「きょうでんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電力供給側からの電力供給を均一化する。例文帳に追加

To level power supply from a power supply side. - 特許庁

今日の夕方７時に電話するよ。例文帳に追加

I'll call this evening at seven. - Tatoeba例文

テレビ電話画面共有システム例文帳に追加

VIDEO TELEPHONE SCREEN SHARING SYSTEM - 特許庁

簡単に電話機能を享受することができる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set capable of making a user easily enjoy telephone functions. - 特許庁

複数の電話装置が電話装置毎に共有電話帳を更新しないですむ、電話帳データ共有機能を有する電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system having a phonebook data sharing function without the need of having the plurality of telephone systems update a shared phonebook for each telephone system. - 特許庁

側視型電子内視鏡及び電子内視鏡装置例文帳に追加

SIDE VIEW TYPE ELECTRONIC ENDOSCOPE AND ELECTRONIC ENDOSCOPE APPARATUS - 特許庁

全国高校駅伝競走大会が12月20日に京都で行われた。例文帳に追加

The national high school ekiden relay races were held in Kyoto on Dec. 20.  - 浜島書店 Catch a Wave

電源供給側から電源供給ケーブルを介して被電源供給側に対して不安定な電源を継続して供給することを回避する。例文帳に追加

To avoid sustention of unstable power supply from the power supply side to the side being supplied with power through a power supply cable. - 特許庁

携帯電話の電波状況がまだ不安定例文帳に追加

Mobile phone connectivity is still not entirely stable.  - 経済産業省

同時に、蓄電池側からの電力供給が行われ、さらに発電ユニット２の定格出力運転による電力供給が行われる。例文帳に追加

Simultaneously, electric power is supplied from a storage battery side and additionally by the rated output operation of the power generation unit 2. - 特許庁

動力の供給側または電極側例文帳に追加

the power supply side or electrode side  - Weblio Email例文集

私は今日はあなたと電話ができますか？例文帳に追加

Can I talk to you on the phone today?  - Weblio Email例文集

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。例文帳に追加

There was a suspicious call made to my company today.  - Weblio Email例文集

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。例文帳に追加

There was a suspicious call made to my office today.  - Weblio Email例文集

あなたは今日私の電話を取ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for taking my call today.  - Weblio Email例文集

あなたは今日私の電話を取ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for taking my phone today.  - Weblio Email例文集

私は勉強中なので、電話に出ることができない。例文帳に追加

I'm in the middle of studying, so I can't pick up the phone.  - Weblio Email例文集

あなたは今日も私に電話をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling me again today.  - Weblio Email例文集

あなたは今日は私と電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling me today.  - Weblio Email例文集

今日は私に電話をくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling me today.  - Weblio Email例文集

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

On his getting to Tokyo, I'll telephone you. - Tatoeba例文

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. - Tatoeba例文

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

On his getting to Tokyo, I'll telephone you.  - Tanaka Corpus

外部環境に関わらず容量低下を抑制する二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery which controls capacity degradation irrespective of outside environments. - 特許庁

電話機側で広告内容を再生する電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set wherein advertisement contents are reproduced on a telephone set side. - 特許庁

第83回東京箱根間往復大学駅伝競走(箱根駅伝)が１月２日と３日に行われた。例文帳に追加

The 83rd Tokyo-Hakone collegiate ekiden relay race (Hakone ekiden) was held on Jan. 2 and 3.  - 浜島書店 Catch a Wave

直視及び側視が同時に可能な電子内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope simultaneously performing direct-viewing and side-viewing. - 特許庁

走査型電子顕微鏡装置およびその焦点あわせ方法例文帳に追加

SCANNING ELECTRON MICROSCOPE DEVICE, AND ITS FOCUSING METHOD - 特許庁

走査型電子顕微鏡における自動焦点合わせ方法例文帳に追加

AUTOMATIC FOCUSING METHOD IN SCANNING ELECTRONIC MICROSCOPE - 特許庁

ワールドワイド電流共振型コンバータ例文帳に追加

WORLDWIDE CURRENT RESONANT CONVERTER - 特許庁

陽極側の静電容量が大きい固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor having a large capacitance on the anode side. - 特許庁

このとき、一組の二次電池が給電側となって電源供給を行う。例文帳に追加

At this time, a pair of secondary cells perform power supply, working as power supply side. - 特許庁

誰が電話出ていたかを知ることに興味がある例文帳に追加

interested in knowing who was on the telephone  - 日本語WordNet

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。例文帳に追加

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. - Tatoeba例文

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。例文帳に追加

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.  - Tanaka Corpus

福祉電話という,地方公共団体が福祉施策として架設した電話例文帳に追加

a phone installed by a local public organization for social welfare purposes, called 'fukushidenwa'  - EDR日英対訳辞書

通話時の省電力化を図ることができる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone that can save power at a talking. - 特許庁

装着時の位置合わせが容易な筋電位測定電極を提供する。例文帳に追加

To provide a myoelectricity measuring electrode facilitating the positioning in installation. - 特許庁

電話機本体の省スペース化を図ることができる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set with a reduced main body space. - 特許庁

需要者側で発生する電力変動を電力供給側で抑制する。例文帳に追加

To restrain power fluctuation generated on a consumer side by a power supply side. - 特許庁

複数のサービス提供サーバ１で留守録電話サービスが提供される。例文帳に追加

A plurality of service providing servers 1 provide automatic answering telephone service. - 特許庁

ワイヤ共通接続用の低背型電気コネクタ及びワイヤ共通接続方法の提供。例文帳に追加

To provide a low profile electric connector for wire common connection and a wire common connection method. - 特許庁

東京電力の株がついに額面割れを起こした。例文帳に追加

Shares in the Tokyo Electric Power Company finally fell below their par value. - Weblio英語基本例文集

しかし、京都のおでんに独自性があるわけでもなく、何をもって「京風」とするかの定義も曖昧である。例文帳に追加

However, there is nothing unique about Oden in Kyoto, and the definition of 'Kyofu' (Kyoto style) is vague.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焦点合わせの際に電子線が撮影視野を照射することない電子顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron microscope, where an electron beam will not irradiate photographing visual field at focus-adjustment. - 特許庁