| 意味 | 例文 (999件) |
こうりゃくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29842件
利益効果戦略例文帳に追加
a leveraging strategy - Weblio英語基本例文集
省略構文.例文帳に追加
an elliptic construction - 研究社 新英和中辞典
省略構文例文帳に追加
an elliptical construction - 斎藤和英大辞典
戦略的後退例文帳に追加
a strategic withdrawal - Eゲイト英和辞典
侵略に抵抗する.例文帳に追加
make a stand against aggression - 研究社 新英和中辞典
公認会計士《略 CPA》例文帳に追加
a certified public accountant - 研究社 英和コンピューター用語辞典
伊藤公略伝例文帳に追加
a brief life of Prince Ito - 斎藤和英大辞典
口語英語の省略形例文帳に追加
colloquial British abbreviation - 日本語WordNet
`representative'の口語的な略語例文帳に追加
informal abbreviation of `representative' - 日本語WordNet
`gentleman'の口語的な略語例文帳に追加
informal abbreviation of `gentleman' - 日本語WordNet
イ 航法（簡略な概要）例文帳に追加
(a) Navigation (brief summary) - 日本法令外国語訳データベースシステム
各行は省略される。例文帳に追加
are omitted. - JM
妊婦摂生略考例文帳に追加
"Ninpu Sessei Ryakko" (A brief regimen for pregnant women) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
略称及び施行例文帳に追加
Short title and commencement. - 特許庁
日本再興戦略例文帳に追加
Japan Revitalization Strategy - 経済産業省
APEC TEL 戦略行動計画例文帳に追加
APEC TEL STRATEGIC ACTION PLAN - 経済産業省
講武館（こうぶ-かん略称KB）例文帳に追加
Kobunkan (the abbreviated title is KB) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
工事は大略竣工した例文帳に追加
The works are almost completed―practically completed. - 斎藤和英大辞典
核戦略に関する外交交渉例文帳に追加
foreign negotiations concerning nuclear strategy - EDR日英対訳辞書
「観光産業高度化戦略」例文帳に追加
Strategy for developing the tourism industry' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘風館（こうふう-かん略称K）例文帳に追加
Kofukan (the abbreviated title is K) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第１段階用攻略情報は第１段階を攻略するための攻略情報であり、同様に第２段階用攻略情報は第２段階を攻略するための攻略情報であり、…、第ｎ段階用攻略情報は第ｎ段階を攻略するための攻略情報である。例文帳に追加
Game winning information for a first stage is winning information for winning a first stage, game winning information for a second stage is winning information for winning a second stage,..., and game winning information for an n stage is winning information for winning an n stage. - 特許庁
機器更改の簡略化システム、機器更改の簡略化方法及び機器更改の簡略化プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SIMPLIFYING RENEWAL OF EQUIPMENT - 特許庁
対価値戦略という,都市人口や工業に対する攻撃戦略例文帳に追加
a strategy of attacking people in a city or industry called strategy against values - EDR日英対訳辞書
正式には宝暦甲戌元暦（ほうりゃくこうじゅつげんれき）という。例文帳に追加
It is officially called the Horyaku kojutsugenreki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
照明光学系を構成する光学要素の省略化、簡略化を図る。例文帳に追加
To realize the omission and the simplification of an optical element constituting an illumination optical system. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
