「しなくてはならない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない。例文帳に追加

We must make arrangements with them beforehand. - Tatoeba例文

前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない。例文帳に追加

We must make arrangements with them beforehand.  - Tanaka Corpus

どんなことをしてでも成功しなくてはならない！例文帳に追加

Cost what it may, I must succeed!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私にとって彼はなくてはならない物だ。例文帳に追加

He is essential to me.  - Weblio Email例文集

私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。例文帳に追加

We must think over the issues carefully. - Tatoeba例文

私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。例文帳に追加

We must think over the issues carefully.  - Tanaka Corpus

それをするなら、インターナショナルはその名前を捨てなくてはならない。例文帳に追加

To have done that, the Association must have forfeited its title to International.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

米は日本人にはなくてはならない食料だ.例文帳に追加

Rice is an indispensable food for the Japanese.  - 研究社 新和英中辞典

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。例文帳に追加

You must take off your hat in the room. - Tatoeba例文

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。例文帳に追加

You must take off your hat in the room.  - Tanaka Corpus

明日は遅くまで残業しなくてはならない。例文帳に追加

I have to do overtime tomorrow until late at night.  - Weblio Email例文集

私はあなたが嫌いでも電話しなくてはならない。例文帳に追加

Even though I hate you I have to call you.  - Weblio Email例文集

私たちはエクササイズをしなくてはならない。例文帳に追加

We have to exercise.  - Weblio Email例文集

私たちはこの家を売らなくてはならないでしょう。例文帳に追加

We will probably have to sell this house.  - Weblio Email例文集

彼らは余計な仕事をしなくてはならない。例文帳に追加

They have to do extra work.  - Weblio Email例文集

私は荷造りをしなくてはならないです。例文帳に追加

I have to pack.  - Weblio Email例文集

私たちは今後それをしなくてはならない。例文帳に追加

We have to do that in the future.  - Weblio Email例文集

私は今以上に努力しなくてはならない。例文帳に追加

I have to put in more effort than I am now. - Weblio Email例文集

私たちはその目標を達成しなくてはならない。例文帳に追加

We have to achieve that goal. - Weblio Email例文集

私はこれからしなくてはならないことがあります。例文帳に追加

There are things that I have to do now. - Weblio Email例文集

私は経費を削減しなくてはならない。例文帳に追加

I have to reduce expenses. - Weblio Email例文集

私はどの道それをしなくてはならないのだ.例文帳に追加

I must do it sooner or later.  - 研究社 新和英中辞典

明日は１０時間、勉強しなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to study ten hours tomorrow. - Tatoeba例文

僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。例文帳に追加

I have to prepare for the English test. - Tatoeba例文

私は今月支出をきりつめなくてはならない。例文帳に追加

I have to reduce my expenses this month. - Tatoeba例文

私はその損害の埋め合わせをしなくてはならない。例文帳に追加

I must make up for the loss. - Tatoeba例文

私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。例文帳に追加

We must see the matter in its proper perspective. - Tatoeba例文

私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。例文帳に追加

We must try to protect the environment. - Tatoeba例文

私たちはもっと、おしゃべり好きにならなくてはいけない。例文帳に追加

We should be more talkative. - Tatoeba例文

私たちは、もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ。例文帳に追加

We should be more talkative. - Tatoeba例文

君は事実を直視しなくてはならない。例文帳に追加

You must face the facts. - Tatoeba例文

君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。例文帳に追加

You have to cope with those difficult problems. - Tatoeba例文

君はそれらの難題に対処しなくてはならない。例文帳に追加

You have to cope with those difficult problems. - Tatoeba例文

君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。例文帳に追加

You have to report to the police at once. - Tatoeba例文

我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。例文帳に追加

We have to respect local customs. - Tatoeba例文

あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。例文帳に追加

You have to account for your failure. - Tatoeba例文

おまえは私が言うことをしなくてはならない。例文帳に追加

You must do as I say. - Tatoeba例文

私は原稿を校正しなくてはならない例文帳に追加

I should proofread my manuscripts  - 日本語WordNet

侵略国の武装解除は完遂しなくてはならない例文帳に追加

the disarmament of the aggressor nations must be complete  - 日本語WordNet

教師は長時間立ちっぱなしでいなくてはならない例文帳に追加

Teachers have to be on their feet for a long time. - Eゲイト英和辞典

我々はこの仕事を押し進めなくてはならない例文帳に追加

We must press forward with this task. - Eゲイト英和辞典

あなたは出口で署名しなくてはならない例文帳に追加

You should sign out at the exit. - Eゲイト英和辞典

明日は１０時間、勉強しなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to study ten hours tomorrow.  - Tanaka Corpus

僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。例文帳に追加

I have to prepare for the English test.  - Tanaka Corpus

私は今月支出をきりつめなくてはならない。例文帳に追加

I have to reduce my expenses this month.  - Tanaka Corpus