「ごうづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ゴム輪受口付パイプ例文帳に追加

PIPE WITH RUBBER BAND SOCKET - 特許庁

卵ケース付冷蔵庫例文帳に追加

REFRIGERATOR HAVING EGG CASE - 特許庁

ゴムリボン巻付け装置例文帳に追加

RUBBER RIBBON WINDING APPARATUS - 特許庁

堆肥作り用枠例文帳に追加

FRAME FOR MAKING COMPOST - 特許庁

墜落防護付脚立例文帳に追加

STEPLADDER - 特許庁

パイプ巻付結合具例文帳に追加

PIPE WINDING CONNECTION DEVICE - 特許庁

ゴム部材の巻付装置例文帳に追加

APPARATUS FOR WINDING RUBBER MEMBER - 特許庁

ゴム押え機能付台車例文帳に追加

CARRIAGE WITH RUBBER PRESSER FUNCTION - 特許庁

台付多目的混合栓例文帳に追加

PEDESTAL MULTI-PURPOSE MIXING FAUCET - 特許庁

王も私も後に続いた。例文帳に追加

followed by the King and myself.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

巡査５７が裏付けた。例文帳に追加

Constable 57 corroborated.  - James Joyce『痛ましい事件』

権現造（ごんげんづくり）は、日本の神社建築様式の1つである。例文帳に追加

The gongen-zukuri style is a style of shrine buildings in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は電光石火のごとく仕事を片づけた.例文帳に追加

He finished the work in no time.  - 研究社 新和英中辞典

ろう付加工用複合材のろう付方法及びろう付加工用複合材並びにろう付製品例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING, ITS BRAZING METHOD AND BRAZED PRODUCT - 特許庁

規則 17.2 国際保護商標に基づく防護商標例文帳に追加

17.2 Defensive trade mark based on protected international trade mark - 特許庁

締付結合装置、締付結合方法例文帳に追加

FASTENING JOINT DEVICE AND FASTENING JOINT METHOD - 特許庁

法第五十五条の八の規定に基づく報告例文帳に追加

Report pursuant to Article 55-8 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電話番号銀行口座番号 (11proef にもとづくもの)例文帳に追加

Phone NumberBank Account Number (based on 11proef)  - PEAR

ウエブのしごきバー付切断巻付け装置及び方法例文帳に追加

WEB CUTTING AND WINDING DEVICE WITH IRONING BAR, AND ITS METHOD - 特許庁

こうしたさまざまな鼓が中国から伝来し、やがて小鼓、大鼓(おおつづみ)が日本で成立した。例文帳に追加

These various Tsuzumi came down from China, and after a while, Kotsuzumi and Otsuzumi were developed in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ろう付け方法、ろう付け用複合材及びろう付け構造物例文帳に追加

BRAZING METHOD, COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING AND BRAZED STRUCTURE - 特許庁

混合主義の、または、混合主義に特徴づけられる例文帳に追加

of or characterized by syncretism  - 日本語WordNet

アクサングラーブという,フランス語のつづり字記号例文帳に追加

a graphic sign used in French, called a grave accent  - EDR日英対訳辞書

アクサンテギュという,フランス語のつづり字記号例文帳に追加

a graphic sign used in French, called a grave accent  - EDR日英対訳辞書

ご要望に基づき、現在見積りを作成中です。例文帳に追加

We are currently preparing a quotation based upon your request. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

6月1日-石見江津駅を江津駅に改称。例文帳に追加

June 1: Iwami-Gotsu Station was renamed as Gotsu Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端末属性後付装置および端末属性後付方法例文帳に追加

TERMINAL ATTRIBUTE ADDITION DEVICE AND TERMINAL ATTRIBUTE ADDITION METHOD - 特許庁

制約付き符号化に基づくロゴ挿入例文帳に追加

INSERTION OF LOGOTYPE BASED ON RESTRICTED ENCODING - 特許庁

ろう付け用複合材及びろう付け方法並びにろう付け製品例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING, BRAZING METHOD, AND BRAZED PRODUCT - 特許庁

俗語は気づかぬうちに言語の中に入り込む.例文帳に追加

Slang insinuates itself into a language.  - 研究社 新英和中辞典

心づくしの品を頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your thoughtful present. - Tatoeba例文

ものすごい熱意または暴力によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by great zeal or violence  - 日本語WordNet

外国語の単語の文字をつづる方法例文帳に追加

the way of spelling words using the Roman alphabet  - EDR日英対訳辞書

心づくしの品を頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your thoughtful present.  - Tanaka Corpus

楕円曲線暗号に基づいた署名暗号化スキーム例文帳に追加

SIGNATURE ENCIPHERING SCHEME BASED ON ELLIPTIC CURVE ENCIPHERMENT - 特許庁

スピーカ２は合成信号に基づいて音を発生する。例文帳に追加

The speaker 2 generates sound based on the synthesized signals. - 特許庁

弁制御信号は特性信号に基づいている。例文帳に追加

The valve control signal depends on the characteristic signal. - 特許庁

——『安言（やすごと）づかいの意味（いみ）うしない』」例文帳に追加

--"Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves."'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

お気遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for your concern.  - Weblio Email例文集

お気遣い有難うございます。例文帳に追加

Thanks for your concern.  - Weblio Email例文集

お気遣いを有難うございます。例文帳に追加

Thank you for your concern.  - Weblio Email例文集

お気遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your concern. - Tatoeba例文

お心遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your concern. - Tatoeba例文

お心遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your consideration. - Tatoeba例文

ほうきでごみやちりを掃き続ける例文帳に追加

to continue to sweep dust with a broom  - EDR日英対訳辞書