例文 (999件) |
さりこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
紀子さんて、ほんとにいい人ね。例文帳に追加
Noriko really is a nice person, isn't she? - Tatoeba例文
そのビルはすっかり壊された。例文帳に追加
The building was completely destroyed. - Tatoeba例文
利己心の欠如を示すさま例文帳に追加
showing lack of self-interest - 日本語WordNet
つりさげた銃で成る弾道振子例文帳に追加
a ballistic pendulum consisting of a suspended gun - 日本語WordNet
ひとりよがりの利己的なまじめさ例文帳に追加
smug self-serving earnestness - 日本語WordNet
以後の割込みは保留される例文帳に追加
Further interrupts are suspended - コンピューター用語辞典
尻をついてぺちゃんと座り込むさま例文帳に追加
flopping down to a sitting position - EDR日英対訳辞書
尻をついてぺったりと座り込むさま例文帳に追加
plopping down to a sitting position - EDR日英対訳辞書
それはその後すぐに、取り壊された。例文帳に追加
It was subsequently demolished. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
紀子さんて、ほんとにいい人ね。例文帳に追加
Noriko really is a nice person, isn't she? - Tanaka Corpus
その古い建物は取り壊された。例文帳に追加
The old building was broken down. - Tanaka Corpus
そのビルはすっかり壊された。例文帳に追加
The building was completely destroyed. - Tanaka Corpus
このため、堀越公方と称される。例文帳に追加
For that reason, he was called Horigoe Kubo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
より子さん(シンガーソングライター)例文帳に追加
Yorico, Singer-Songwriter - 浜島書店 Catch a Wave
シリコンと水とを接触させて含水シリコン酸化物を作製し、その後、前記含水シリコン酸化物を乾燥させることによって無水シリコン酸化物を得る。例文帳に追加
Silicon is contacted with water to prepare hydrated silicon oxide, which is dried to give anhydrous silicon oxide. - 特許庁
嵩高なグラビア印刷用塗工紙例文帳に追加
BULKY COATED PAPER FOR GRAVURE PRINTING - 特許庁
その後、シリコン基板が加熱される。例文帳に追加
Thereafter, the silicon substrate is heated. - 特許庁
印刷用嵩高塗工紙例文帳に追加
BULKY COATED PAPER FOR PRINTING USE - 特許庁
処理効率を向上させる。例文帳に追加
To improve processing efficiency. - 特許庁
中央化された割り込みコントローラ例文帳に追加
遮煙シート及び遮煙構造例文帳に追加
SMOKE INSULATION SHEET AND STRUCTURE - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |