「さんじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤ生産情報管理システム例文帳に追加

TIRE PRODUCTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

固定資産情報管理システム例文帳に追加

FIXED ASSET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

生産状況解析システム例文帳に追加

PRODUCTION STATE ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

分散ジョブ統合管理システム例文帳に追加

DECENTRALIZED JOB INTEGRATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

生産情報管理システム例文帳に追加

PRODUCTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

知的財産情報検索システム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION RETRIEVING SYSTEM - 特許庁

秘密分散情報処理システム例文帳に追加

SECRET SHARING INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

生産状況改善システム例文帳に追加

PRODUCTION STATUS IMPROVEMENT SYSTEM - 特許庁

拠点生産情報連携システム例文帳に追加

BASE PRODUCTION INFORMATION COOPERATION SYSTEM - 特許庁

第三条（業務の制限）例文帳に追加

Article 3 (Restriction on business)  - 経済産業省

第百三条（取引証拠金）例文帳に追加

Article 103 (Clearing margin)  - 経済産業省

第百三十三条（認可基準）例文帳に追加

Article 133 (Criteria for approval)  - 経済産業省

第百六十三条削除例文帳に追加

Article 163 Deleted.  - 経済産業省

第二百三十三条（勧告）例文帳に追加

Article 233 (Recommendation)  - 経済産業省

第二百五十三条（制裁規程）例文帳に追加

Article 253 (Sanction rules)  - 経済産業省

第三百二十三条（改善命令）例文帳に追加

Article 323 (Improvement order)  - 経済産業省

３女性の就労支援【0.8億円】例文帳に追加

3. Employment support for women[¥0.08bn] - 厚生労働省

三条公頼（さんじょうきんより、1495年（明応4年）-1551年9月30日（天文(元号)20年9月1日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の三条家の当主。例文帳に追加

Kinyori SANJO (1495 - October 10, 1551) was the head of the Sanjo family during the Sengoku period (period of warring states) (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は不明で一般には、三条の方、三条夫人などと称される。例文帳に追加

Her real name is not known, and she is usually called Sanjo no kata or Sanjo fujin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和5年（1016年）三条天皇退位、寛仁元年（1017年）三条天皇崩御。例文帳に追加

Emperor Sanjo retired in 1016 and passed away in 1017.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に参議正親町三条公廉、中納言正親町三条実久がいる。例文帳に追加

One of his sons was Kinkado OGIMACHISANJO, Sangi, and Sanehisa OGIMACHISANJO, Chunagon (Vice-councilor of State).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年（昭和62年）4月1日京津線の三条駅を京津三条駅に改称。例文帳に追加

April 1, 1987: Keishin Line's Sanjo Station renamed Keishin Sanjo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条西家：藤原北家閑院流正親町三条流。例文帳に追加

The Sanjonishi family: the Ogimachisanjo line of Kanin line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自律分散情報通信システムおよび自律分散情報端末例文帳に追加

AUTONOMOUS DISTRIBUTED INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM AND AUTONOMOUS DISTRIBUTED INFORMATION TERMINAL - 特許庁

リン酸除去剤及びその製造方法、並びにリン酸除去方法例文帳に追加

PHOSPHORIC ACID REMOVING AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR REMOVING PHOSPHORIC ACID - 特許庁

三条京阪（さんじょうけいはん）は、京都市東山区にある三条大橋の東側周辺の地域名である。例文帳に追加

Sanjo Keihan is the location name of the eastern area around Sanjo-ohashi Bridge in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条家（さんじょうけ、正字体：三條）は、藤原氏藤原北家閑院流の嫡流にあたる日本の氏族。例文帳に追加

The Sanjo family (as written三條 in orthographic style) was a clan that directly descended from the Kan-in Line ofthe Northern House of the Fujiwara clan in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三節　会社分割（第百七十三条の二―第百七十三条の八）例文帳に追加

Section 3: Company Split (Article 173-2 - Article 173-8)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　再生手続開始の決定（第三十三条—第五十三条）例文帳に追加

Section 2 Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings (Article 33 to Article 53)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　医師法第三条又は歯科医師法第三条に規定する者例文帳に追加

(i) A person prescribed by Article 3 of the Medical Practitioners' Act or Article 3 of the Dentists Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子に参議正親町三条公高、参議正親町三条実昭。例文帳に追加

His children were Sangi (councilor) Kintaka OGIMACHISANJO and Sangi Saneaki SHOGIMACHI-SANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条駅：京阪本線・京都市営地下鉄東西線（三条京阪駅）例文帳に追加

At Sanjo Station: Keihan Main Line, Kyoto Municipal Subway Tozai Line (Sanjo Keihan Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条京阪という地名はバス停の三条京阪前に由来する。例文帳に追加

The location name of Sanjo Keihan derived from the bus stop of Sanjo Keihan mae (front of Sanjo Keihan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条京阪前（京都市バス、京都バス）、三条京阪（京阪バス）例文帳に追加

Sanjo Keihan mae (Kyoto City Bus, Kyoto Bus), Sanjo Keihan (Keihan Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正親町三条家：藤原北家閑院流三条家庶家。例文帳に追加

The Ogimachisanjo family: branch of the Sanjo family in the Kanin line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消化ガスのシロキサン除去装置およびシロキサン除去方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING SILOXANE IN DIGESTION GAS - 特許庁

生産情報管理システム及び生産情報管理プログラム例文帳に追加

PRODUCTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PRODUCTION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

大喜びで参上します.例文帳に追加

I shall be only too pleased to come.  - 研究社 新英和中辞典

いまだ参上仕りませぬ例文帳に追加

He is not yet here, my lord.  - 斎藤和英大辞典

僕は実際の惨状を見て来たのだ例文帳に追加

I have witnessed the actual horrors.  - 斎藤和英大辞典

物質の三状態（固体、液体、気体）例文帳に追加

three states of matter  - 斎藤和英大辞典

山上の雪原はまばゆい例文帳に追加

The snowfield is dazzling white.  - 斎藤和英大辞典

罹災者は目も当てられぬ惨状だ例文帳に追加

The sufferers are in a dire plight.  - 斎藤和英大辞典

その惨状は目も当てられぬ例文帳に追加

The horrors are too dreadful to behold.  - 斎藤和英大辞典

その惨状は見るに忍びなかった例文帳に追加

I could not bear to see the horrors  - 斎藤和英大辞典