「しなくてはならない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お金は大事にしなくてはならない。例文帳に追加

You should be careful of your money. - Tatoeba例文

お金は大事にしなくてはならない。例文帳に追加

You should be careful with your money. - Tatoeba例文

映画は楽しくなくてはならない例文帳に追加

films should be entertaining  - 日本語WordNet

君は精神を養わなくてはならない。例文帳に追加

You must cultivate your mind.  - Tanaka Corpus

お金は大事にしなくてはならない。例文帳に追加

You should be careful of your money.  - Tanaka Corpus

私は働かなくてはならない。例文帳に追加

I need to work. - Tatoeba例文

付随していなくてはならない意味例文帳に追加

The meaning which has to be attached.  - Weblio Email例文集

私はそれをやらなくてはならない。例文帳に追加

I have to do that.  - Weblio Email例文集

私たちは急がなくてはならない。例文帳に追加

We have to hurry.  - Weblio Email例文集

私は強くならなくてはいけない。例文帳に追加

I have to become strong.  - Weblio Email例文集

その習慣は守らなくてはならない。例文帳に追加

The institution must be protected. - Tatoeba例文

その慣習は守らなくてはならない。例文帳に追加

That institution must be protected. - Tatoeba例文

その習慣は守らなくてはならない。例文帳に追加

The institution must be protected.  - Tanaka Corpus

その慣習は守らなくてはならない。例文帳に追加

That institution must be protected.  - Tanaka Corpus

AEXPR は絶対式でなくてはならない。例文帳に追加

AEXPR must be an absolute expression.  - JM

引数は、絶対式でなくてはならない。例文帳に追加

arguments must be absolute expressions.  - JM

花の水やりをしなくてはならない。例文帳に追加

You have to water the flowers.  - Weblio Email例文集

家を修繕しなくてはならない。例文帳に追加

The house is in need of repair. - Tatoeba例文

明日、早く起きなくてはならない。例文帳に追加

I have to get up early tomorrow.  - Weblio Email例文集

女房に相談しなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to consult with the missus.  - Weblio英語基本例文集

しなくてはならない事柄例文帳に追加

a thing which must be done  - EDR日英対訳辞書

驚異はけっしてなくならない例文帳に追加

Wonders will never cease. - 英語ことわざ教訓辞典

しなくてはならない1つのこと例文帳に追加

a thing to do - Eゲイト英和辞典

手術を受けなくてはならない。例文帳に追加

I need surgery. - Tatoeba例文

話題を絞らなくてはならない例文帳に追加

You should narrow down the topic. - Eゲイト英和辞典

神経科医を呼ばなくてはならない。例文帳に追加

We have to call in a neurologist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

従わなくてはならない、そうでないなら。例文帳に追加

You must comply or else!  - 日本語WordNet

たとえしたくなくても君はそれをしなくてはならない。例文帳に追加

You must do it even if you don't want to. - Tatoeba例文

たとえしたくなくても君はそれをしなくてはならない。例文帳に追加

You have to do it even if you don't want to. - Tatoeba例文

たとえしたくなくても君はそれをしなくてはならない。例文帳に追加

You must do it even if you don't want to.  - Tanaka Corpus

あれは役所に無くてならない人だ例文帳に追加

He is indispensable to the office  - 斎藤和英大辞典

ドルの価値を失いたくないなら, インフレは食い止めなくてはならない.例文帳に追加

Inflation must be checked if the dollar is to keep its value.  - 研究社 新和英中辞典

少なくとも一つの項は絶対式でなくてはならない。例文帳に追加

At least one argument must be absolute.  - JM

君はそれを忘れないようにしなくてはならない。例文帳に追加

You mustn't forget that.  - Weblio Email例文集

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。例文帳に追加

Not just you, she also has to go to the city office.  - Weblio Email例文集

多少のことには動じないようにならなくてはいけない.例文帳に追加

You must learn to take things in your stride.  - 研究社 新英和中辞典

ただし、列をつくって並ばなくてはならないが・・・。例文帳に追加

However, you have to queue... - Tatoeba例文

ただし、列をつくって並ばなくてはならないが・・・。例文帳に追加

However, you have to queue ...  - Tanaka Corpus

自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。例文帳に追加

You should beware of overconfidence. - Tatoeba例文

自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。例文帳に追加

You should be careful not to become overconfident. - Tatoeba例文

自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。例文帳に追加

You should beware of overconfidence.  - Tanaka Corpus

全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。例文帳に追加

Everybody without exception must take the test. - Tatoeba例文

全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。例文帳に追加

Everybody without exception must take the test.  - Tanaka Corpus

私は悲しみに耐えて生きていかなくてはならない。例文帳に追加

I have to withstand the sadness and live on. - Weblio Email例文集

ナイフには注意しなくてはならない。例文帳に追加

You should be careful with a knife. - Tatoeba例文