「こうりゃく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼を成功に導くずるい策略例文帳に追加

the cunning maneuvers leading to his success  - 日本語WordNet

集団での略奪行為例文帳に追加

the practice of plundering in gangs  - 日本語WordNet

戦争で国を略奪する行為例文帳に追加

the act of despoiling a country in warfare  - 日本語WordNet

侵略、もしくは敵意のある攻撃例文帳に追加

an invasion or hostile attack  - 日本語WordNet

歩行者制御の信号の略文字例文帳に追加

an acronym for pedestrian light control  - 日本語WordNet

戦略の技術または技巧例文帳に追加

the science or art of strategy  - 日本語WordNet

略奪品を求めて攻撃する人例文帳に追加

someone who attacks in search of booty  - 日本語WordNet

承認の非公式の英国の略語例文帳に追加

an informal British abbreviation of approval  - 日本語WordNet

兵法で,攻略しやすい山例文帳に追加

a mountain that is tactically easy to attack - EDR日英対訳辞書

後続の文章を略する例文帳に追加

to omit the last part of something  - EDR日英対訳辞書

(相手の気持ちを)攻略する例文帳に追加

to win over the feelings of the other person  - EDR日英対訳辞書

侵略的な武力行為例文帳に追加

an international military act of aggression  - EDR日英対訳辞書

一時しのぎの策略を講じる例文帳に追加

to follow a temporary strategy  - EDR日英対訳辞書

戦争で攻略することができる例文帳に追加

to be able to capture in war  - EDR日英対訳辞書

彼らは侵略者に抵抗した。例文帳に追加

They resisted the invaders.  - Tanaka Corpus

それはまさに侵略行為だ。例文帳に追加

It is nothing less than an invasion.  - Tanaka Corpus

ＡＩは人工知能の略です。例文帳に追加

AI stands for artificial intelligence.  - Tanaka Corpus

二　航空気象（簡略な概要）例文帳に追加

2 Aviation weather (brief summary)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　航空気象（簡略な概要）例文帳に追加

7 Aviation weather (brief summary)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　航空気象（簡略な概要）例文帳に追加

4 Aviation weather (brief summary)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Glade コンボボックスの攻略法例文帳に追加

Conquering Glade combo boxes  - PEAR

この項目は省略できる。例文帳に追加

This optional entry specifies the IObase address.  - XFree86

この項目は省略できる。例文帳に追加

This optional entry specifies the chip revision number. - XFree86

この項目は省略できる。例文帳に追加

" This optionalentry specifies the monitor's model.  - XFree86

この項目は省略できる。例文帳に追加

This optional entry specifies the virtual screen resolution to be used. - XFree86

この項目は省略できる。例文帳に追加

This optional entry sets the default root visual type. - XFree86

この項目は省略できる。例文帳に追加

This optional entry allows the "white" colour to be specified. - XFree86

英略字は以下の項目を示す。例文帳に追加

The abbreviations here stand for the following words  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略字は次の項目を表す。例文帳に追加

The abbreviations here stand for the following words  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『高僧和讃』〈以下、略す。〉）例文帳に追加

(From "Koso Wasan" (Hymns in Honor of the Patriarchs), the rest is omitted.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「外国人旅行者受入れ戦略」例文帳に追加

Strategy for hosting foreign travelers'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師範学校の略称。例文帳に追加

An abbreviated name of a school for teacher training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称は「京都高工」。例文帳に追加

It has an abbreviated name of 'Kyoto Koko.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月13日に南京市攻略。例文帳に追加

On December 13, Nanjing was invaded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1条 簡略名称及び施行例文帳に追加

1. Short Title and commencement - 特許庁

略称、適用地域及び施行日例文帳に追加

Short title, extent and commencement  - 特許庁

略称，適用地域及び施行例文帳に追加

Short title, extent and Commencement. - 特許庁

ビームの走査機構を簡略化する。例文帳に追加

To simplify a scanning mechanism for beam. - 特許庁

行動モデル簡略化方法例文帳に追加

ACTION MODEL SIMPLIFICATION METHOD - 特許庁

2．アジア新興国市場戦略例文帳に追加

2. Strategy for the emerging Asian markets - 経済産業省

第1-4-2-9 表　戦略的新興産業例文帳に追加

Table 1-4-2-9 Strategic emerging industry - 経済産業省

戦略的通商関係構築例文帳に追加

Establish strategic commercial relations  - 経済産業省

APEC TEL 戦略行動計画2010－2015（仮訳）例文帳に追加

APEC TEL Strategic Action Plan: 2010-2015 - 経済産業省

観光立国・地域活性化戦略例文帳に追加

Tourism-oriented nation and local revitalization - 経済産業省

略儀乍ら新聞紙上にて御礼申上げ候｛りゃくぎながらしんぶんしじょうにておんれいもうしあげそうろう｝例文帳に追加

I take the liberty of thanking you through the press.  - 斎藤和英大辞典