「じだお」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

お大事にと、お伝えください。例文帳に追加

Please tell him I said to get better.  - Weblio Email例文集

時間の無駄だと思うんだけど。例文帳に追加

I think it's a waste of time. - Tatoeba例文

彼女はだんだん大きくなってきた。例文帳に追加

She's steadily gotten bigger.  - Weblio Email例文集

彼にはお世辞を言ってもむだだ.例文帳に追加

Flattery cuts no ice with him.  - 研究社 新英和中辞典

額の禿込んだお爺さんだ例文帳に追加

He is an old man with a receding brow―with a retreating brow.  - 斎藤和英大辞典

お世辞たらだらだ例文帳に追加

He is full of compliments―He pays compliments ad nauseam―lays it on thick―lays it on with a trowel.  - 斎藤和英大辞典

彼女は笑おうとしたがだめだった。例文帳に追加

She tried to smile in vain. - Tatoeba例文

俺さ、運転が上手だと思うんだ。例文帳に追加

I think I'm good at driving. - Tatoeba例文

お邪魔だったら言ってください例文帳に追加

Tell me if I'm disturbing you. - Eゲイト英和辞典

彼女は笑おうとしたがだめだった。例文帳に追加

She tried to smile in vain.  - Tanaka Corpus

長谷寺修二会（だだおし）例文帳に追加

Dadaoshi in Hase-dera Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ジョン、おまえはだまってたらどうなんだ」例文帳に追加

"Hold your tongue, John,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

時代遅れで.例文帳に追加

out of date  - 研究社 新英和中辞典

黄金時代例文帳に追加

the Golden Age  - 斎藤和英大辞典

時代後れ例文帳に追加

behind the times―out of date  - 斎藤和英大辞典

自堕落女例文帳に追加

a slattern - 斎藤和英大辞典

自堕落女例文帳に追加

a slut - 斎藤和英大辞典

自堕落女例文帳に追加

a dowdy - 斎藤和英大辞典

自堕落女例文帳に追加

a drab - 斎藤和英大辞典

自堕落女例文帳に追加

a draggletail - 斎藤和英大辞典

時代遅れ例文帳に追加

out of fashion  - 日本語WordNet

黄金時代例文帳に追加

a golden era  - 日本語WordNet

不穏な時代例文帳に追加

unpeaceful times  - 日本語WordNet

大事な思い出例文帳に追加

precious memories  - 日本語WordNet

大臣大饗例文帳に追加

Otodo no daikyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大報恩寺例文帳に追加

Daihoon-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田善直例文帳に追加

Yoshinao ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女十題例文帳に追加

Onna Judai (Ten Women)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

充電置き台例文帳に追加

CHARGING HOLDER - 特許庁

弾正台（だんじょうだい、彈正臺）は、下記のとおりである。例文帳に追加

Danjodai is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病人は大体同じ容体だ.例文帳に追加

The patient is much [about] the same.  - 研究社 新英和中辞典

僕だって同じ人間だよ.例文帳に追加

I am no less a man than you are.  - 研究社 新和英中辞典

二人は肌が同じだ、肌が違う例文帳に追加

They are cast in the same mould―cast in different moulds.  - 斎藤和英大辞典

そう言えば僕だって同じことだ例文帳に追加

I am the same, for that matter.  - 斎藤和英大辞典

僕だって同じ人間だ例文帳に追加

One man is as good as another.  - 斎藤和英大辞典

お勘定をしてください。例文帳に追加

Check, please.  - Weblio Email例文集

神はおらず、理不尽だ。例文帳に追加

There is no god, but it is unjust.  - Weblio Email例文集

お前は意地悪だ。例文帳に追加

You are such a bully. - Weblio Email例文集

お勘定してください例文帳に追加

Bill, please. - Weblio Email例文集

お時間をください例文帳に追加

Please give me some time.  - Weblio Email例文集

少しお時間ください例文帳に追加

Just a moment please. - Weblio Email例文集

お勘定をしてください例文帳に追加

Check, please.  - Weblio Email例文集

お返事いただけますか？メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Can you send me a reply, please?  - Weblio Email例文集

お世辞はよしてください.例文帳に追加

None of your blarney.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はおくてだった.例文帳に追加

She was a late bloomer.  - 研究社 新英和中辞典