「くたぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

漁獲量は357トンだった。例文帳に追加

The catch was 357 tons.  - 浜島書店 Catch a Wave

甌穴型魚道ブロック例文帳に追加

POTHOLE TYPE FISHWAY BLOCK - 特許庁

Ａβ凝集抑制剤例文帳に追加

Aβ AGGLUTINATION SUPPRESSANT - 特許庁

おむつ着用者用下着例文帳に追加

UNDERGARMENT FOR DIAPER WEARER - 特許庁

隠しポケット付き下着例文帳に追加

UNDERGARMENT WITH HIDDEN POCKET - 特許庁

ウエハー型逆止弁例文帳に追加

WAFER-TYPE CHECK VALVE - 特許庁

変異型逆転写酵素例文帳に追加

VARIANT TYPE REVERSE TRANSCRIPTASE - 特許庁

縦型ギヤボックス例文帳に追加

VERTICAL GEAR BOX - 特許庁

横型切り屑粉砕機例文帳に追加

HORIZONTAL TYPE CHIP PULVERIZING MACHINE - 特許庁

複合型ギヤポンプ例文帳に追加

COMBINED GEAR PUMP - 特許庁

携帯用下着袋例文帳に追加

PORTABLE UNDERWEAR BAG - 特許庁

ギャツビーが繰りかえした。例文帳に追加

he repeated.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

愛宕郡（おたぎのこおり・おたぎぐん）は山城国・京都府にかつて存在した郡である。例文帳に追加

Otagi no Kori (Otagi-gun) was a district that existed in Yamashiro Province, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曲がったことをしなく[正直に]なる; かたぎになる.例文帳に追加

go straight  - 研究社 新英和中辞典

フィルタ逆洗装置及びフィルタ逆洗方法例文帳に追加

FILTER BACKWASH DEVICE AND FILTER BACKWASH METHOD - 特許庁

小鼻をふくらませ、目に怒りの炎をたぎらせていた。例文帳に追加

Her nostrils dilated and her eyes flashed.  - Melville Davisson Post『罪体』

『綾地歌切（賀歌切）』（伝藤原佐理筆）例文帳に追加

"Ayaji Utagire (Ga Utagire)" (attributed to FUJIWARA no Sukemasa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樫原（かたぎはら）とは、京都市西京区の一部をいう。例文帳に追加

Katagihara refers to a part of Nishikyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下着１０は、ノースリーブの下着本体１２を含む。例文帳に追加

This underwear 10 includes an underwear body 12 with no sleeve. - 特許庁

なぜなら毒がその血を煮えたぎらせていたのだから。例文帳に追加

for the poison turned his blood to fire.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

この下着を洗濯にやってくれ例文帳に追加

Send the linen to the wash―to the laundry.  - 斎藤和英大辞典

サルパ模式（おそらく単型）属例文帳に追加

type (perhaps sole) genus of the Salpidae  - 日本語WordNet

上着から下着まで白一色の服装例文帳に追加

an immaculate white dress  - EDR日英対訳辞書

薄くすき切った魚肉の切身例文帳に追加

a thin slice of fish  - EDR日英対訳辞書

養育してくれた義理の父親例文帳に追加

a father-in-law who [brought up] his son-in-law  - EDR日英対訳辞書

出羽窪田銀（でわくぼたぎん）：灰吹銀に「窪田」の極印が打たれたもので銀品位93%。例文帳に追加

Dewa Kubota Gin: cupelled silver coins hallmarked with '窪田' (Kubota) and of 93 percent purity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギターを全然弾けなくなっていた。例文帳に追加

I'd become totally unable to play the guitar. - Weblio Email例文集

ギターを全然弾けなくなっていた。例文帳に追加

I'd completely forgotten how to play the guitar. - Weblio Email例文集

牛乳が酸っぱくなった.例文帳に追加

The milk has turned sour.  - 研究社 新英和中辞典

議論はむずかしくなった.例文帳に追加

The discussion is getting rather complicated.  - 研究社 新和英中辞典

議案が首尾好く通過した例文帳に追加

The bill has successfully passed the House.  - 斎藤和英大辞典

ばくちを止めて堅気になった例文帳に追加

He has given up gambling, and lives on the square.  - 斎藤和英大辞典

議案がようやく両院を通過した例文帳に追加

The bill barely passed both Houses.  - 斎藤和英大辞典

牛乳がすっぱくなった。例文帳に追加

The milk has turned sour. - Tatoeba例文

スカートの下にはく下着例文帳に追加

undergarment worn under a skirt  - 日本語WordNet

味の濃い薫製した牛肉の切り身例文帳に追加

highly seasoned cut of smoked beef  - 日本語WordNet

乳脂をすくいとった牛乳例文帳に追加

milk from which the cream has been skimmed  - 日本語WordNet

緑色をした凝灰岩例文帳に追加

a kind of pyroclastic rock called green-colored tuff  - EDR日英対訳辞書

ズボン下という,ズボンの下にはく下着例文帳に追加

undergarments called underpants  - EDR日英対訳辞書

行列はしばらく停止した例文帳に追加

The procession halted for a while. - Eゲイト英和辞典

逆流性食道炎になった。例文帳に追加

I became reflux esophagitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下着以外は脱いでください。例文帳に追加

Strip to your underwear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

牛乳がすっぱくなった。例文帳に追加

The milk has turned sour.  - Tanaka Corpus

三　登録を受けた業務の区分例文帳に追加

(iii) the category of operation registered; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ばね付勢ディスク型逆止弁例文帳に追加

SPRING-ENERGIZED DISC-TYPE CHECK VALVE - 特許庁