例文 (999件) |
さりこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
割り込み印刷装置例文帳に追加
INTERRUPTION PRINTER - 特許庁
印刷用塗工紙例文帳に追加
COATED PAPER FOR PRINTING USE - 特許庁
光コネクタ抜去具例文帳に追加
OPTICAL CONNECTOR EXTRACTING TOOL - 特許庁
クリア塗工印刷用紙例文帳に追加
CLEAR COATED PAPER FOR PRINTING - 特許庁
塗工状態検査装置例文帳に追加
COATING CONDITION INSPECTING APPARATUS - 特許庁
シリコン再生方法例文帳に追加
SILICON REGENERATING METHOD - 特許庁
リコメンデーション採択例文帳に追加
Adoption of Recommendations - 厚生労働省
三月うさぎがわりこみました。「そろそろ話題を変えようぜ。例文帳に追加
`Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
と三月うさぎがあわててわりこみます。例文帳に追加
the March Hare interrupted in a great hurry. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
印刷用塗工シート用塗工液及び印刷用塗工シート例文帳に追加
COATING LIQUID FOR COATED SHEET FOR PRINTING, AND COATED SHEET FOR PRINTING - 特許庁
塗工装置および塗工装置によって製造された塗工シート例文帳に追加
COATING APPARATUS AND COATING SHEET PRODUCED BY COATING APPARATUS - 特許庁
塗工検査方法および塗工検査装置および塗工装置例文帳に追加
COATING INSPECTION METHOD AND COATING INSPECTION APPARATUS, AND COATING APPARATUS - 特許庁
塗工装置および塗工装置によって製造された塗工紙例文帳に追加
COATING DEVICE AND COATED PAPER MANUFACTURED BY THE COATING DEVICE - 特許庁
塗工欠陥検査法と、塗工欠陥検査装置を備えた塗工装置例文帳に追加
COATING DEFECT INSPECTING METHOD, AND COATING DEVICE HAVING COATING DEFECT INSPECTION DEVICE - 特許庁
開鎖構造を持つさま例文帳に追加
having an open chain structure - 日本語WordNet
実際より誇張しているさま例文帳に追加
of something, being exaggerated - EDR日英対訳辞書
藤原紀(のり)香(か)さんの写真展例文帳に追加
Fujiwara Norika’s Photo Exhibition - 浜島書店 Catch a Wave
彼らは山田氏よりこの件を任されています。例文帳に追加
They have entrusted this matter to Yamada. - Weblio Email例文集
さしあたりこの金が無くとも間に合う例文帳に追加
I can do without this money for the present. - 斎藤和英大辞典
窮地に陥った者をさらにやりこめること例文帳に追加
the action of making further pursuits on someone who is already in a difficult situation - EDR日英対訳辞書
(気持ちなどが)しっくりこないさま例文帳に追加
of a feeling, mood or atmosphere, being ill-fitting and lacking in harmony - EDR日英対訳辞書
こりこりと肉づきが引き締まっているさま例文帳に追加
the characteristic of being muscular - EDR日英対訳辞書
気軽に立ち寄り、このグループについてご覧ください。例文帳に追加
Feel free to drop in and see what this group is all about. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |