「しゅのうかいぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

福音主義の教会例文帳に追加

an evangelical church  - EDR日英対訳辞書

ASEAN関連首脳会議（日 ASEAN首脳会議、ASEAN ＋ 3 首脳会議、東アジア首脳会議）例文帳に追加

ASEAN-related top-level meetings (ASEAN-Japan top-level meeting, ASEAN+3 top-level meeting, and East Asia top-level meeting) - 経済産業省

第 20 回 APEC 首脳会議例文帳に追加

20th APEC ECONOMIC LEADERS' MEETING - 経済産業省

今週末の営業会議の件、了解いたしました。メールで書く場合 例文帳に追加

I acknowledge the sales meeting at the end of this week.  - Weblio Email例文集

受益者集会の決議の効力例文帳に追加

Effect of Resolutions at Beneficiaries Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公開討論のための公開会議や集会例文帳に追加

a public meeting or assembly for open discussion  - 日本語WordNet

社債権者集会の決議の執行例文帳に追加

Execution of Resolutions of Bondholders' Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中世ギルドの集会所例文帳に追加

the meeting place of a medieval guild  - 日本語WordNet

魔女の集会の不敬な儀式例文帳に追加

blasphemous rites of a witches' Sabbath  - 日本語WordNet

彼は次の歌手を紹介した。例文帳に追加

He announced the next singer. - Tatoeba例文

彼は次の歌手を紹介した。例文帳に追加

He announced the next singer.  - Tanaka Corpus

集会の後，漁業者は抗議して街をデモ行進した。例文帳に追加

After the rally, the fishermen marched through the streets in protest.  - 浜島書店 Catch a Wave

修道会の修道会長の下で行う教会の行政区の係官例文帳に追加

an official in charge of an ecclesiastical province acting under the superior general of a religious order  - 日本語WordNet

2000年のASEAN+3首脳会議で設置。例文帳に追加

This group was established at the 2000 ASEAN+3 Summit. - 経済産業省

最終回, (競技試合の)決勝.例文帳に追加

the final round  - 研究社 新英和中辞典

社債権者集会の決議例文帳に追加

Resolutions of Bondholders' Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社会主義協会（しゃかいしゅぎきょうかい）とは、明治時代の社会主義団体である。例文帳に追加

Socialism Society was a socialism group in the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊急集会という,参議院の集会例文帳に追加

an emergency session of the House of Councilors in Japan  - EDR日英対訳辞書

例えば教会法学者の共産主義例文帳に追加

e.g. canonist communism  - 日本語WordNet

彼は休会の動議を出した例文帳に追加

he made a motion to adjourn  - 日本語WordNet

職業紹介の充実等例文帳に追加

Enrichment, etc. of Employment Placement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

種類株主総会の決議例文帳に追加

Resolution of Class Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職業紹介等の基準例文帳に追加

Standards for Employment Placement, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高分子凝集剤の溶解方法例文帳に追加

METHOD FOR DISSOLVING POLYMER FLOCCULATING AGENT - 特許庁

業界関係者の学習強化例文帳に追加

Peer learning - 経済産業省

８か国が首脳会議に参加した例文帳に追加

Eight countries took part in the summit. - Eゲイト英和辞典

紛争解決等業務の休廃止例文帳に追加

Suspension or Abolition of the Dispute Resolution, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抽選業務の公開システム例文帳に追加

OPEN SYSTEM FOR LOTTERY OPERATION - 特許庁

11月14、15日APEC 首脳会議（シンガポール）例文帳に追加

14th and 15th Nov. : APEC summit meeting（Singapore） - 経済産業省

その仲介業者は就職斡旋の業務を行った例文帳に追加

the agency provided placement services  - 日本語WordNet

九　創立総会及び種類創立総会の議事録例文帳に追加

(ix) minutes of the organizational meeting and class organizational meeting;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼女は前民主党下院議員だ。例文帳に追加

She is a former Democratic congresswoman.  - Weblio英語基本例文集

遊技用回路基盤収納ケース例文帳に追加

STORAGE CASE FOR CIRCUIT BOARD FOR GAMES - 特許庁

高分子凝集剤の溶解方法および凝集剤例文帳に追加

MACROMOLECULAR FLOCCULANT-DISSOLVING METHOD AND FLOCCULANT - 特許庁

長老会派教会の主義と実践：カルヴァン主義に基づく例文帳に追加

the doctrines and practices of the Presbyterian Church: based in Calvinism  - 日本語WordNet

独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構の業務例文帳に追加

Business of the New Energy and Industrial Technology Development Organization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本商工会議所という,商工会議所の中央機関例文帳に追加

of Japan, the central organ of commerce and industry, called The Japan Chamber of Commerce and Industry  - EDR日英対訳辞書

インターネット・イベント中継と祝儀・不祝儀の仲介サービス業例文帳に追加

INTERNET EVENT RELAY AND MEDIATION SERVICE BUSINESS FOR MOURNFUL AND JOYOUS OCCASIONS - 特許庁

主要先進国首脳会議という国際会議例文帳に追加

an international conference called summit meeting  - EDR日英対訳辞書

公開手段101は、楕円暗号の公開鍵を配布する。例文帳に追加

A disclosure means 101 distributes public keys of an elliptic cryptograph widely. - 特許庁

業界標準データ公開の仕組み例文帳に追加

MECHANISM FOR OPENING INDUSTRY STANDARD DATA - 特許庁

公開鍵配布方法およびこの方法に用いる公開鍵送信装置ならびに公開鍵受信装置例文帳に追加

OPEN KEY DISTRIBUTING METHOD, AND OPEN KEY TRANSMITTING DEVICE AND OPEN KEY RECEIVING DEVICE USED FOR THE SAME METHOD - 特許庁

周回するスポーツ競技で,競技場中央側の走路例文帳に追加

the inner course on a sports track  - EDR日英対訳辞書

議会は昨日開会して早速議事に着手した例文帳に追加

The Diet met yesterday, and proceeded to business at once.  - 斎藤和英大辞典

第三十七条　協会の協会員は、貸金業者に限る。例文帳に追加

Article 37 (1) Only a Money Lender shall be qualified to be an Association member.  - 日本法令外国語訳データベースシステム