例文 (999件) |
ぎのすけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9037件
乃木希典例文帳に追加
Maresuke NOGI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-義父(希典の実父)例文帳に追加
Her father-in-law (Maresuke's father) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このブルスケッタは油っこすぎるわ。例文帳に追加
This bruschetta is too oily. - Weblio英語基本例文集
フィギュアスケートの規定演技例文帳に追加
a compulsory performance of figure skating - EDR日英対訳辞書
市川銀之助(2代目)例文帳に追加
Ginnosuke ICHIKAWA the Second - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(フィギュアスケートの)フリースケーティング, 自由(演技).例文帳に追加
free skating - 研究社 新英和中辞典
助けるのが我々の義務だ。例文帳に追加
It is our obligation to help. - Tatoeba例文
5つの音符のあるギャップトスケール例文帳に追加
a gapped scale with five notes - 日本語WordNet
私の右のアキレス腱が切れた。例文帳に追加
My right Achilles tendon was torn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
助けるのが我々の義務だ。例文帳に追加
It is obligatory on us to help. - Tanaka Corpus
結果は次の図のようになります。例文帳に追加
The result should resemble the following figure. - NetBeans
実業家の郷誠之助は次男。例文帳に追加
Seinosuke GO, a businessman, was his second son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結婚式2次会の御案内です。例文帳に追加
This is an invitation to the wedding ceremony after party. - Weblio Email例文集
業務用パソコンのリース契約例文帳に追加
a lease contract for personal computers for business use - Weblio英語基本例文集
この事業はやり通す決心だ例文帳に追加
I am determined to go through with the undertaking. - 斎藤和英大辞典
フィギュアスケートのスター例文帳に追加
a star figure skater - 日本語WordNet
主演者の演技を助ける例文帳に追加
to support a performance by a leading actor - EDR日英対訳辞書
ガス警報器及びその制御方法例文帳に追加
GAS ALARM AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
レース形式の競技表示システム例文帳に追加
RACE TYPE GAME DISPLAY SYSTEM - 特許庁
ガス検出器の制御装置例文帳に追加
APPARATUS FOR CONTROLLING GAS DETECTOR - 特許庁
遊技機のハーネス検査装置例文帳に追加
HARNESS INSPECTION DEVICE FOR GAME MACHINE - 特許庁
ガラス形成機械の制御システム例文帳に追加
CONTROL SYSTEM FOR GLASS FORMING MACHINE - 特許庁
ガス警報器及びその制御方法例文帳に追加
GAS ALARM AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁
30過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。例文帳に追加
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it. - Tatoeba例文
30過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。例文帳に追加
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it. - Tanaka Corpus
技術(ヘルスケア)投資のためのビジネス開発企業例文帳に追加
BUSINESS DEVELOPMENT COMPANY FOR (HEALTHCARE) TECHNOLOGY INVESTMENT - 特許庁
フィギュアスケートのために着用されるアイススケート例文帳に追加
an ice skate worn for figure skating - 日本語WordNet
よって、この項では便宜上「すけかげ」とした。例文帳に追加
However, 'Sukekage' is used for convenience sake in this explanation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガス検出装置およびガス検出素子の制御方法例文帳に追加
GAS DETECTOR AND CONTROL METHOD OF GAS DETECTING ELEMENT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |