「くわかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

わざわざご苦労かけてすいません。例文帳に追加

I'm sorry to put so much pressure on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

迷惑かけたくない例文帳に追加

I don't want you gettin' in any trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたに迷惑かけたくないわ例文帳に追加

I don't wanna get you in trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は出かけたくない。例文帳に追加

I don't want to go out. - Tatoeba例文

電話をかけてください例文帳に追加

place a phone call  - 日本語WordNet

車にワックスをかける例文帳に追加

wax a car - Eゲイト英和辞典

電話をかけてくるから。例文帳に追加

I make a phone call.  - Tanaka Corpus

いくつか電話をかける例文帳に追加

I'll make some calls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は私に魅惑的に笑いかけた。例文帳に追加

She smiled fetchingly at me.  - Weblio英語基本例文集

ご迷惑おかけしました例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけします。例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけします例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

あなたに迷惑をかける例文帳に追加

It'll be trouble for you. - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけする例文帳に追加

cause an inconvenience  - Weblio Email例文集

迷惑をかける例文帳に追加

to put one to inconvenience―cause one inconvenience―inconvenience one―incommode one―annoy one―bother one―bore one―impose on one  - 斎藤和英大辞典

床にワックスをかけなさい。例文帳に追加

Wax the floor. - Tatoeba例文

トムに迷惑をかけるな。例文帳に追加

Don't bother Tom. - Tatoeba例文

迷惑かけてごめんね。例文帳に追加

Sorry to trouble you. - Tatoeba例文

迷惑をかけること例文帳に追加

the act of causing trouble to someone  - EDR日英対訳辞書

人に迷惑をかけるさま例文帳に追加

being a nuisance  - EDR日英対訳辞書

床にワックスをかける例文帳に追加

wax a floor - Eゲイト英和辞典

ご迷惑をおかけします。例文帳に追加

I am sorry for this trouble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

床にワックスをかけなさい。例文帳に追加

Wax the floor.  - Tanaka Corpus

迷惑かけたこと例文帳に追加

What was put that person into trouble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湾曲した物かけ用具例文帳に追加

CURVED OBJECT HANGER - 特許庁

ご迷惑をおかけして例文帳に追加

I'm sorry to have troubled you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

迷惑かけて ごめん!例文帳に追加

I'm sorry for the trouble! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

迷惑かけて ごめんね例文帳に追加

Sorry for causing you trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう迷惑かけない例文帳に追加

I won't bug you anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご迷惑をおかけしました。例文帳に追加

Sorry for causing trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学に電話をかけたが例文帳に追加

I, uh, called the university. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから電話をかけて来る例文帳に追加

That's why he calls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見かけが醜く汚らわしいこと例文帳に追加

of appearance, ugly  - EDR日英対訳辞書

私にまで 迷惑かけないでくださる?例文帳に追加

Will you not bother me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

輪を掛けて悪く言う例文帳に追加

to paint one's action in dark colours  - 斎藤和英大辞典

私は電話をたくさんかける。例文帳に追加

I make lots of calls.  - Weblio Email例文集

午後私に電話をかけてください.例文帳に追加

Give me a ring this afternoon.  - 研究社 新英和中辞典

ぜひわが家へお出かけください.例文帳に追加

I will welcome you to my house.  - 研究社 新英和中辞典

ケンは毎日私に電話をかけてくる。例文帳に追加

Ken calls me every day. - Tatoeba例文

周りに迷惑かけてる自覚はある？例文帳に追加

Are you aware that you're being a nuisance? - Tatoeba例文

うわべを良く見せかけること例文帳に追加

the act of trying to make one's appearance look good  - EDR日英対訳辞書

あちこち忙しくかけまわる例文帳に追加

to run around busily  - EDR日英対訳辞書

ケンは毎日私に電話をかけてくる。例文帳に追加

Ken calls me every day.  - Tanaka Corpus

15分、いや11分後にかけ直してくるわ例文帳に追加

He's calling back in 15 11 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いろいろ めいわくかけてすみません」例文帳に追加

Sorry to have caused a lot of trouble - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書