「"ごうづ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

指紋照合付カードリーダ装置例文帳に追加

CARD READER DEVICE WITH FINGERPRINT COLLATION - 特許庁

ベントナイト配合吹付けコンクリート例文帳に追加

BENTONITE FORMULATED SHOTCRETE - 特許庁

暗証番号図形入力方法例文帳に追加

PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER GRAPHIC INPUT METHOD - 特許庁

金剛杖という,修験者が持つ白木の杖例文帳に追加

a plain wooden stick used by a pilgrim, called a {pilgrim's stick}  - EDR日英対訳辞書

以下の場合には、番号付けを行わない。例文帳に追加

An empty line is one  - JM

また、それぞれを別な形式で番号付けすることもできる。例文帳に追加

Each can be numbered in a different  - JM

k に番号付けされているキーの名前を返します。例文帳に追加

Return the name of the key numbered k.  - Python

「金剛杖でさんざんに打ち据える。」例文帳に追加

I will give you a good thrash with the kongozue (a big walking stick used by a mountain priest in his training).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の番号付け方式も用いることができる。例文帳に追加

Other numbering systems may be used as well.  - 特許庁

メタデータをコード化するためのオペコードの番号付け例文帳に追加

NUMBERING OPERATIONAL CODE FOR ENCODING METADATA - 特許庁

識別記号付ダイシングシートおよびその製造方法例文帳に追加

DICING SHEET WITH IDENTIFICATION SYMBOL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

符号付立体パズル及びその遊戯方法．例文帳に追加

THREE DIMENSIONAL PUZZLE WITH CODE AND ITS PLAYING METHOD - 特許庁

集合図形表示制御装置及びプログラム例文帳に追加

SET FIGURE DISPLAY CONTROL DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

バースト信号付ゼロクロスＰＳＫ（ＰｈａｓｅＳｈｉｆｔＫｅｙｉｎｇ）通信方式例文帳に追加

SYSTEM FOR ZERO-CROSSING PSK (PHASE SHIFT KEYING) COMMUNICATION WITH BURST SIGNAL - 特許庁

多成分合成樹脂混合吹付装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SPRAYING MULTI-COMPONENT SYNTHETIC RESIN MIXTURE - 特許庁

符号付２進表現算出プログラムおよび算出方法例文帳に追加

SIGNED BINARY EXPRESSION CALCULATION PROGRAM AND CALCULATION METHOD - 特許庁

桁上げ信号付の可変長コードを桁上げ信号付の固定長コードに変換するデータ処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor and its method for converting a variable length code with a carry signal into a fixed length code with the carry signal. - 特許庁

これから描画しようとする複合図形に関するデータをメモリに記憶されている複合図形情報から取得する（Ｓ８０２）。例文帳に追加

Data regarding a composite figure to be drawn are obtained from composite figure information stored in a memory (S802). - 特許庁

適合図形決定部(35B)は各経路区分について、最高の類似度を示す単純図形を適合図形として決定する。例文帳に追加

A conforming figure determination section (35B) determines the simple figure indicating the maximum similarity as the conforming figure relating to each path segment. - 特許庁

シリンダ、ヘッドは 0 から、セクタは 1から番号付けされます。例文帳に追加

Cylinders and Heads are numbered up from 0, and Sectors are numbered up from 1.  - FreeBSD

番号付けの際に 1 論理行とみなし、最後の空行にのみ番号を付ける例文帳に追加

and only number the last one. Where fewer than  - JM

番号付けされた TravelReservationService インスタンスが中断状態になっているはずです。例文帳に追加

The numbered TravelReservationService instance should be in the Suspended state.  - NetBeans

このカットバッファの番号付けはディスプレイについて大域的なものである。例文帳に追加

This cut buffer numbering is global to the display. - XFree86

弁慶は主君の義経を金剛杖で叩き、疑いを晴らす。例文帳に追加

However, Benkei hits his master Yoshitsune with his kongozue (a big walking stick used by a mountain priest in his training), and so is able to satisfy their doubts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

番号付けは，5アミノ酸毎に当該配列の下にしなければならない。例文帳に追加

It shall be marked under the sequence every five amino acids.  - 特許庁

経路分割部(35C)は適合図形のない経路区分を二分する。例文帳に追加

A path dividing section (35C) bisects the path segment having no conforming figure. - 特許庁

最短の符号付２進表現を算出する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means to calculate a shortest signed binary expression. - 特許庁

区切り記号付音素表記テキストデータを自動生成する。例文帳に追加

To automatically generate phoneme-notation text data with breaking symbols. - 特許庁

番号付のボールを無作為に取り、プレーヤーは各自のカードの対応する数を消すゲーム例文帳に追加

a game in which numbered balls are drawn at random and players cover the corresponding numbers on their cards  - 日本語WordNet

各論理ページの本文セクションにおける行の番号付けの方式を選択する。例文帳に追加

Select the numbering style for lines in the body section of each logical page.  - JM

記号グループは、グループに名前が付けられていない場合のように、番号付けされたグループでもあります。例文帳に追加

A symbolic group is also a numbered group, just as if the group were not named. - Python

島根県江津市桜江町（元邑智郡桜江町）の浄土真宗の寺の五男に生まれる。例文帳に追加

He was born the fifth son of a Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) priest in Sakurae-cho, Gotsu City, Shimane Prefecture (formerly Sakurae Town, Ochi County).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) 特許出願の中の符号，図形文字，化学式又は数式は手で書くこと又は描くこともできる。例文帳に追加

(6) The symbols and graphical characters, chemical or mathematic formulae in the patent application may also be written by hand or drawn. - 特許庁

(3)本規則にいう番号付様式は，次に掲げるものの現行版として解釈される。例文帳に追加

(3) Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is - - 特許庁

行及び段落には番号を付すことも，他の何らかの番号付けもしてはならない。例文帳に追加

The lines and paragraphs should not be numbered nor any other numbering be applied.  - 特許庁

(3) 用紙の番号付とは無関係に，異なる図形には，アラビア数字で通し番号を付さなければならない。例文帳に追加

3. Irrespective of the numbering of the sheets, the different figures must be numbered consecutively in Arabic numerals. - 特許庁

キャパシタを用いた符号付積和演算器およびこれを含むアナログマッチドフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a signed product sum computing element using a capacitor and an analog matched filter which includes it. - 特許庁

画像合成部２２では、こうして設けられた余白Ｇ２２に文字記号図形表示Ｄを重ねる。例文帳に追加

The character/symbol/graphic display D is superposed on a margin G22 provided as above through an image compounding unit 22. - 特許庁

その符号付トラックカウントN1に基づき光ディスクDでのトラックの偏心が測定される。例文帳に追加

On the basis of a track count N1 with the code, the eccentricity of a track on the optical disk D is measured. - 特許庁

無線通信システムにおいてＳＤＵの分割及び番号付けを行う方法及び装置例文帳に追加

METHOD DEVICE FOR DIVIDING AND NUMBERING SDU IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨタイムスロット用の固有番号付けを備えたネットワーク管理システム例文帳に追加

NETWORK MANAGING SYSTEM EQUIPPED WITH SPECIFIC NUMBERING FOR SONET/SDH TIME SLOTS - 特許庁

ＬＥＤ１の点灯時にはボード２にＬＥＤ１で描かれた文字、記号、図形等１０が現れる。例文帳に追加

Characters, symbols, graphics 10, etc., drawn by the LEDs 1 appear on the board 2, when the LEDs 1 are lighted. - 特許庁

無線通信システムにおいてＳＤＵの分割と番号付けを行う方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for dividing and numbering an SDU in a radio communication system. - 特許庁

集合体を鉛直方向から見た場合には、擬似図形要素１０３および結合図形１０６は、あたかも結合図形１０２Ａに繋がっているかのように認識される。例文帳に追加

When an aggregate is viewed in a vertical direction, a pseudo-graphic element 103 and a coupling graphic 106 are recognized as if they are connected to a coupling graphic 102 A. - 特許庁

あなたは、initプロセスがどのランレベルを有効にすべきかを決めるために、番号付け体系を使用することを見ました。例文帳に追加

You have seen that init uses a numbering scheme to decide what runlevel it should activate. - Gentoo Linux