「けがす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

霜解けがする例文帳に追加

It thaws  - 斎藤和英大辞典

寒けがする例文帳に追加

have a chill - Eゲイト英和辞典

名をけがす例文帳に追加

to sully one's name―soil one's reputation―disgrace oneself  - 斎藤和英大辞典

名誉をけがす例文帳に追加

to sully one's honour  - 斎藤和英大辞典

神聖をけがす例文帳に追加

to profane―desecrate―violate the sanctity  - 斎藤和英大辞典

処女をけがす例文帳に追加

to deflower a virgin  - 斎藤和英大辞典

位負けがする例文帳に追加

to be unworthy of one's rank  - 斎藤和英大辞典

胸焼けがする例文帳に追加

I have a heartburn.  - 斎藤和英大辞典

名をけがす例文帳に追加

to sully one's honour―soil one's reputation―disgrace oneself―bring disgrace on oneself  - 斎藤和英大辞典

山霊をけがす例文帳に追加

to desecrate a mountain  - 斎藤和英大辞典

霜解けがする例文帳に追加

The frost breaks up.  - 斎藤和英大辞典

吐きけがする例文帳に追加

to feel sick at one's stomach  - EDR日英対訳辞書

寒い；寒けがする例文帳に追加

I feel chilly. - Eゲイト英和辞典

私は胸やけがする。例文帳に追加

I have heartburn.  - Weblio Email例文集

女の肌をけがす例文帳に追加

to dishonour a woman  - 斎藤和英大辞典

張合抜けがする例文帳に追加

to be discouraged―be disappointed  - 斎藤和英大辞典

拍子抜けがする例文帳に追加

to be disappointed―look blank  - 斎藤和英大辞典

家名をけがす例文帳に追加

to disgrace one's family―dishonour one's family―bring dishonour on one's family―bring disgrace on one's family―cast a blot on one's escutcheon  - 斎藤和英大辞典

家名をけがす不幸者例文帳に追加

You are a disgrace to your family.  - 斎藤和英大辞典

国家の体面をけがす例文帳に追加

to disgrace one's country―dishonour one's country  - 斎藤和英大辞典

国家の体面をけがすな例文帳に追加

Do not disgrace your country!  - 斎藤和英大辞典

神仏の神聖をけがす例文帳に追加

to profane a temple―desecrate a shrine  - 斎藤和英大辞典

神聖をけがす罪例文帳に追加

profanation―desecration―sacrilege―blasphemy  - 斎藤和英大辞典

女が肌身をけがす例文帳に追加

A woman prostitutes herself.  - 斎藤和英大辞典

神仏の尊厳をけがす例文帳に追加

to profane a temple―desecrate a shrine  - 斎藤和英大辞典

麦の蒔付けがすんだ例文帳に追加

The wheat is sown.  - 斎藤和英大辞典

神聖を穢｛けが｝す例文帳に追加

to desecrate―profane―blaspheme―violate the sanctity  - 斎藤和英大辞典

(心や体を)けがす例文帳に追加

to stain or taint one's mind and/or body  - EDR日英対訳辞書

夕焼けがする例文帳に追加

of the sky, to glow with the setting sun  - EDR日英対訳辞書

酒が澄む例文帳に追加

Wine clarities.  - 斎藤和英大辞典

寒気がする。例文帳に追加

I feel cold. - Tatoeba例文

吐き気がする例文帳に追加

get nauseous  - 日本語WordNet

寒気がする。例文帳に追加

I feel cold.  - Tanaka Corpus

お金だけがすべてじゃない。例文帳に追加

Having money isn't everything.  - Weblio Email例文集

朝焼けがすると雨が降る例文帳に追加

The morning glow is a sign of rain.  - 斎藤和英大辞典

女の肌身をけがす例文帳に追加

to dishonour a woman―（淫売をするの意味なら）―prostitute oneself  - 斎藤和英大辞典

国家の体面をけがすな例文帳に追加

Do not be a disgrace to your country!  - 斎藤和英大辞典

あれは国家の体面をけがす奴だ例文帳に追加

He is a dishonour to his country.  - 斎藤和英大辞典

議場の神聖をけがす例文帳に追加

to violate the sanctity of the House  - 斎藤和英大辞典

教室の神聖をけがすな例文帳に追加

Do not violate the sanctity of the class-room.  - 斎藤和英大辞典

肌身をけがす例文帳に追加

to dishonour a woman―（淫売をするの意味なら）―prostitute oneself  - 斎藤和英大辞典

夕焼けがすると翌日天気が好い例文帳に追加

Evening glow is a sign of fine weather.  - 斎藤和英大辞典

寒けがするので薬を飲みました例文帳に追加

I took some medicine because I felt chilly. - Eゲイト英和辞典

この頃、いつも胸焼けがするのです。例文帳に追加

Recently, I've been having heartburn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お酒がすすむ。例文帳に追加

It goes well with alcohol.  - Weblio Email例文集