「しがつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

切った石を蒸した側が勝つ。例文帳に追加

The player who steamed the hit stones won.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤い海食崖が、険しく聳え立つ。例文帳に追加

A steep red coastal cliff rises.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a)出願日を示す外国出願例文帳に追加

(a) Foreign application showing the date of filing - 特許庁

日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。例文帳に追加

The weather was getting worse and worse as the day went on. - Tatoeba例文

日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。例文帳に追加

The weather was getting worse and worse as the day went on.  - Tanaka Corpus

二十日正月（はつかしょうがつ）とは、正月の終りとなる節目の日。例文帳に追加

Hatsuka Shogatsu is the last day of the New Year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質問したいことが2つあります例文帳に追加

I have two questions I want to ask.  - Weblio Email例文集

ものの言い方が辛辣(しんらつ)である.例文帳に追加

have an incisive tongue  - 研究社 新英和中辞典

親切にしてやればつけあがる。例文帳に追加

Give him an inch and he'll take a yard. - Tatoeba例文

地震がいつ何時起こるかもしれない。例文帳に追加

Earthquakes may occur at any moment. - Tatoeba例文

私たちの夢がついに実現した。例文帳に追加

Our dream has come true, at last! - Tatoeba例文

私がその事件について説明しよう。例文帳に追加

I'll explain the incident. - Tatoeba例文

町が設立・運営している施設例文帳に追加

municipal facilities of a town  - EDR日英対訳辞書

(植物が)生長しつづける例文帳に追加

of a plant, to keep growing bigger  - EDR日英対訳辞書

植物の花粉がめしべにつく例文帳に追加

of pollen of a plant, to reach a pistil  - EDR日英対訳辞書

私の家には寝室が3つある例文帳に追加

There are three bedrooms in my house. - Eゲイト英和辞典

いつこの植物が咲くでしょうか？例文帳に追加

When will this plant bloom? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

地震がいつ何時起こるかもしれない。例文帳に追加

Earthquakes may occur at any moment.  - Tanaka Corpus

私たちの夢がついに実現した。例文帳に追加

Our dream has come true at last!  - Tanaka Corpus

二つの文字列が等しければ真。例文帳に追加

True if the strings are equal.  - JM

識別色がついたＩＣカード例文帳に追加

IC CARD WITH DISCRIMINATION COLOR - 特許庁

かつて、小津が仕事部屋として使用した事がある。例文帳に追加

Ozu used it as a work room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７月半ば例文帳に追加

In the middle of July  - Weblio Email例文集

今年の１月例文帳に追加

This January - Weblio Email例文集

今年の八月例文帳に追加

August this year - Weblio Email例文集

正月に例文帳に追加

in new Year's day - Weblio Email例文集

施設見学例文帳に追加

tour of a facility - Weblio英語基本例文集

調節障害例文帳に追加

accommodative disorder  - Weblio英語基本例文集

外出着.例文帳に追加

a street costume  - 研究社 新英和中辞典

小額通貨.例文帳に追加

fractional currency  - 研究社 新英和中辞典

物理学者.例文帳に追加

a natural philosopher  - 研究社 新英和中辞典

実証哲学.例文帳に追加

positive philosophy  - 研究社 新英和中辞典

私立学校.例文帳に追加

a private school  - 研究社 新英和中辞典

学生の質.例文帳に追加

the quality of students  - 研究社 新英和中辞典

学術雑誌.例文帳に追加

a scholarly journal  - 研究社 新英和中辞典

州立大学.例文帳に追加

a state university  - 研究社 新英和中辞典

外出着.例文帳に追加

street clothes  - 研究社 新英和中辞典

哲学的思考.例文帳に追加

philosophical thinking  - 研究社 新英和中辞典

海外通信.例文帳に追加

news from abroad  - 研究社 新英和中辞典

五月場所例文帳に追加

the Summer Matches  - 斎藤和英大辞典

美顔術師例文帳に追加

a beauty specialist - 斎藤和英大辞典

美顔術師例文帳に追加

a beauticulturist - 斎藤和英大辞典

動物学者例文帳に追加

a zoologist  - 斎藤和英大辞典

外来植物例文帳に追加

an exotic plant  - 斎藤和英大辞典

外出時間例文帳に追加

leave-time  - 斎藤和英大辞典