「しやいじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(数量や程度を)著しく増やす例文帳に追加

of something, to increase by a large proportion  - EDR日英対訳辞書

従業員や使用人などをやとう例文帳に追加

to employ a worker or a servant  - EDR日英対訳辞書

酒精は蒸発しやすい例文帳に追加

Alcohol is volatile.  - 斎藤和英大辞典

商事契約例文帳に追加

a commercial contract  - 斎藤和英大辞典

催合身上例文帳に追加

common property  - 斎藤和英大辞典

異常な野心例文帳に追加

abnormal ambition  - 日本語WordNet

いやらしくない冗談例文帳に追加

a clean joke  - 日本語WordNet

いやらしくない冗談例文帳に追加

a clean joke - Eゲイト英和辞典

苗字は安井成安（やすいなりやす）で、通称、市右衛門。例文帳に追加

His family name was Yasui-Nariyasu and his common name was Ichiemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女がうらやましいです。例文帳に追加

I'm jealous of her. - Weblio Email例文集

ぼんやりしている状態例文帳に追加

the state of being absentminded  - EDR日英対訳辞書

市場の買い占めをやる.例文帳に追加

forestall the market  - 研究社 新英和中辞典

情火を燃やしている例文帳に追加

One burns with passion  - 斎藤和英大辞典

情火を燃やしている例文帳に追加

One is inflamed with lustful desire.  - 斎藤和英大辞典

蒸気を出しているやかん例文帳に追加

a steaming kettle  - 日本語WordNet

口やかましい苦情例文帳に追加

a nagging complaint  - 日本語WordNet

信用や誠実さの欠如例文帳に追加

lacking honor or integrity  - 日本語WordNet

事情やむを得ず倹約をしている例文帳に追加

Circumstances oblige me to practise economy  - 斎藤和英大辞典

事情やむを得ず倹約をしている例文帳に追加

I am obliged to practise economy.  - 斎藤和英大辞典

大公使館や領事館例文帳に追加

diplomatic and consular offices  - EDR日英対訳辞書

野球試合[野球場, 野球選手].例文帳に追加

a baseball game [park, player]  - 研究社 新英和中辞典

芝居小屋や寄席の入場料例文帳に追加

fee to enter a theater  - EDR日英対訳辞書

現在に残る狩猟や、競技や武芸、神事や祭礼としての弓矢例文帳に追加

Yumiya for present hunting, games, military arts, Shinto rituals, rites and festivals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はやさしい母親になるだろう。例文帳に追加

She will make a fond mother. - Tatoeba例文

彼女はやさしい母親になるだろう。例文帳に追加

She will make a fond mother.  - Tanaka Corpus

互恵条約という通商条約例文帳に追加

a trade treaty called a reciprocal treaty  - EDR日英対訳辞書

やさしく,愛情の深い母親例文帳に追加

an affectionate mother  - EDR日英対訳辞書

管や銃身の直径例文帳に追加

diameter of a tube or gun barrel  - 日本語WordNet

買いの約定や注文をしたまま未決済の物件や株式例文帳に追加

stocks that are ordered  - EDR日英対訳辞書

奉公人の親元や保証人の家例文帳に追加

the home of a servant  - EDR日英対訳辞書

契約や条約にかかわる人々（や国々）の組織例文帳に追加

an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty  - 日本語WordNet

野菜や果物などを取り扱うやっちゃ場という市場例文帳に追加

market called a fruit and vegetable market  - EDR日英対訳辞書

彼女の父親は商売をやめた。例文帳に追加

Her father retired from business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

携帯のいじりすぎはやめましょう。例文帳に追加

Let's not mess with mobile too much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ものに感じやすい性質の少女.例文帳に追加

a girl of a susceptible nature  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいやいや政治宣伝を撮影することを承諾した。例文帳に追加

She reluctantly agreed to film a political advertisement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長慶寺(富山市)（富山県富山市）例文帳に追加

Chokei-ji Temple (Toyama City) (Toyama City, Toyama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艶出し洗浄剤例文帳に追加

GLAZING DETERGENT - 特許庁

女性が,女性特有の,やさしさやしとやかさをもっているさま例文帳に追加

to possess qualities generally regarded as typical of women  - EDR日英対訳辞書

天津条約という国際条約例文帳に追加

a treaty called {Tien-tsin Treaty}  - EDR日英対訳辞書

野球肘という症状例文帳に追加

a symptom called baseball elbow  - EDR日英対訳辞書

孤児院や少年院に収容されている児童や生徒例文帳に追加

children or students in an orphanage or a reformatory  - EDR日英対訳辞書

いやしくも何かをするなら、じょうずにやりなさい。例文帳に追加

If you do anything at all, do it well. - Tatoeba例文

いやしくも何かをするなら、じょうずにやりなさい。例文帳に追加

If you do anything at all, do it well.  - Tanaka Corpus

水や香水や薬液などを霧状にして吹きかける道具例文帳に追加

a tool for atomizing water, perfume or a liquid chemical  - EDR日英対訳辞書