「こうしげ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

３．資源有効利用促進法例文帳に追加

3. Law for Promotion of Effective Utilization of Resources  - 経済産業省

３　資源有効利用促進法例文帳に追加

3 Law for Promotion of Effective Utilization of Resources  - 経済産業省

（「資源生産性」向上に向けた取組）例文帳に追加

(Activities to improve resource productivity) - 経済産業省

《事例》GCC 諸国との資源外交例文帳に追加

<<Case>> Resource diplomacy with GCC countries - 経済産業省

④資源探鉱分野での取組例文帳に追加

(4) Efforts in the resource exploration sector - 経済産業省

（寡占化が進む鉱物資源市場）例文帳に追加

(Oligopolization in the mineral resource market) - 経済産業省

重森弘淹（しげもりこうえん、1926年7月27日-1992年10月13日）は写真評論家。例文帳に追加

Koen SHIGEMORI (July 27, 1926 - October 13, 1992) was a photography critic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源光基、源光重（源仲政の養子）、源光長らの父。例文帳に追加

He was the father of MINAMOTO no Mitsumoto, MINAMOTO no Mitsushige (adopted child of MINAMOTO no Nakamasa), and MINAMOTO no Mitsunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱応答性高分子ゲルおよび熱応答性高分子ゲルフィルム例文帳に追加

THERMORESPONSIVE POLYMER GEL AND THERMORESPONSIVE POLYMER GEL FILM - 特許庁

橋桁工事用装置１を用いて橋桁Ｇの架設工事を行う。例文帳に追加

Erection work of the bridge girder G is carried out by the bridge girder construction apparatus 1. - 特許庁

高分子ゲルの製造方法およびこの製造方法で得られた高分子ゲル例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYMERIC GEL AND THE RESULTANT POLYMERIC GEL - 特許庁

カチオン性高分子ゲル及びそれを用いた薬物徐放性高分子ゲル例文帳に追加

CATIONIC POLYMER GEL, AND POLYMER GEL CAPABLE OF SUSTAINED RELEASE OF DRUG, USING IT - 特許庁

○鈴茂器工株式会社：寿司ロボット東京都練馬区の鈴茂器工例文帳に追加

>>Suzumo Machinery Co., Ltd.: Sushi robot - 経済産業省

枠体１７は、刺激としての電圧が印加されると伸長する刺激応答性高分子（刺激応答性高分子ゲル）によって構成されている。例文帳に追加

A frame body 17 is formed of a stimulus responsive polymer (a stimulus responsive polymer gel) extended when a voltage as a stimulant is applied thereto. - 特許庁

享保20年（1735年）『蕃薯考』（ばんしょこう）を発表した。例文帳に追加

In 1735, he announced "Banshoko".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海底鉱物資源の揚鉱システム及び揚鉱方法例文帳に追加

MINERAL LIFTING SYSTEM AND METHOD FOR SEA-BOTTOM MINERAL RESOURCE - 特許庁

橋桁用ウェブ構成鋼板の溶接構造例文帳に追加

WELDING STRUCTURE OF WEB STEEL PLATE FOR BRIDGE GIRDER - 特許庁

爽快な口腔刺激を有する発酵アルコール飲料例文帳に追加

FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE HAVING REFRESHING ORAL CAVITY STIMULATION - 特許庁

深海底鉱物資源の揚鉱方法及び揚鉱装置例文帳に追加

MINERAL LIFTING METHOD OF DEEP SEA BOTTOM MINERAL RESOURCES AND MINERAL LIFTING DEVICE - 特許庁

資源管理における管理対象の資源を再帰構造化し、論理資源と物理資源を対応付けられる資源管理システムを実現することにある。例文帳に追加

To realize a resource management system for making the structure of resources to be managed in resource management recursive, and for associating logical resources with physical resources. - 特許庁

高分子ゲル及びその製造方法、並びに高分子ゲルを用いた高分子ゲル組成物、光学素子、樹脂組成物及び光学フィルム例文帳に追加

MACROMOLECULAR GEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MACROMOLECULAR GEL COMPOSITION USING THE GEL, OPTICAL DEVICE, RESIN COMPOSITION, AND OPTICAL FILM - 特許庁

さらに刺激応答性高分子ゲルの酸化還元状態を制御して、該刺激応答性高分子ゲルの膨潤、収縮を制御する変調方法である。例文帳に追加

The modulation method controls the redox state of the stimuli- sensitive polymer gel to control the swelling or the shrinking of the stimuli- sensitive polymer gel. - 特許庁

