例文 (999件) |
していますの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
パッケージを提案するための条件が変更されたら、このサイトは随時更新されます。例文帳に追加
As the parameters for proposing a package change, this site will be regularly updated. - PEAR
任意の文字のほかに、置換用の変数を指定することができます。 %bar% が実際のプログレスバーです。例文帳に追加
It may contain any character and has some variables that get replaced: %bar% is the actual progress bar. - PEAR
子が GtkLabel の場合にのみ、ラベルのテキストが最初のファイルで置き換えられます。例文帳に追加
Label text is replaced with first file if the first and only child is a GtkLabel - PEAR
より手軽に使用するために、ハンドルとファイル名の配列をこのメソッドに渡すこともできます。例文帳に追加
To speed things up, you may pass an array of handle-filename pairs to the method. - PEAR
指定されたパラメータがヘッダ中にすでに存在する場合、その値はvalue に置き換えられます。例文帳に追加
If the parameter already exists in the header, its value will be replaced with value. - Python
以下の属性は、テストの実行結果を検査する際に使用することができます:例文帳に追加
TestResult instances have the following attributes that will be of interest when inspecting the results of running a set of tests: - Python
生産物の値段は安全性や味ではなく市場の規格(姿や形)で設定されます。例文帳に追加
Prices of products are set not according to safety or taste but by market standards of shape and appearance. - 浜島書店 Catch a Wave
ときには最終的な設計を考えつくまでにスタディ模型を20~30個作ることもあります。例文帳に追加
We sometimes build 20 to 30 study models before we come up with our final design. - 浜島書店 Catch a Wave
あなたはトランジッション効果の持続時間を1秒から60秒の間で設定できます例文帳に追加
You can set the transition effect duration to be between 1-60 seconds. - 京大-NICT 日英中基本文データ
このうち、AfDBグループは以下の点で、CSPに対する改善を示す必要があります。例文帳に追加
The ADB Group, in particular, must demonstrate progress in the CSP on the following accounts. - 財務省
フォトマスクの製造方法及びそのフォトマスクを用いたパターン転写方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK AND PATTERN TRANSFER METHOD USING THE PHOTOMASK - 特許庁
フォトマスクブランクス、感光性転写材料およびフォトマスクの製造方法例文帳に追加
PHOTOMASK BLANKS, PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD FOR PHOTOMASK - 特許庁
多階調フォトマスク、多階調フォトマスクの製造方法、及びパターン転写方法例文帳に追加
MULTI-GRADATION PHOTOMASK, METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-GRADATION PHOTOMASK AND PATTERN TRANSFER METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |