「しじぐい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

少女は心が和らいで涙ぐんだ。例文帳に追加

The girl melted into tears. - Tatoeba例文

この市の人口は何人ぐらいですか？例文帳に追加

What's this city's population, approximately? - Tatoeba例文

彼女のすぐ後ろにいます。例文帳に追加

I'm right behind her. - Tatoeba例文

漢字って、何個ぐらい知ってる？例文帳に追加

Approximately how many kanji do you know? - Tatoeba例文

漢字って、何個ぐらい知ってる？例文帳に追加

Approximately what number of kanji do you know? - Tatoeba例文

彼女のすぐ後ろにいます。例文帳に追加

I'm immediately behind her. - Tatoeba例文

軍事を監督する,軍監という職務例文帳に追加

the occupational position of supervising military activities  - EDR日英対訳辞書

戸や障子などの開きぐあい例文帳に追加

the condition of closing and opening the fittings of doors  - EDR日英対訳辞書

名人独特のすぐれた性質例文帳に追加

an attribute peculiar to the master of something  - EDR日英対訳辞書

ナンバリングマシンという事務用具例文帳に追加

an office implement called a numbering machine  - EDR日英対訳辞書

統合宇宙軍という軍事組織例文帳に追加

a military organization called United Space Command  - EDR日英対訳辞書

少女は心が和らいで涙ぐんだ。例文帳に追加

The girl melted into tears.  - Tanaka Corpus

伊勢国渡相郡：伊勢神宮例文帳に追加

Watarai-gun, Ise Province: Ise-jingu Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏に次ぐ武士の大姓。例文帳に追加

The clan also had influence after Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成樹脂製グレーチング例文帳に追加

GRATING MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

ヘッジホッグシグナル阻害剤例文帳に追加

HEDGEHOG SIGNAL INHIBITOR - 特許庁

蛍光ランプ保持具および照明器具例文帳に追加

FLUORESCENT LAMP HOLDER AND LUMINAIRE - 特許庁

動物縫いぐるみの脚部擬似肉球例文帳に追加

LEG PAW OF STUFFED ANIMAL TOY - 特許庁

充填式透水性のグレーチング例文帳に追加

JOINT TYPE WATER PERMEABLE GRATING - 特許庁

ファイリング用書類保持具例文帳に追加

DOCUMENT HOLDER FOR FILING - 特許庁

端子配置ハウジング組立体例文帳に追加

TERMINAL POSITION HOUSING ASSEMBLY - 特許庁

軍隊、軍事行動、または、軍事施設が禁止される地帯例文帳に追加

a zone from which military forces or operations or installations are prohibited  - 日本語WordNet

文書群提示装置および文書群提示プログラム例文帳に追加

DOCUMENT GROUP PRESENTATION DEVICE AND DOCUMENT GROUP PRESENTATION PROGRAM - 特許庁

ファイル用シートの綴じ込み具、該綴じ込み具を具備するファイル具例文帳に追加

BINDING IMPLEMENT OF SHEET FOR FILE AND FILE IMPLEMENT HAVING THE BINDING IMPLEMENT - 特許庁

寛二郎の娘は佐治喜一陸軍少将に嫁ぐ。例文帳に追加

Kanjiro's daughter married Kiichi SAJI, Army Major General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別表神社の一部では、宮司の下に権宮司（ごんぐうじ）を置いている。例文帳に追加

Some Beppyo-jinja shrines are also assigned a Gonguji under the Guji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国空軍の女性兵士例文帳に追加

a US airwoman  - Weblio英語基本例文集

群青色という色例文帳に追加

a color, called navy blue  - EDR日英対訳辞書

伊勢神宮、出雲大社例文帳に追加

Ise-jingu Shrine, and Izumo-taisha Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配線・配管材支持具例文帳に追加

WIRING-PIPING MATERIAL SUPPORTING TOOL - 特許庁

携帯用障害表示具例文帳に追加

PORTABLE HANDICAPPED-DISPLAYING TOOL - 特許庁

配線・配管材支持具例文帳に追加

WIRING/PIPING MATERIAL SUPPORTING IMPLEMENT - 特許庁

合成樹脂成形歯車例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN MOLDED GEAR - 特許庁

配線・配管材支持具例文帳に追加

WIRING-PIPING MEMBER SUPPORTING TOOL - 特許庁

合成樹脂成形歯車例文帳に追加

GEAR OF SYNTHETIC RESIN MOLDING - 特許庁

なぜなら鳥たちにもぐずぐずしろといっているのと同じだったからです。例文帳に追加

for it was an encouragement to the birds to procrastinate.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

『群書類従』（ぐんしょるいじゅう）は国書の叢書である。例文帳に追加

"Gunsho Ruiju" is a library of Japanese literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼結斜歯歯車のサイジング方法とサイジング装置例文帳に追加

SIZING METHOD AND SIZING APPARATUS FOR SINTERED HELICAL GEAR - 特許庁

ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。例文帳に追加

George has an incredibly large Adam's apple. - Tatoeba例文

ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。例文帳に追加

George has an incredibly large Adam's apple.  - Tanaka Corpus

悪霊の侵入を防ぐまじないとして道をふさぐこと例文帳に追加

in Japan, the action of blocking a road as a spell against the entrance of evil spirits  - EDR日英対訳辞書

神宮（じんぐう）は、伊勢神宮（三重県伊勢市）の正式名称。例文帳に追加

Jingu is the formal name of Ise-jingu Shrine (Ise City, Mie Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はぐるりに高い塀をめぐらした大邸宅に住んでいた.例文帳に追加

She lived in a stately home, with a high fence all around.  - 研究社 新和英中辞典

女性の医師は、'今度は、グイグイ押してください'と言いました例文帳に追加

`Now push hard,' said the doctor to the woman  - 日本語WordNet

出し入れする戸口を閉じてふさぐこと例文帳に追加

to close up an opening to something  - EDR日英対訳辞書