| 意味 | 例文 (999件) |
さんじょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19575件
その惨状は見るに忍びなかった例文帳に追加
The sight was appalling. - 斎藤和英大辞典
３の３乗は２７である。例文帳に追加
3 to the third power is 27. - Tatoeba例文
この惨状はあなたのせいですか？例文帳に追加
Are you responsible for this mess? - Tatoeba例文
計算上、これはやっかい問題だ例文帳に追加
computationally, this is a tricky problem - 日本語WordNet
自分から押しかけて参上する例文帳に追加
to call on someone voluntarily - EDR日英対訳辞書
山上に咲いている花例文帳に追加
flowers blooming on the top of a mountain - EDR日英対訳辞書
神社などの事業を賛助する例文帳に追加
to dedicate to an undertaking of a holy monument - EDR日英対訳辞書
簿記において,計算上の区分例文帳に追加
a calculation division in bookkeeping - EDR日英対訳辞書
３の３乗は２７である。例文帳に追加
3 to the third power is 27. - Tanaka Corpus
こどもパトナ 三条下ル例文帳に追加
Kodomo Patona (Kyoto Counseling Center for Children), Sanjo-Sagaru (to the south of Sanjo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東三条院は女院である。例文帳に追加
She took the title Tosanjoin upon becoming nyoin (or retired empress). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-三畳道安囲い。例文帳に追加
Three-tatami-mat tea rooms with a special setting started by Doan Sen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘に三条西実枝室がいる。例文帳に追加
He had a daughter who became the wife of Saneki SANJONISHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄に正親町三条公綱。例文帳に追加
His older brother was Kintsuna OGIMACHISANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は三条西実枝の娘。例文帳に追加
His lawful wife was a daughter of Saneki SANJONISHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平千代子（三条公美正室）例文帳に追加
Chiyoko MATSUDAIRA (lawful wife of Kinyoshi SANJO) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は左大臣三条実房。例文帳に追加
His father was Sanefusa SANJO, a Sadaijin (Minister of the left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に左大臣三条実治。例文帳に追加
He had a child, Sadaijin (Minister of the left), Saneharu SANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は左大臣三条実治。例文帳に追加
His father was Sadaijin (minister of the left) Saneharu SANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は左大臣三条実治。例文帳に追加
His father was Sadaijin (minister of the left), Saneharu SANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は近衛府三条公兼。例文帳に追加
His father was Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) Kinkane SANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は内大臣三条実万。例文帳に追加
His father was Naidaijin (minister of the center) Sanetsumu SANJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三条西実隆の『実隆公記』例文帳に追加
"Sanetaka Koki" (Journal of Sanetaka SANJONISHI) by Sanetaka SANJONISHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富士山状カットの歯ブラシ例文帳に追加
TOOTHBRUSH WITH CONE-SHAPED CUT BRISTLES - 特許庁
塩素化イソシアヌル酸錠剤例文帳に追加
三条に邸宅があったことから三条右大臣と呼ばれた。例文帳に追加
His residence was on Sanjo Avenue in Kyoto, which is why he came to be called Sanjo Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に三条西実枝、孫に三条西公国、外孫に中院通勝。例文帳に追加
He had a son name Saneki and two grandsons, Kinkuni SANJONISHI and Michikatsu NAKANOIN. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄に正親町三条実仲、子に正親町三条公秀がいる。例文帳に追加
Sanenaka OGIMACHISANJO was his older brother and Kinhide OGIMACHISANJO was his child. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山上には生駒山上遊園地（スカイランドいこま）が開設されている。例文帳に追加
Skyland Ikoma (amusement park) is located on the mountaintop of Mt. Ikoma. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
