「こうきんする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スキンを構築する例文帳に追加

build a skin  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

禁酒を断行する例文帳に追加

to abjure wine  - 斎藤和英大辞典

出港を禁止する例文帳に追加

to lay an embargo on a ship―lay a ship under an embargo  - 斎藤和英大辞典

公金を費消する例文帳に追加

to misappropriate public money―peculate public money―embezzle public money  - 斎藤和英大辞典

禁止命令を発行する例文帳に追加

issue an injunction  - 日本語WordNet

資金を調達する行為例文帳に追加

the act of financing  - 日本語WordNet

控除する金額例文帳に追加

an amount of money that is deducted  - EDR日英対訳辞書

金属の鍛工をすること例文帳に追加

an act of metalworking  - EDR日英対訳辞書

銀行に預金する例文帳に追加

deposit money in a bank - Eゲイト英和辞典

不均衡を是正する例文帳に追加

redress the balance - Eゲイト英和辞典

仮拘禁に関する措置例文帳に追加

Measures concerning provisional detention  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　料金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning fees;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

交替勤務をする官人。例文帳に追加

Kannin to work in shifts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗菌機能を有する紙例文帳に追加

PAPER HAVING ANTIBACTERIAL FUNCTION - 特許庁

抗菌性を有する部材例文帳に追加

ANTIBACTERIAL MEMBER - 特許庁

抗菌性を有する容器例文帳に追加

ANTIBACTERIAL CONTAINER - 特許庁

酒肴を購入するための金銭例文帳に追加

money for purchasing food and drink  - EDR日英対訳辞書

繊維を抗菌加工する方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING ANTIBACTERIAL PROCESSING OF FIBER - 特許庁

抗菌性を有する繊維構造物例文帳に追加

FIBER STRUCTURE HAVING ANTIMICROBIAL PROPERTY - 特許庁

多孔性構造を有する金型例文帳に追加

MOLD HAVING POROUS STRUCTURE - 特許庁

高電導構造を有する金属材例文帳に追加

METALLIC MATERIAL HAVING HIGHLY CONDUCTIVE STRUCTURE - 特許庁

高温菌を含有する生菌剤例文帳に追加

VIABLE MICROBE AGENT CONTAINING THERMOPHILE BACTERIA - 特許庁

抗菌ペプチド及びこれを有効成分とする抗菌剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL PEPTIDE AND ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

抗菌性を有する化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound having antimicrobial activity. - 特許庁

除菌、抗菌機能を有する洗濯機において除菌、抗菌効果を向上すること。例文帳に追加

To improve bacteria-elimination and antibacterial effects in a washing machine having a bacteria-elimination and antibacterial function. - 特許庁

除菌・抗菌機能を有する洗濯機において除菌・抗菌効果を向上すること。例文帳に追加

To improve a sterilizing/antibacterial effect in a washing machine provided with a sterilizing/antibacterial function. - 特許庁

除菌・抗菌機能を有する洗濯機において除菌・抗菌効果を向上する。例文帳に追加

To improve bacteria-elimination/antibacterial effects in a washing machine having a bacteria-elimination/antibacterial function. - 特許庁

発色団が金属に配位することで蛍光が消光する。例文帳に追加

Fluorescence extincts, as the fluorescent group coordinates with the metal. - 特許庁

禁止する、阻止する、または、禁ずる行為（またはその事例）例文帳に追加

the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof)  - 日本語WordNet

五　増加する資本金及び資本準備金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters regarding the capital and capital reserves to be increased.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五増加する資本金及び資本準備金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the stated capital or capital reserve to be increased  - 経済産業省

銀行を使って海外送金をする。例文帳に追加

Use a bank to send remittance overseas.  - Weblio Email例文集

私はあなたの口座に入金する。例文帳に追加

I'll deposit the funds into your account.  - Weblio Email例文集

私はこの口座に入金する。例文帳に追加

I deposit money in to this account. - Weblio Email例文集

準安定状態の均衡を維持する例文帳に追加

maintain the quasistatic equilibrium  - Weblio英語基本例文集

私たちは交替で夜勤をする.例文帳に追加

We take turns to do night duty.  - 研究社 新英和中辞典

金が出るなら洋行するのだが例文帳に追加

If I could find the means, I would go abroad.  - 斎藤和英大辞典

新聞の発行を禁止する例文帳に追加

to prohibit the publication of a newspaper―suppress a newspaper―place a paper under the ban  - 斎藤和英大辞典

時々近郊に散策する例文帳に追加

I take walks on the outskirts of the city.  - 斎藤和英大辞典

銀行為替で送金する例文帳に追加

to remit money through a bank  - 斎藤和英大辞典

勤勉な人は人生で成功する。例文帳に追加

Hardworking people succeed in life. - Tatoeba例文

最近は車で旅行する人が多い。例文帳に追加

Nowadays many people travel by car. - Tatoeba例文

勤勉な人は最後には成功する。例文帳に追加

In the end, the diligent person succeeds. - Tatoeba例文

勤勉な人は人生で成功する。例文帳に追加

A man of industry will succeed in life. - Tatoeba例文

平等または均一にする行為例文帳に追加

the act of making equal or uniform  - 日本語WordNet