意味 | 例文 (999件) |
きらんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31740件
日本海きらきら羽越観光圏;「日本海、山の神々、舟運、食を通じたおもてなし」例文帳に追加
Glittering Sea of Japan Uetsu sightseeing area: 'Sea of Japan, gods of mountains, voyage by ship and hospitality through meals' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉良俊氏(きらとしうじ、生没年不詳)は室町時代前期の武将。例文帳に追加
Toshiuji KIRA (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the early Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「clear cell adenocarcinoma(明細胞腺がん)」、「clear cell carcinoma(明細胞がん)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called clear cell adenocarcinoma and clear cell carcinoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「法然章」…「本師源空明仏教~必以信心為能入」例文帳に追加
Honen Sho' - 'Honshigenkumyobukkyo - Hicchishinjininony' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一人は気楽です。例文帳に追加
It's easy going to be alone. - Weblio Email例文集
面倒なことが嫌いです。例文帳に追加
I hate bothersome things. - Weblio Email例文集
私も地震は嫌いです。例文帳に追加
I hate earthquakes too. - Weblio Email例文集
勉強が嫌いです。例文帳に追加
I hate studying. - Weblio Email例文集
私も自分が嫌いです。例文帳に追加
I hate myself too. - Weblio Email例文集
《戯言》 独身(の気楽さ).例文帳に追加
single blessedness - 研究社 新英和中辞典
叡感斜めならず例文帳に追加
His Majesty is highly gratified. - 斎藤和英大辞典
明らかに発音する例文帳に追加
to speak distinctly - 斎藤和英大辞典
悪縁と諦めろ例文帳に追加
You must give it up as hopeless love. - 斎藤和英大辞典
諦められぬ悪縁例文帳に追加
a fatal attachment - 斎藤和英大辞典
電話を切らずにおけ例文帳に追加
Hold connection! - 斎藤和英大辞典
宿世の縁と諦める例文帳に追加
to resign oneself to one's fate - 斎藤和英大辞典
天命と諦める例文帳に追加
to resign oneself to fate - 斎藤和英大辞典
(戦時の)赤十字章例文帳に追加
a Geneva Cross - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |