「くよ‐くよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よしよし, くよくよするな.例文帳に追加

There! there! Don't worry!  - 研究社 新英和中辞典

くよくよして何になる.例文帳に追加

What's the good of worrying?  - 研究社 新英和中辞典

くよくよ[心配]するな.例文帳に追加

Don't worry!  - 研究社 新英和中辞典

何をくよくよしているのだ。例文帳に追加

What's eating you? - Tatoeba例文

何をくよくよしているのだ。例文帳に追加

What's eating you?  - Tanaka Corpus

クヨクヨするな例文帳に追加

Don't worry!  - 斎藤和英大辞典

クヨクヨするな例文帳に追加

Cheer up!  - 斎藤和英大辞典

そのことでくよくよするのはよせ.例文帳に追加

Stop bothering your head about it.  - 研究社 新英和中辞典

心配ごとでくよくよするな.例文帳に追加

Don't clog (up) your mind with worries.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことでくよくよするな.例文帳に追加

Don't distress yourself about it.  - 研究社 新英和中辞典

彼は何をくよくよしているのか.例文帳に追加

What's worrying him?  - 研究社 新英和中辞典

何をくよくよしているんだ.例文帳に追加

What are you worried about?  - 研究社 新和英中辞典

悔いて返らぬことをくよくよする例文帳に追加

to indulge in vain regrets  - 斎藤和英大辞典

悔いても帰らぬ事をくよくよするな例文帳に追加

Do not indulge in vain regrets  - 斎藤和英大辞典

自らの失敗をくよくよ悲しんだ。例文帳に追加

He grieved over his failures. - Tatoeba例文

小さなことでくよくよするな。例文帳に追加

Don't trouble about small things. - Tatoeba例文

過去の失敗をくよくよ考えるなよ。例文帳に追加

Don't dwell on your past failures. - Tatoeba例文

過去のことをくよくよするな。例文帳に追加

Don't worry about the past. - Tatoeba例文

くよくよしないで、楽しく行こう！例文帳に追加

Don't worry, be happy! - Tatoeba例文

くよくよせずに楽しくやろうぜ例文帳に追加

Don’t worry. Be happy. - 英語ことわざ教訓辞典

そんなことでくよくよするな例文帳に追加

Don't let that worry you. - Eゲイト英和辞典

小さなことでくよくよするな。例文帳に追加

Don't trouble about small things.  - Tanaka Corpus

自らの失敗をくよくよ悲しんだ。例文帳に追加

He grieved over his failures.  - Tanaka Corpus

過去の失敗をくよくよ考えるな。例文帳に追加

Don't dwell on your past failures.  - Tanaka Corpus

過去のことをくよくよするな。例文帳に追加

Don't worry about the past.  - Tanaka Corpus

くよくよしないで、楽しく行こう！例文帳に追加

Don't worry, be happy!  - Tanaka Corpus

クヨクヨするな例文帳に追加

Never say die!  - 斎藤和英大辞典

食欲抑制剤例文帳に追加

APPETITE SUPPRESSANT - 特許庁

食欲抑制剤例文帳に追加

APPETITE SUPPRESSING AGENT - 特許庁

沐浴用支持台例文帳に追加

SUPPORT BASE FOR BATHING - 特許庁

クヨクヨして暮らす例文帳に追加

to worry along―lead a dog's life of it  - 斎藤和英大辞典

よくよく用心あるべし例文帳に追加

You can not be too cautious  - 斎藤和英大辞典

乳幼児沐浴用手桶例文帳に追加

PAIL FOR BATHING INFANT - 特許庁

食欲抑制飲料例文帳に追加

APPETITE SUPPRESSING DRINK - 特許庁

食欲抑制用組成物例文帳に追加

APPETITE SUPPRESSANT COMPOSITION - 特許庁

食欲抑制組成物例文帳に追加

APPETITE SUPPRESSING COMPOSITION - 特許庁

そのことでは何もくよくよすることはありません.例文帳に追加

You need not fret yourself about that.  - 研究社 新英和中辞典

間違いのことなどでくよくよしないほうがよい.例文帳に追加

You had better not fret about your mistakes.  - 研究社 新英和中辞典

自分の損失をくよくよと嘆き悲しむ.例文帳に追加

lament over one's loss  - 研究社 新英和中辞典

あれっぽっちの失敗でくよくよするな.例文帳に追加

Don't worry about such a trifling [slight] mistake [slip] as that.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことにくよくよしていると血圧が上がります.例文帳に追加

A lot of worrying like that will send your blood pressure up.  - 研究社 新和英中辞典

そのくらいの借金でくよくよするにはあたらない.例文帳に追加

Such a trifling [small] debt is not worth worrying about.  - 研究社 新和英中辞典

それくらいのことでくよくよすることはない.例文帳に追加

Such a trifling thing is not worth worrying about.  - 研究社 新和英中辞典

その事についてくよくよするのは止めて眠りに就いた.例文帳に追加

I stopped worrying about it and went to sleep.  - 研究社 新和英中辞典

悔いても帰らぬ事をくよくよするな例文帳に追加

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典