「しがつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) 出願が分割出願の場合－親出願の明細例文帳に追加

(d) if the application is a divisional application -- particulars of the parent application; - 特許庁

フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。例文帳に追加

Frank's boss is extremely money hungry. - Tatoeba例文

フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。例文帳に追加

Frank's boss is extremely money hungry.  - Tanaka Corpus

しかし、やがて妻の親が死に、暮しが貧しくなる。例文帳に追加

However, before long, the wife's parents died, and they became poor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外出していた例文帳に追加

was/were out - Weblio Email例文集

外出したいな。例文帳に追加

I want to go out. - Tatoeba例文

お米の質は下がりつつある。例文帳に追加

The quality of rice is going down. - Tatoeba例文

お米の質は下がりつつある。例文帳に追加

The quality of rice is getting worse. - Tatoeba例文

お茶の質は下がりつつある。例文帳に追加

The quality of tea is going down. - Tatoeba例文

お米の質は下がりつつある。例文帳に追加

The quality of rice is going down.  - Tanaka Corpus

お茶の質は下がりつつある。例文帳に追加

The quality of tea is going down.  - Tanaka Corpus

ガンが再発してしまいました。例文帳に追加

The cancer has returned. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私が居るのに気がついていたが挨拶しなかった。例文帳に追加

He was aware of my presence but he did not greet me. - Tatoeba例文

彼は私が居るのに気がついていたが挨拶しなかった。例文帳に追加

He was aware of my presence but he did not greet me.  - Tanaka Corpus

８月の蒸し暑さをもたらしながら嵐が発生していた。例文帳に追加

The storm had just broken, taking with it the August mugginess. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたが外出している間にこの手紙が着きました。例文帳に追加

This letter arrived while you were out. - Tatoeba例文

したがって、月日が経過しても更新する必要がない。例文帳に追加

it does not need to be renewed over time.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

あなたが外出している間にこの手紙が着きました。例文帳に追加

This letter arrived while you were out.  - Tanaka Corpus

石を穿つ例文帳に追加

to pierce a stone―perforate a stone （with a hole）  - 斎藤和英大辞典

折り紙つきの品例文帳に追加

a certified article - 斎藤和英大辞典

折り紙つきの品例文帳に追加

a warranted article - 斎藤和英大辞典

市街をぶらつく例文帳に追加

to stroll about the streets  - 斎藤和英大辞典

心理学について例文帳に追加

in terms of psychology  - 日本語WordNet

実存主義哲学例文帳に追加

existentialist philosophy  - 日本語WordNet

ドイツの哲学者例文帳に追加

German philosophers  - 日本語WordNet

鉄で作った柵例文帳に追加

an iron fence  - EDR日英対訳辞書

和菓子のひとつ。例文帳に追加

It is a traditional Japanese cake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願の拒絶例文帳に追加

the refusal of the application  - 特許庁

(3) 分割出願は，例文帳に追加

(3) A divisional application - - 特許庁

発明出願例文帳に追加

Application for an Invention  - 特許庁

出願の分割例文帳に追加

Division of an Application  - 特許庁

出願手続き例文帳に追加

Proceedings upon application  - 特許庁

画像通信端末例文帳に追加

IMAGE COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

着脱式蝶番例文帳に追加

REMOVABLE HINGE - 特許庁

画像通信端末例文帳に追加

IMAGE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

ガス改質設備例文帳に追加

GAS REFORMING EQUIPMENT - 特許庁

鏡付き浴室例文帳に追加

BATHROOM WITH MIRROR - 特許庁

室外蒸発器例文帳に追加

OUTDOOR EVAPORATOR - 特許庁

吊下型陳列具例文帳に追加

SUSPENDED TYPE DISPLAY TOOL - 特許庁

彼は学者として箔がついた例文帳に追加

He has won a reputation as a scholar.  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One grows wiser as one grows older  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One's wisdom grows with one's age.  - 斎藤和英大辞典

私はいつも数学が得意でした。例文帳に追加

I was always good at math. - Tatoeba例文

明日って、いつ頃が忙しい？例文帳に追加

When will you be busy tomorrow? - Tatoeba例文

それよそれ、私が捜してたやつ。例文帳に追加

That's what I'm looking for. - Tatoeba例文