「きょくしべんり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光導波路耐屈曲性試験機例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE FLEX RESISTANCE TESTING MACHINE - 特許庁

低周波治療器用の電極導子及び電極構造例文帳に追加

ELECTRODE AND ELECTRODE STRUCTURE FOR LOW FREQUENCY THERAPY APPARATUS - 特許庁

壁部７は、湾曲（屈曲）して隣接する壁部７と接触する。例文帳に追加

The wall parts 7 are curved (bent) and are brought into contact with adjacent wall part 7. - 特許庁

湾曲壁部４４は脚壁４０を介した一方の側を曲率中心として略半円形状に湾曲しており、これに対して、湾曲壁部４６は脚壁４０を介した他方の側を曲率中心として湾曲している。例文帳に追加

The curved wall 44 is curved in an approximately semi-circular shape making one side through the leg wall 40 as a center of curvature, and in contrast to this, the curved wall 46 is curved making the other side through the leg wall 40 as a center of curvature. - 特許庁

ある日，彼女はCIA支局でロシア人の男を取り調べる。例文帳に追加

One day, she interrogates a Russian man at a CIA substation.  - 浜島書店 Catch a Wave

極端に,個人より国家を優先させるべきだとする主義例文帳に追加

an extremely nationalistic principle  - EDR日英対訳辞書

補助電極４１は、陰極端子４０よりも導電率が高い。例文帳に追加

The auxiliary electrode 41 has a higher conductivity than that of the cathode terminal 40. - 特許庁

楽曲情報処理システム、楽曲処理装置、データベース管理装置、楽曲情報処理方法、楽曲処理方法及びデータベース管理方法例文帳に追加

MUSIC INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD, MUSIC PROCESSOR AND PROCESSING METHOD, AND DATABASE MANAGEMENT DEVICE AND METHOD - 特許庁

第２の曲面部は、定着ベルトを真円としたときの曲率よりも大きな曲率で、第１の曲面部の曲率よりも大きくなっている。例文帳に追加

The second curved surface part has curvature which is larger than the curvature when the fixing belt is made circle and also larger than the curvature of the first curved surface part. - 特許庁

子局は、欠落した情報の識別子を親局へ送信する（処理２２０）。例文帳に追加

The slave station transmits the identifier of the missing information to the master station (processing 220). - 特許庁

電極用導電材料、正極及び非水電解質二次電池例文帳に追加

CONDUCTIVE MATERIAL FOR ELECTRODE, POSITIVE ELECTRODE AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

電極用導電材料、負極及び非水電解質二次電池例文帳に追加

CONDUCTIVE MATERIAL FOR ELECTRODE, NEGATIVE ELECTRODE AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

電極形成用の導電微粒子及び金属ペースト並びに電極例文帳に追加

CONDUCTIVE FINE PARTICLE AND METAL PASTE FOR FORMING ELECTRODE, AND ELECTRODE - 特許庁

ブリッジ付きテンション方式陰極線管の色選別電極用低炭素鋼板および色選別電極ならびに陰極線管例文帳に追加

LOW CARBON STEEL PLATE FOR APERTURE GRILL ELECTRODE OF CATHODE-RAY TUBE OF TENSION TYPE WITH BRIDGE, APERTURE GRILL ELECTRODE AND CATHODE-RAY TUBE - 特許庁

第１の光導波路及び第２の光導波路は、実質的に等しい曲率半径で屈曲する曲げ光導波路を有している。例文帳に追加

The first and second optical waveguides have bent optical waveguides bent with curvature radiuses substantially equal to each other. - 特許庁

負極端子部10は底壁17によって構成され、負極端子部10に接続されるべき巻き取り電極体４の負極側の電極端縁48には、該電極端縁48bを覆う負極側の集電板５が設置されている。例文帳に追加

The negative electrode terminal 10 is constructed of the bottom wall 17, and a current collector 5 of the negative electrode side covering an electrode edge 48b is installed at the electrode edge 48 of the negative electrode side of the wound electrode body 4 connected to the negative electrode terminal 10. - 特許庁

楽曲管理データベースシステム及び楽曲共同制作支援システム例文帳に追加

MUSIC MANAGEMENT DATABASE SYSTEM AND MUSIC COOPERATIVE PRODUCTION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

資料：米国商務省センサス局、経済分析局統計から作成。例文帳に追加

Source: Census Bureau,U.S. government - 経済産業省

無線基地局装置、ベースバンド信号処理装置及び基地局装置例文帳に追加

RADIO BASE STATION DEVICE, BASEBAND SIGNAL PROCESSOR, AND BASE STATION DEVICE - 特許庁

米国の作曲家（ハンガリー生まれ）で、オペレッタを作曲した（1887年−1951年）例文帳に追加

United States composer (born in Hungary) who composed operettas (1887-1951)  - 日本語WordNet

導電性ポリマー組成物、導電性ポリマー材料及び電極材料例文帳に追加

CONDUCTIVE POLYMER COMPOSITION, CONDUCTIVE POLYMER MATERIAL, AND ELECTRODE MATERIAL - 特許庁

共通電極２１上に直接接するように該共通電極２１の導電率に比べて高い導電率を有する導電層２２を形成した。例文帳に追加

A conductive layer 22 having a conductivity higher than that of a common electrode 21 is formed on the common electrode 21 so as to contact it. - 特許庁

可動電極の出力レベルを固定電極の出力レベルと異ならせ、好ましくは固定電極の出力レベルを低く設定する。例文帳に追加

The output level of the mobile electrode is made to be different from the output level of the fixed electrodes, and it is preferable that the output level of the fixed electrodes is set to be lower. - 特許庁

