「しょうがいしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

正月を除いて快速列車は停車しない）例文帳に追加

Express trains only stop at this station during the New Year holiday.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※但し正月はみやこ路快速の臨時停車あり。例文帳に追加

※Miyakoji Rapid Service makes extraordinary stops during the New Year holidays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サム・ドーソン(ショーン・ペン)は知的障害者である。例文帳に追加

Sam Dawson (Sean Penn) is mentally challenged.  - 浜島書店 Catch a Wave

聴覚障害者を支援する新システム例文帳に追加

New System to Help the Hearing-Impaired  - 浜島書店 Catch a Wave

福田首相が拉(ら)致(ち)被害者家族と会談例文帳に追加

Prime Minister Fukuda Talks With Abductees’ Families  - 浜島書店 Catch a Wave

視聴覚障害者が博士号取得例文帳に追加

Man With Visual and Hearing Disabilities Receives Doctorate  - 浜島書店 Catch a Wave

私は障害者手帳を持っています例文帳に追加

I have a disability certificate.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

視覚障害者用点字プレート及び点字ブロック例文帳に追加

BRAILLE BLOCK FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON, AND BRAILLE PLATE - 特許庁

視覚障害者用点字タイル、及びその製造方法例文帳に追加

BRAILLE TILE FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

アルコール代謝向上剤及び肝障害低減剤例文帳に追加

AMELIORANT FOR ALCOHOL METABOLISM AND REDUCING AGENT FOR HEPATOPATHY - 特許庁

視覚障害者用警告形道路ラインの施工方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING WARNING ROAD LINE FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

仮設式視覚障害者誘導用点字シート例文帳に追加

TEMPORARY BRAILLE SHEET FOR GUIDING VISUALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

視覚障害者用白杖型アンテナ例文帳に追加

WHITE CANE TYPE ANTENNA FOR VISION HANDICAPPED PERSON - 特許庁

視覚障害者の方向けの歩行者誘導システム例文帳に追加

PEDESTRIAN GUIDING SYSTEM FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

身体障害者専用設備管理システム例文帳に追加

FACILITY MANAGEMENT SYSTEM DEDICATED TO DISABLED PERSON - 特許庁

障害者用エレベータ自動運転システム例文帳に追加

ELEVATOR AUTOMATIC OPERATION SYSTEM FOR HANDICAPPED PERSON - 特許庁

視覚障害者用表示及び入力装置例文帳に追加

DISPLAY AND INPUT DEVICE FOR PERSON HANDICAPPED IN SIGHT - 特許庁

文字メール対応の視覚障害者用携帯電話装置例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE EQUIPMENT CORRESPONDING TO CHARACTER MAIL FOR VISUALLY DISABLED PERSON - 特許庁

片手が不自由な障害者のための調理用まな板例文帳に追加

CHOPPING BOARD FOR COOKING BY PERSON DISABLED IN ONE HAND - 特許庁

横断歩道における視覚障害者用誘導体例文帳に追加

VISUALLY HANDICAPPED PERSON GUIDE BODY IN PEDESTRIAN CROSSWALK - 特許庁

障害者用自動口腔洗浄装置例文帳に追加

AUTOMATIC ORAL CAVITY CLEANING DEVICE FOR HANDICAPPED PERSON - 特許庁

搬送台車の障害物検知装置及び搬送システム例文帳に追加

OBSTACLE DETECTING DEVICE OF CARRIER TRUCK AND CARRIER SYSTEM - 特許庁

色覚障害者用自動車運転用フィルタ例文帳に追加

FILTER FOR DRIVING CAR FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN COLOR VISION - 特許庁

空圧機器搭載車両の障害物検出警報装置例文帳に追加

OBSTACLE DETECTING WARNING APPARATUS FOR PNEUMATIC EQUIPMENT CARRYING VEHICLE - 特許庁

色覚障害者を考慮した物品および彩色方法例文帳に追加

ARTICLE AND COLORING METHOD CONSIDERING COLOR VISION HANDICAPPED PERSON - 特許庁

設備における障害者支援システム例文帳に追加

HANDICAPPED PERSON SUPPORT SYSTEM IN EQUIPMENT - 特許庁

障害者用自動車運転補助ペダル例文帳に追加

AUTOMOBILE DRIVING ASSIST PEDAL FOR DISABLED PERSON - 特許庁

視覚障害者用歩行補助システム例文帳に追加

WALKING ASSISTING SYSTEM FOR VISION CHALLENGING PERSON - 特許庁

視覚障害者向け鉄道駅ホーム誘導案内路構造例文帳に追加

RAILWAY STATION PLATFORM INDUCTION GUIDEWAY STRUCTURE FOR VISUALLY DISABLED PERSON - 特許庁

身体障害者用の投てき競技用スローイングチエア例文帳に追加

THROWING CHAIR FOR THE HANDICAPPED PERSON IN THROWING EVENTS - 特許庁

運動障害者用トイレ体験装置例文帳に追加

EXPERIENCING DEVICE FOR TOILET FOR PERSON HANDICAPPED IN MOVEMENT - 特許庁

片手が不自由な障害者のための調理用まな板例文帳に追加

CUTTING BOARD FOR COOKING FOR DISABLED PERSON HAVING TROUBLE IN ONE HAND - 特許庁

点字表示装置と視覚障害者の誘導方法例文帳に追加

BRAILLE DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR GUIDING VISUALLY IMPAIRED PERSON - 特許庁

骨代謝障害の処置のための薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug for treating a bone metabolic disorder. - 特許庁

障害者への電子メール対応サービスシステム例文帳に追加

SERVICE SYSTEM FOR HANDICAPPED PERSON CONCERNING ELECTRONIC MAIL - 特許庁

身体障害者用のコミュニティサイト閲覧プログラム例文帳に追加

COMMUNITY SITE BROWSING PROGRAM FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

代謝障害の処置のための方法及び組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF METABOLIC DISORDER - 特許庁

障害者用回転式コールスイッチ付補助手すり例文帳に追加

AUXILIARY HANDRAIL WITH ROTARY CALL SWITCH FOR DISABLED PERSON - 特許庁

障害者用歩車道境界ブロック例文帳に追加

SIDEWALK-ROADWAY BOUNDARY BLOCK FOR HANDICAPPED PERSON - 特許庁

視覚障害者誘導用床タイルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GUIDANCE FLOOR TILE FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON - 特許庁

病人や身体障害者の為の着脱簡単衣服例文帳に追加

EASILY REMOVABLE GARMENT FOR PATIENT OR PERSON WITH DISABILITY - 特許庁

視覚障害者誘導用ブロックを敷設した歩行路例文帳に追加

WALKING PASSAGE LAYING BLOCK FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON GUIDE - 特許庁

代謝性障害の処置のための化合物例文帳に追加

COMPOUND FOR TREATMENT OF METABOLIC DISORDER - 特許庁

身体障害者用駐車間隔表示体例文帳に追加

PARKING INTERVAL DISPLAY BODY FOR PHYSICALLY DISABLED PERSON - 特許庁

聴覚障害者緊急通報システム例文帳に追加

EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM FOR PERSON HAVING HEARING DIFFICULTY - 特許庁