「ささだて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三階建て例文帳に追加

a three-storied house  - 斎藤和英大辞典

野点傘例文帳に追加

Nodategasa (a type of umbrella)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達政宗例文帳に追加

Masamune DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達栄利例文帳に追加

Shigetoshi DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傘立て装置例文帳に追加

UMBRELLA STAND DEVICE - 特許庁

傘立て装置例文帳に追加

UMBRELLA STAND - 特許庁

傘立て具例文帳に追加

UMBRELLA STAND TOOL - 特許庁

気立てのやさしい.例文帳に追加

meek in spirit  - 研究社 新英和中辞典

気立てのやさしい.例文帳に追加

good‐tempered  - 研究社 新英和中辞典

申立ての取下げ例文帳に追加

Withdrawal of opposition  - 日本法令外国語訳データベースシステム

秩序だてて治める例文帳に追加

to govern over in a systematic manner  - EDR日英対訳辞書

人をおだてて同意させる.例文帳に追加

cajole a person into consent(ing)  - 研究社 新英和中辞典

人の目をそばだてさせる例文帳に追加

to set people at gaze―attract the attention of people  - 斎藤和英大辞典

時間や距離をへだてているさま例文帳に追加

distantly  - EDR日英対訳辞書

かくしだてをせず,正直なさま例文帳に追加

the state of being honest  - EDR日英対訳辞書

でも、この気だてのよさは驚くほど！例文帳に追加

`but it's amazing how good-tempered she is!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

育ての親, 里親.例文帳に追加

a foster parent  - 研究社 新英和中辞典

刈り立ての干し草.例文帳に追加

new‐mown hay  - 研究社 新英和中辞典

里子を育てる例文帳に追加

to nurse a foster-child  - 斎藤和英大辞典

朝顔を育てる例文帳に追加

to rear morning glories  - 斎藤和英大辞典

三階建ての窓例文帳に追加

triplex windows  - 日本語WordNet

爪先立てて立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe  - EDR日英対訳辞書

不服申立て等例文帳に追加

Appeals, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（『伊達治家記録』）例文帳に追加

("Date chika kiroku")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畦立て作業機例文帳に追加

RIDGING MACHINE - 特許庁

三階建て住宅例文帳に追加

THREE-STORY HOUSE - 特許庁

三階建て建物例文帳に追加

THREE-STORY BUILDING - 特許庁

たくさんの子供を育てる.例文帳に追加

raise a large family  - 研究社 新英和中辞典

敵もさるものだ.例文帳に追加

This is no common enemy we have to deal with.  - 研究社 新和英中辞典

敵もさるものだ.例文帳に追加

We have a tough [an ugly] customer to deal with.  - 研究社 新和英中辞典

さあらぬ体｛てい｝例文帳に追加

an unconcerned air―pretence not to be so―pretence to be otherwise  - 斎藤和英大辞典

卵を泡立ててください例文帳に追加

whisk the eggs  - 日本語WordNet

陰謀を企ててください例文帳に追加

machinate a plot  - 日本語WordNet

気立ての良い率直さ例文帳に追加

good-natured frankness  - 日本語WordNet

壮大で勇ましいくわだて例文帳に追加

a large-scale project  - EDR日英対訳辞書

盛んにおだててうれしがらせる例文帳に追加

to please a person by greatly flattering him  - EDR日英対訳辞書

生まれつき気だての優しい女性例文帳に追加

a woman of a naturally sweet temper - Eゲイト英和辞典

彼女はたくさんの野菜を育てている。例文帳に追加

I grow many vegetables.  - Weblio Email例文集

野菜を育てる小さい庭例文帳に追加

a small garden where vegetables are grown  - 日本語WordNet

猿に育てられたとされる人例文帳に追加

a person assumed to have been raised by apes  - 日本語WordNet

外貨建てで発行される債券例文帳に追加

a bond issued by a foreign country  - EDR日英対訳辞書

「おまえの羽毛を逆立てみなさい」例文帳に追加

"Ruffle your feathers,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

野菜を育てたい。例文帳に追加

I want to grow vegetables.  - Weblio Email例文集

温室で野菜を育てる例文帳に追加

grow vegetables in a glasshouse  - Weblio英語基本例文集

体裁の好い家だ例文帳に追加

It is a decent-looking house―a respectable house.  - 斎藤和英大辞典