「じさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

ＷＷＷサーバ４は、コンテンツ識別情報３３に対応する再生順メニュー５４を送り、モニタ５に表示させる。例文帳に追加

The WWW server 4 transmits a reproduction sequence menu 54 corresponding to the contents identification information 33 to allow the picture reproducing device to display the menu on a monitor 5. - 特許庁

計算機２０は、保持されているデータの有効又は無効を示すフラグ２９を有するキャッシュ２６を備える。例文帳に追加

A computer 20 includes a cache 26 having a flag 29 indicating whether retained data is valid or invalid. - 特許庁

この閾値ＶＲＳ−Ｔは、トレイ２によって保持されたメディア３を特定するために光学センサ４６の検出信号と比較されるものである。例文帳に追加

The threshold value VRS-T is compared with a detection signal of the optical sensor 46 so as to specify the medium 3 held by the tray 2. - 特許庁

これにより、電源供給が復旧した時に、保持されていた電圧から所定の高電圧へ、速やかに上昇させることができる。例文帳に追加

Thus, when the power source supply is restored, voltage can be quickly increased to the prescribed high voltage from a holding voltage. - 特許庁

これにより、表示パネル２６を湾曲させても表示サブパネル２４同士の実質的な位置ずれが生じない。例文帳に追加

Thus practical positional deviation between display sub-panels doesn't occur even when the display panel 26 is bent. - 特許庁

連動装置の動作が顧客により指示された連動図表どおりに行われるか否かを容易に判別できる連動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interlocking system capable of easily determining whether or not the operation of an interlocking device is performed as interlocking lists instructed by a customer. - 特許庁

歩数計は送信装置からの信号を受信することで、ノルディックウォーキングの開始または終了が指示されたことを検出する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

A pedometer receives the signal from the transmission device to detect that the start or the end of the Nordic walking is instructed (S107). - 特許庁

更に動画像と同時期に表示される状態データの表示を、単位画面やグラフの様な図形の変化として表現する。例文帳に追加

Display of the state data displayed in the same time as the moving image is expressed as a change of a figure such as a graph or a unit screen. - 特許庁

ニードル５３が液溜め部材５２から溶液を引っ張りだし、液溜め部材５２に保持された溶液を基板３に配置する。例文帳に追加

The needle 53 pulls the solution out of the liquid reservoir member 52 and disposes the solution held at the liquid reservoir member 52 on the substrate 3. - 特許庁

エッジ方向算出部２１は、局所領域におけるエッジ方向ベクトルおよびエッジサイズを算出する。例文帳に追加

An edge direction calculation part 21 calculates the edge-directional vector and edge size of the local area. - 特許庁

カーソル２０８によって、番組表示領域２０１のセル２０６が選択されると予約可能番組表示ウィンドウ２１０が表示される。例文帳に追加

When a cell 206 of the program display area 201 is selected by a cursor 208, a reservable program display window 210 is displayed. - 特許庁

これと同様の布地（３）をもう一つ設けて、布地（１）（３）同士を向かい合わせて、装着することを特徴とする。例文帳に追加

Another cloth (3) similar to the cloth (1) is provided and the clothes (1), (3) are opposed to each other and attached. - 特許庁

パターン形成装置は、ステージ上に保持されたガラス板表面５ａに溶媒を塗布する塗布装置７を有する。例文帳に追加

The pattern forming apparatus includes an application device 7 for applying a solvent on a glass plate surface 5a held on a stage. - 特許庁

照会によって指定された通りに、そのフレームに関連する映画関連情報の部分を識別し、利用者に表示される。例文帳に追加

A portion of the information pertaining to the movie related to the frame is identified as specified by the inquiry and displayed to the user. - 特許庁

そして、繰り返し周波数を４０Ｈｚ以上にして、各液晶表示装置１，２それぞれに画像を表示させることを繰り返す。例文帳に追加

A repetition frequency is set to ≥40 Hz and images are repeatedly displayed on the liquid crystal display devices 1 and 2. - 特許庁

レジスタ５１３には処理済みとなった画素データ群に１つでもオブジェクト内にあった画素が存在したことを表わす情報が保持される。例文帳に追加

Information indicating that at least one pixel located in an object has existed in a processed pixel data group is held a register 513. - 特許庁

ゲーム機本体を全く改変することなく自作のソフトウェアを実行可能とするゲーム機用周辺機を提供すること。例文帳に追加

To provide a peripheral machine for a game machine, which can execute own software without completely altering a game machine body. - 特許庁

そして、選択した表示内容を、心電波形データの解析結果として表示部１４８に表示させる。例文帳に追加

Further, the selected displaying contents are displayed as the analytic result of the electrocardiographic waveform data in a display section 148. - 特許庁

また、手指により該当する顧客の名称部分に接触することにより、その顧客の詳細情報が画面上に表示される。例文帳に追加

By touching a part of the name of the customer by a finger, the detailed information on the customer is displayed on the screen. - 特許庁

駆動処理部は、その割り当てに基づいて、所定の視点の画像を３Ｄ画像表示部に表示させる。例文帳に追加

A driving processing unit causes the 3D image display unit to display the image of the predetermined viewpoint based on the allocation. - 特許庁

必要に応じ所望のコートのラインを床面に容易、かつ迅速に選択的に表示させることができる床面表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor face indicating device capable of easily, quickly and selectively indicating a line of a desired court on a floor face in accordance with the necessity. - 特許庁

ＦＦ５１〜５３に保持された内部信号は、モニタ信号ＯＳＡ，ＯＳＢ，ＯＳＣとして、それぞれモニタ端子８_１，８_２，８_３から出力される。例文帳に追加

The internal signal maintained in the FF 51 to 53 are output from each monitor terminal 81, 82 and 83 as monitor signals OSA, OSB and OSC. - 特許庁

映像受信装置２は、新たに受信した画像２０８のうち、視点に対応する画像２１０を表示させる。例文帳に追加

The image- receiving apparatus 2 displays an image 210 corresponding to the viewpoint in the newly received image 208. - 特許庁

撮影用レンズ３０および認証用レンズ３２は、レンズ保持部であるスライダ１４に並べて保持される。例文帳に追加

A photographing lens 30 and an authenticating lens 32 are held side by side to a slider 14 for serving as a lens holding portion. - 特許庁

複数の色のモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄをパチンコ機の可変表示装置の表示画面１５ａに無秩序に可変表示させる。例文帳に追加

Mole picture patterns 33A-33D in plural colors are variably displayed on a display screen 15a of the variable display device of a Pachinko machine at random. - 特許庁

チャンネル切替後、目的チャンネルの番組が表示されないためのユーザの不満を緩和するデジタルＴＶ放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital TV broadcast receiver which relaxes user's dissatisfaction that the program of a target channel is not displayed after switching the channel. - 特許庁

表示されたクラスタ名称への操作は、視覚的に把握しやすいものであり、ユーザにとってより直感的かつ簡単である。例文帳に追加

The displayed cluster name operation is easily understood visually, and more intuitive and easier for users. - 特許庁

ボール５は、両ねじ２、１０間で、凹部１２に保持されながら回転すると共に、ねじ溝３を転動して駆動伝達する。例文帳に追加

A ball 5 is rotated while being held in the recessed portion 12 between both the screws 2, 10, and rolls in the screw groove 3 for drive transmitting operation. - 特許庁

画像表示面よりも突出した立体画像が表示され続けると、上記視差量の累積値は増加する（ゾーンＡ〜ゾーンＣ）。例文帳に追加

When the stereoscopic image projected from the image display surface is continuously displayed, the cumulative value of the parallax amount increases (zone A-C). - 特許庁

その後、当該保留記憶にもとづく大当りとなる変動が開始されると、その変動中に大当り図柄が停止表示されて大当りとなる。例文帳に追加

Afterward, when the variation to become the big win is started based on the retention storage, big win symbols are stationarily displayed during the variation to become a big win. - 特許庁

これにより、酸化チタンに助触媒として酸化アルミニウムと酸化銅とを担持させてなる半導体光触媒物質が得られる。例文帳に追加

As a result, the semiconductor photocatalytic substance is obtained in which aluminum oxide and copper oxide are deposited on titanium oxide as promoters. - 特許庁

電子線描画装置は電子線を偏向する偏向器３６により、ホルダー１１に保持された試料１２上に描画する。例文帳に追加

An electron beam drawer draws using a deflector 36 which deflects an electron beam on a sample 12 held by a holder 11. - 特許庁