「けたかちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は門をちょうつがいで取り付けた。例文帳に追加

He hung the gate on hinges.  - Tanaka Corpus

彼女は課長に話しかけた。例文帳に追加

She spoke to the section manager. - Tatoeba例文

彼女は課長に話しかけた。例文帳に追加

She addressed herself to the chairperson.  - Tanaka Corpus

歌手は聴衆から拍手を受けた.例文帳に追加

The singer was applauded by the audience.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は議長に話しかけた。例文帳に追加

She addressed herself to the chairperson. - Tatoeba例文

彼女は議長に話しかけた。例文帳に追加

She talked to the chairman. - Tatoeba例文

彼女は議長に話しかけた。例文帳に追加

She talked to the chairperson. - Tatoeba例文

彼は議長に話しかけた。例文帳に追加

He addressed himself to the chairman. - Tatoeba例文

彼は議長に話しかけた。例文帳に追加

He talked to the chairman. - Tatoeba例文

彼は議長に話しかけた。例文帳に追加

He talked to the chairperson. - Tatoeba例文

彼は市長に話しかけた。例文帳に追加

He addressed himself to the mayor. - Tatoeba例文

トムは慎重にドアの鍵をかけた。例文帳に追加

Tom carefully locked the door. - Tatoeba例文

議長は理事会に呼びかけた例文帳に追加

The chairman addressed the board of trustees  - 日本語WordNet

彼女は議長に話しかけた。例文帳に追加

She addressed herself to the chairperson.  - Tanaka Corpus

彼は議長に話しかけた。例文帳に追加

He addressed himself to the chairman.  - Tanaka Corpus

刑事から事情徴収を受けた。例文帳に追加

I received the compiled information from the detective.  - Weblio Email例文集

朝食後すぐに出かけた.例文帳に追加

We got away right after breakfast.  - 研究社 新和英中辞典

朝食の後すぐ出かけた.例文帳に追加

He left the house right after breakfast.  - 研究社 新和英中辞典

彼は会社の帳簿に穴を開けた。例文帳に追加

He embezzled the money from his office. - Tatoeba例文

彼は長老に耳を傾けた例文帳に追加

He inclined his ear to the wise old man  - 日本語WordNet

刀や包丁などの刃が欠けた部分例文帳に追加

a nicked part of a blade  - EDR日英対訳辞書

彼は会社の帳簿に穴を開けた。例文帳に追加

He embezzled the money from his office.  - Tanaka Corpus

朝食を食べないで出掛けた。例文帳に追加

I went out without eating breakfast.  - Weblio Email例文集

彼女は超音波検査を受けた。例文帳に追加

She got an ultrasound examination. - Weblio Email例文集

挑戦者が負けるほうに賭けた.例文帳に追加

I bet against the challenger.  - 研究社 新英和中辞典

船長は船を海峡へ向けた.例文帳に追加

The captain headed the ship for the channel.  - 研究社 新英和中辞典

彼は懲役 3 年の刑を受けた.例文帳に追加

He was sentenced to three years' imprisonment.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(成長して)その癖が抜けた.例文帳に追加

He has grown out of that habit.  - 研究社 新英和中辞典

鄭重な取り扱いを受けた例文帳に追加

I was treated with courtesy.  - 斎藤和英大辞典

彼はふざけた調子でそう言った。例文帳に追加

He said so with humor. - Tatoeba例文

彼女は慎重に引き出しを開けた。例文帳に追加

She was careful opening the drawer. - Tatoeba例文

破壊者は彫像を傷つけた例文帳に追加

The vandals disfigured the statue  - 日本語WordNet

彼らは、無期懲役刑を受けた。例文帳に追加

They were sentenced to prison for an indefinite term. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はふざけた調子でそう言った。例文帳に追加

He said so with humor.  - Tanaka Corpus

（6）持続的な成長に向けた課題例文帳に追加

(6) Issues for the sustainable growth - 経済産業省

新たな成長へ向けたICT開発例文帳に追加

Develop ICT to Promote New Growth - 経済産業省

1. 新たな成長へ向けたICT開発例文帳に追加

1. Develop ICT to Promote New Growth - 経済産業省

母はちょうど買い物に出かけたところです。例文帳に追加

Mother has just gone shopping. - Tatoeba例文

母はちょうど買い物に出かけたところです。例文帳に追加

My mother has just gone shopping. - Tatoeba例文

母はちょうど買い物に出かけたところです。例文帳に追加

Mother has just gone shopping.  - Tanaka Corpus

ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。例文帳に追加

It would rain just when I wanted to go out. - Tatoeba例文

ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。例文帳に追加

It would rain just when I wanted to go out.  - Tanaka Corpus

妻はちょうど食卓を片付けたところだ。例文帳に追加

My wife has just cleared the table. - Tatoeba例文

缶切りのためのちょうどいい場所を見つけた例文帳に追加

found a handy spot for the can opener  - 日本語WordNet

妻はちょうど食卓を片付けたところだ。例文帳に追加

My wife has just cleared the table.  - Tanaka Corpus