青木さんはシベリウスの協奏曲を演奏し，最優秀協奏曲の(特別)賞を受賞した。例文帳に追加

Aoki performed a concerto by Sibelius and won the prize for best concerto. - 浜島書店 Catch a Wave

前記第一電極と第二電極は、前記熱発光素子に電気的に接続され、且つ別々に前記行電極と列電極とに接続される。例文帳に追加

The first electrode and the second electrode are electrically connected to the thermoluminescent element and separately connected to the row electrode and the column electrode, respectively. - 特許庁

屈曲壁４６は、起立壁４４の縁から起立壁４４の内側に屈曲し縁の全長にわたり帯状に延在している。例文帳に追加

The bent wall 46 bends inside the uprise wall 44 from an edge of the uprise wall 44 and extends in a belt-like form over the entire length of the edge. - 特許庁

導電率検出電極およびそれを用いた導電率測定装置例文帳に追加

CONDUCTIVITY DETECTION ELECTRODE AND CONDUCTIVITY MEASURING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

編曲依頼者端末装置２は編曲依頼情報を編曲処理装置１に送信し、編曲処理装置１は編曲者データベース４から編曲者を選択して、その編曲者の編曲者端末装置３に編曲依頼情報を送信し、編曲者端末装置３は編曲処理装置１に編曲情報を送信し、編曲処理装置１はその編曲情報を編曲依頼者端末装置２に送信する。例文帳に追加

An arrangement client terminal unit 2 transmits arrangement commissioning information to an arrangement processing unit 1, the arrangement processing unit 1 selects an adapter from an adapter database 4 and transmits the arrangement commissioning information to an adapter terminal unit 3, the adapter terminal unit 3 transmits arrangement information to the arrangement processing unit 1, and the arrangement processing unit 1 transmits the arrangement information to the arrangement client terminal unit 2. - 特許庁

極性判別部１５５は、判別した極性に従ってパルス群データをデータ処理部１５４に送る。例文帳に追加

The polarity discrimination part 155 sends pulse group data to a data processing part 154 according to the discriminated polarity. - 特許庁

導電性電極は、基板から離隔される側に延びた電極壁体を有しうる。例文帳に追加

The conductive electrode may have an electrode wall extending in a direction isolated from the substrate. - 特許庁

リチウム二次電池正極材用導電性粒子例文帳に追加

CONDUCTIVE PARTICLES FOR CATHODE MATERIAL OF LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

左弁官局・右弁官局とともに議政官（大臣(日本)・大納言・中納言・参議）の下で実務を担う太政官三局の一つ少納言局（しょうなごんきょく）を構成し、下僚として外記・史生・使部が属した。例文帳に追加

Together with Sabenkankyoku and Ubenkankyoku, Shonagon configured Shonagonkyoku, which was one of three Kyoku (bureaus) of Daijokan engaged in business under Giseikan (Daijin, Dainagon, Chunagon, Sangi), and had Geki, Shisho and Tsukaibe as its subordinates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリコン製ばね電極および異方性導電シート例文帳に追加

SPRING ELECTRODE MADE FROM SILICON, AND ANISOTROPIC ELECTRIC CONDUCTION SHEET - 特許庁

円筒状導電性支持体の陽極酸化処理装置例文帳に追加

ANODIC OXIDATION TREATING DEVICE FOR CYLINDRICAL CONDUCTIVE SUPPORTING BODY - 特許庁

手品や曲芸を見せ,滑稽なおしゃべりをした大道芸人例文帳に追加

a type of Japanese street performer who performed magic and acrobatic tricks while making humorous remarks  - EDR日英対訳辞書

基地局装置、識別子管理装置及び識別子割当て方法例文帳に追加

BASE STATION DEVICE, IDENTIFIER MANAGING DEVICE AND IDENTIFIER ASSIGNING METHOD - 特許庁

光導波路の耐屈曲性を評価することができる光導波路耐屈曲性試験機を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide flex resistance testing machine capable of evaluating flex resistance of an optical waveguide. - 特許庁

導電性酸化防止塗料および黒鉛電極例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE ANTIOXIDATIVE COATING MATERIAL AND GRAPHITE ELECTRODE - 特許庁

センター局装置では、送信手段１が子局装置により加工すべき文字メッセージ情報を子局装置に対して無線により送信する。例文帳に追加

In the center station apparatus, a transmission means 1 transmits character message information to be worked by a slave station apparatus to the slave station apparatus by radio. - 特許庁

センター局装置では、送信手段１が子局装置により加工すべき文字メッセージ情報を子局装置に対して無線により送信する。例文帳に追加

The center station device is provided with a transmission means 1 for transmitting character message information, which is processed by the slave station device, to the slave station device by radio. - 特許庁

裏面側電極７は、複数の穴部８を含むベース電極９と、各穴部８に配置された複数のランド電極１０とを有している。例文帳に追加

The rear-side electrode 7 is provided with a base electrode 9 including a plurality of holes 8, and a plurality of land electrodes 10 arranged in the respective holes 8. - 特許庁

走査電極および信号電極の双方または一方の電極材料として、金属材料、透明電極材料および導電性樹脂を用いる。例文帳に追加

A metal material, a transparent electrode material and a conductive resin are used as an electrode material of both or either scanning electrodes or signal electrodes. - 特許庁

マントラのコレクションとリグベーダ用としての曲例文帳に追加

a collection of mantras and tunes for use with the Rig-Veda  - 日本語WordNet

曲線状導光体、照明装置及び電子機器例文帳に追加

CURVED LIGHT GUIDE, LIGHTING DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

従来の構造様式の電極に比べて転倒確率が格段に低減された電極を提供すること例文帳に追加

To provide an electrode with considerably reduced frequency of overturn compared with electrodes of conventional design. - 特許庁