トムは息子が寝巻きに着替えるのを手助けしてやった。例文帳に追加
Tom helped his son change into his pajamas. - Tatoeba例文
彼女は娘の着替えを手伝いました。例文帳に追加
She helped her daughter get dressed. - Tatoeba例文
トムは息子が服を着替えるのを手伝った。例文帳に追加
Tom helped his son get dressed. - Tatoeba例文
スキアシガエル・ヒキガエル科の両生植物例文帳に追加
the amphibian family of spadefoot toads - 日本語WordNet
このスキアシガエル・ヒキガエルはカリフォルニアに生息する例文帳に追加
this spadefoot toad live in California - 日本語WordNet
スキアシガエル・ヒキガエルで、米国南西部に住む例文帳に追加
this spadefoot toad lives in the southwestern United States - 日本語WordNet
狭い口をしたヒキガエルとガマガエル例文帳に追加
narrow-mouthed toads and sheep frogs - 日本語WordNet
主に熱帯性の小さな口のヒキガエル類例文帳に追加
primarily tropical narrow-mouthed toads - 日本語WordNet
彼女は一泊用かばんに着替えを持ってきていた例文帳に追加
she brought a change in her overnight bag - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”AS YOU LIKE IT” 邦題：『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
