「じさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

メッセージ作成装置およびメッセージ作成プログラム例文帳に追加

MESSAGE PREPARATION DEVICE AND MESSAGE PREPARATION PROGRAM - 特許庁

文字作成方法および文字作成プログラム例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING CHARACTER, AND CHARACTER PREPARATION PROGRAM - 特許庁

メッセージ作成ゲーム装置及びメッセージ作成方法例文帳に追加

MESSAGE PREPARATION GAME MACHINE AND MESSAGE PREPARATION METHOD - 特許庁

ホームページ作成システム及びホームページ作成方法例文帳に追加

HOME PAGE MAKING SYSTEM AND HOME PAGE MAKING METHOD - 特許庁

ヘンリーおじさんは決して笑いませんでした。例文帳に追加

Uncle Henry never laughed.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「あたし、どうしてもおばさんとおじさんの所へ戻りたいの。例文帳に追加

"I am anxious to get back to my aunt and uncle,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

−−いや、我が家を感じさせるようでさえあった。例文帳に追加

--homely, in fact.  - James Joyce『母親』

私が後じさりしたのだろうとお思いでしょうか。例文帳に追加

Now you may think that I drew back  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

疑問はまだ提示されていない。例文帳に追加

A question that has not yet been addressed.  - Weblio Email例文集

富士山は雪を頂いている。例文帳に追加

The top of Mt. Fuji is covered with snow. - Tatoeba例文

私の職務は明示されていない例文帳に追加

My duties are not well defined. - Eゲイト英和辞典

それも同じサイズがいいですか？例文帳に追加

Do you want it in the same size, too? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当時の庭園が今も維持されている。例文帳に追加

His garden is still maintained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7.開示されていない情報の保護例文帳に追加

7. Protection of Undisclosed Information - 特許庁

私は時差について気になっていた！例文帳に追加

I was wondering about the time difference!  - Weblio Email例文集

最新型が今展示されています.例文帳に追加

The latest models are now on view.  - 研究社 新英和中辞典

新しい案が会議で提示された.例文帳に追加

A new plan was brought up at the meeting.  - 研究社 新和英中辞典

いつ見ても好い眺めは富士山だ例文帳に追加

I never tire of looking at Mt. Fuji.  - 斎藤和英大辞典

私が王子様だったらいいのに。例文帳に追加

I wish I were a prince. - Tatoeba例文

フライポテトのラージサイズをください。例文帳に追加

Large fries, please. - Tatoeba例文

あなたの叔父さんと話し合いたい。例文帳に追加

I want to talk with your uncle. - Tatoeba例文

２時３０分にトムに会いたい。例文帳に追加

I'd like to see Tom at 2:30. - Tatoeba例文

叔父さんはまだ海外にいるの？例文帳に追加

Is your uncle still abroad? - Tatoeba例文

２時３０分にトムに会いたい。例文帳に追加

I want to meet Tom at 2:30. - Tatoeba例文

汚れた、掃除されていない歩道例文帳に追加

dirty unswept sidewalks  - 日本語WordNet

公に告示されている命令例文帳に追加

an edict that has been publicly posted  - 日本語WordNet

乾と坤という,易の卦例文帳に追加

categories of Taoist divination, called "ken" and "kon"  - EDR日英対訳辞書

水前寺菜という,キク科の多年草例文帳に追加

a plant called Gynura bicolor  - EDR日英対訳辞書

領事裁判という司法制度例文帳に追加

the judicial system called "consular jurisdiction"  - EDR日英対訳辞書

第五次産業という産業分類例文帳に追加

an industrial division called a {fifth industry}  - EDR日英対訳辞書

任意寄付によって維持されている施設例文帳に追加

a voluntary establishment - Eゲイト英和辞典

午前十時三十分がいいです。例文帳に追加

10:30 would be fine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私が王子様だったらいいのに。例文帳に追加

I wish I were a prince.  - Tanaka Corpus

フライポテトのラージサイズをください。例文帳に追加

Large fries, please.  - Tanaka Corpus

あなたの叔父さんと話し合いたい。例文帳に追加

I want to talk with your uncle.  - Tanaka Corpus

刑事裁判との関係の特例例文帳に追加

Special Provision for Relation with Criminal Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指示された通り fixit.flp をいれてください。例文帳に追加

Insert the fixit.flp when prompted.  - FreeBSD

addrがページサイズの倍数でない。例文帳に追加

addr is not a multiple of the page size.  - JM

現在提示されている説としては例文帳に追加

The assertion presented today is that  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗原提示細胞の機能制御剤例文帳に追加

FUNCTIONAL CONTROLLING AGENT FOR ANTIGEN PRESENTING CELL - 特許庁

抗菌性構造も開示されている。例文帳に追加

An antimicrobial structure is also disclosed. - 特許庁

ポジ作用性平版印刷版前駆体例文帳に追加

POSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR - 特許庁

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。例文帳に追加

I am sorry to make you feel guilty. - Weblio Email例文集

私は9月5日におじさんの家へ行った。例文帳に追加

I went to my uncle's house on September 5th.  - Weblio Email例文集

太郎はおじさんに英語を教わりました。例文帳に追加

Taro was taught English by his uncle.  - Weblio Email例文集