例文 (999件) |
こうしげの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17847件
その銀行は総会で増資減配を発表した。例文帳に追加
The bank announced a reduction of capital at the general meeting the other day. - Weblio英語基本例文集
人口の増加が資源の供給を上回っている.例文帳に追加
The population is outgrowing its resources. - 研究社 新英和中辞典
これらの言葉に刺激されて私は行動を起こした.例文帳に追加
These words stung me to [into] action. - 研究社 新英和中辞典
資源の有効な利用: 適正かつ合理的な土地の利用例文帳に追加
effective utilization of resources: proper and reasonable utilization of land - 法令用語日英標準対訳辞書
我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。例文帳に追加
We had better utilize our natural resources. - Tatoeba例文
惜し気なく上演すること、または興奮を誘う娯楽例文帳に追加
any lavishly staged or spectacular entertainment - 日本語WordNet
広大な未使用(または未発達)の天然資源例文帳に追加
vast unexploited (or undeveloped) natural resources - 日本語WordNet
濃厚な茂みのために、通るのが難しい例文帳に追加
hard to pass through because of dense growth - 日本語WordNet
興奮剤は、中枢神経系を刺激する例文帳に追加
an analeptic drug stimulates the central nervous system - 日本語WordNet
色の聴覚刺激を経験をする色感覚の構造例文帳に追加
a form of chromesthesia in which experiences of color accompany auditory stimuli - 日本語WordNet
ある種の行動を起こす(喚起、誘発、顕在化させる)刺激例文帳に追加
stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors - 日本語WordNet
興奮や刺激的な興味をかきたてるもの例文帳に追加
something causing excitement or stimulating interest - 日本語WordNet
それを生じさせた行動を強めたり弱めたりする刺激例文帳に追加
a stimulus that strengthens or weakens the behavior that produced it - 日本語WordNet
粒子(原子、電子、分子)の平行した流れ例文帳に追加
a collimated flow of particles (atoms or electrons or molecules) - 日本語WordNet
耕作に適した土地という天然資源例文帳に追加
natural resources in the form of arable land - 日本語WordNet
炭酸アンモニウムと香水から成る刺激性の調剤例文帳に追加
a pungent preparation of ammonium carbonate and perfume - 日本語WordNet
甲状腺の働きを刺激する下垂体ホルモン例文帳に追加
anterior pituitary hormone that stimulates the function of the thyroid gland - 日本語WordNet
動物の本能行動を引き起こす刺激例文帳に追加
stimulation which causes instinctive actions in animals - EDR日英対訳辞書
資源を探ったり監視したりする人工衛星例文帳に追加
an artificial satellite called environmental survey satellite - EDR日英対訳辞書
人工地震によって地下資源を探査する方法例文帳に追加
a method of prospecting by creating a tremor, called {seismic exploration} - EDR日英対訳辞書
芸能人を雇用し,芸能の興行や企画を行う会社例文帳に追加
an agency that hires entertainers for shows and performances - EDR日英対訳辞書
水資源開発公団という特殊法人例文帳に追加
a public corporation exploiting water resources - EDR日英対訳辞書
天然資源に対する,生産国の恒久的な主権例文帳に追加
permanent sovereignty of a nation over the natural resources in its national territory - EDR日英対訳辞書
磁気探鉱法という,地下資源を探査する方法例文帳に追加
a method of investigating underground resources called {magnetic prospecting} - EDR日英対訳辞書
重力探鉱法という,地下資源を探査する方法例文帳に追加
a method of inspecting underground resources called {gravitational exploration} - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |