| 意味 | 例文 (999件) |
こうしんじょの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13760件
【商業】 商業興信所.例文帳に追加
a mercantile agency - 研究社 新英和中辞典
商業興信所例文帳に追加
a commercial credit bureau - 斎藤和英大辞典
信条, 信仰個条.例文帳に追加
articles of faith - 研究社 新英和中辞典
秘密探偵社, 興信所.例文帳に追加
a detective agency - 研究社 新英和中辞典
真珠光沢顔料例文帳に追加
PEARLESCENT PIGMENT - 特許庁
真珠光沢顔料例文帳に追加
IRIDESCENT LUSTER PIGMENT - 特許庁
対震錠止機構例文帳に追加
LOCK MECHANISM AGAINST EARTHQUAKE - 特許庁
対震錠止機構例文帳に追加
更新情報配信サーバおよび更新情報配信方法例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION SERVER AND METHOD - 特許庁
更新情報管理システム及び更新情報管理方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING UPDATE INFORMATION - 特許庁
更新状況通知装置、更新状況取得装置および更新状況連絡システム例文帳に追加
UPDATING SITUATION NOTIFYING DEVICE, UPDATING SITUATION ACQUIRING DEVICE AND UPDATING SITUATION COMMUNICATING SYSTEM - 特許庁
更新情報配布装置、更新情報配布配信システム、更新情報配布方法、及びプログラム例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
更新情報配信システム、更新情報配信方法、および更新情報配信プログラム例文帳に追加
UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁
アップデート情報, 更新情報例文帳に追加
updating information - 研究社 英和コンピューター用語辞典
興信所という秘密調査機関例文帳に追加
an investigation institution called a private detective agency - EDR日英対訳辞書
更新情報表示システム例文帳に追加
マスターデータ記憶部２０の更新時に、更新情報を更新情報記憶部２３に記憶する。例文帳に追加
During the update of the master data storage part 20, update information is stored in an update information storage part 23. - 特許庁
更新情報表示プログラム及び更新情報表示方法例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISPLAY PROGRAM AND UPDATE INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
真実と虚構とを織り交ぜる.例文帳に追加
interweave truth with fiction - 研究社 新英和中辞典
不言実行は我輩の信条である例文帳に追加
“Work in silence,” is my motto. - 斎藤和英大辞典
不健康な精神状態を示すさま例文帳に追加
suggesting an unhealthy mental state - 日本語WordNet
最新情報を含む公報例文帳に追加
a bulletin containing the latest information - 日本語WordNet
伝統的信条の振興者例文帳に追加
a shaker of traditional beliefs - 日本語WordNet
日本的心情を歌う流行歌例文帳に追加
a popular song about Japanese feelings - EDR日英対訳辞書
彼の行動は信条と一致しない例文帳に追加
His actions are inconsistent with his principles. - Eゲイト英和辞典
通信情報システム専攻例文帳に追加
Department of Communications and Computer Engineering - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京間（新宿、渋谷）夜行例文帳に追加
Buses (night bus) between the city and Tokyo (Shinjuku or Shibuya) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シンジケーションデータの構造例文帳に追加
STRUCTURE OF SYNDICATION DATA - 特許庁
広告配信事業およびシステム例文帳に追加
ADVERTISEMENT DELIVERY BUSINESS AND SYSTEM - 特許庁
更新情報通知システム例文帳に追加
真珠光沢の水性調製物例文帳に追加
AQUEOUS PEARLESCENT PREPARATION - 特許庁
2．物流効率化推進事業例文帳に追加
2. Promoting improvements in logistical efficiency - 経済産業省
更新情報通知装置及び更新情報通知プログラム例文帳に追加
UPDATED INFORMATION NOTIFICATION DEVICE, AND UPDATED INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁
更新情報伝達方法および更新情報伝達システム例文帳に追加
UPDATE INFORMATION TRANSMITTING METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁
10．新事業創出支援事業【中小機構交付金】例文帳に追加
10. Support for creation of new businesses (SMRJ subsidy program) - 経済産業省
更新情報整形手段２５は、更新情報に更新セクションを示す情報を付加した配信用更新情報を生成する。例文帳に追加
An update information shaping means 25 generates delivery update information by adding information showing the update section to the update information. - 特許庁
また、受信端末２は、更新情報受信処理により情報センタ３から定期的に更新情報を受信し、更新情報を更新する。例文帳に追加
In addition, a receiving terminal 2 periodically receives the updating information from the information center 3 by updating information receiving processing to update the updating information. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題：『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力：大野晋 校正：福地博文 ファイル作成：野口英司 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