藤原重隆（ふじわらのしげたか、承保3年（1076年）-元永元年（1118年））は平安時代後期の廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Shigetaka (1076 - 1118) was a retainer of Imperial Court in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原通重（ふじわらのみちしげ、生没年未詳）は、平安時代後期の廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Michishige (year of birth and death unknown) was a retainer of the Imperial Court during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史料によっては重広、重定、重貞と記されるほか、泉重忠とも呼ばれる。例文帳に追加

Depending on the historical materials, his name 重忠 was recorded as 重広, 重定 or 重貞 in Chinese characters, or called Shigetada IZUMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉川経茂（きっかわつねしげ、生没年不詳）は鎌倉時代後期の武士。例文帳に追加

Tsuneshige KIKKAWA (dates of birth and death unknown) was a samurai who lived in the late Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森山茂（もりやましげる、天保13年（1842年）9月-大正8年（1919年）2月26日）は、明治時代の外交官、政治家。例文帳に追加

Shigeru MORIYAMA (October, 1842 - February 26, 1919) was a diplomat and politician of the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原実茂（ふじわら　の　さねしげ、生没年不詳）は、平安時代後期の貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Saneshige (years of birth and death unknown) was a noble in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は1976年に釜(かま)本(もと)邦(くに)茂(しげ)さんが樹立した75得点の記録を更新した。例文帳に追加

She broke the record of 75 goals set by Kamamoto Kunishige in 1976.  - 浜島書店 Catch a Wave

量子現金発行装置、量子現金利用装置、量子現金方法、及びプログラム例文帳に追加

QUANTUM CASH ISSUING DEVICE, QUANTUM CASH USING DEVICE, QUANTUM CASHING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

外部の記憶資源を内部の記憶資源として仮想化することにより、記憶資源を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use storage resources by virtualizing external storage resources as internal storage resources. - 特許庁

資源のより効率的な利用を可能とする資源管理装置および資源管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resource management device and method which achieve more efficient use of resources. - 特許庁

刺激に支配された（刺激の発生を条件とした）後天的な反応例文帳に追加

an acquired response that is under the control of (conditional on the occurrence of) a stimulus  - 日本語WordNet

（物理的刺激について使用され）刺激または興奮させる働きのある例文帳に追加

(used of physical stimuli) serving to stimulate or excite  - 日本語WordNet

好中球（白血球の一種）の増殖を刺激するコロニー刺激因子。例文帳に追加

a colony-stimulating factor that stimulates the production of neutrophils (a type of white blood cell).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

春光院(島津重豪側室)（薩摩藩主・島津重豪側室。例文帳に追加

Shunkoin who was the concubine of Shigehide SHIMAZU, the lord of Satsuma domain,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原成親の子藤原公佐が滋野井季国の養子になり家を興す。例文帳に追加

Kimisuke FUJIWARA, child of FUJIWARA no Narichika, became an adopted child of Suekuni SHIGENOI and established the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刺激応答性高分子ゲル含有マイクロカプセル及びその製造方法例文帳に追加

MICROCAPSULE CONTAINING STIMULATION-RESPONSIVE POLYMER GEL AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

資源計画作成部１４０６により、資源計画作成処理を実行する。例文帳に追加

A resource plan preparation section 1406 executes resource plan preparation processing. - 特許庁

このような遮蔽される刺激は削除されるか、別の刺激と交換される。例文帳に追加

Such masked stimuli are either deleted, or replaced by another stimulus. - 特許庁

電子源および電子源の製造方法、並びに電気光学装置、電子機器例文帳に追加

ELECTRON SOURCE, ITS MANUFACTURING METHOD, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

電気的刺激によってＣ線維のみを効率良く刺激する。例文帳に追加

To efficiently stimulate only a C fiber by an electric stimulation. - 特許庁

橋桁の送出し工法および橋桁の送出し制御システム例文帳に追加

BRIDGE BEAM LAUNCHING METHOD AND CONTROL SYSTEM FOR LAUNCHING BRIDGE BEAM - 特許庁

電子源および電子源の製造方法、並びに電気光学装置、電子機器例文帳に追加

ELECTRON SOURCE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

高分子ゲル固定用樹脂組成物、高分子ゲル組成物、これを用いた光学素子および調光フィルム、並びに、高分子ゲル組成物作製方法例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR POLYMER GEL FIXING, POLYMER GEL COMPOSITION, OPTICAL ELEMENT AND DIMMING FILM PREPARED BY USING THE COMPOSITION, AND METHOD FOR PREPARING POLYMER GEL COMPOSITION - 特許庁