「じどい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女ほど若くない。例文帳に追加

I'm not as young as her.  - Weblio Email例文集

さほど時間がない。例文帳に追加

I don't have that much time.  - Weblio Email例文集

ほとんど時間がない例文帳に追加

Hardly any time  - Weblio Email例文集

私は3人子どもがいます。例文帳に追加

I have three children.  - Weblio Email例文集

彼は時間どおりに着いた.例文帳に追加

He duly arrived.  - 研究社 新英和中辞典

実にひどい公演[演奏].例文帳に追加

an execrable performance  - 研究社 新英和中辞典

彼女は足どりが軽い.例文帳に追加

She's light on her feet.  - 研究社 新英和中辞典

さほど重要でない.例文帳に追加

of little [no great] moment  - 研究社 新英和中辞典

きわどい本[冗談].例文帳に追加

a naughty book [joke]  - 研究社 新英和中辞典

(いやどころか)二つ返事で.例文帳に追加

not reluctant  - 研究社 新英和中辞典

期日どおりの支払い.例文帳に追加

punctual payment  - 研究社 新英和中辞典

渋い味のぶどう酒.例文帳に追加

a rough wine  - 研究社 新英和中辞典

彼女はひどい近眼だ.例文帳に追加

She's very shortsighted.  - 研究社 新英和中辞典

時間は殆どない.例文帳に追加

We have scarcely any time.  - 研究社 新和英中辞典

工事がはかどっている例文帳に追加

The works are well forward.  - 斎藤和英大辞典

これはひどい恥かきだ例文帳に追加

This is burning shame―a crying disgrace.  - 斎藤和英大辞典

ひどく難渋している例文帳に追加

He is in dire distress.  - 斎藤和英大辞典

五歳以上の子ども例文帳に追加

Children of over five years―children of five years and upwards.  - 斎藤和英大辞典

隅っこに陣どっている例文帳に追加

He is ensconced in a corner.  - 斎藤和英大辞典

零度以下二十度例文帳に追加

20° （twenty degrees） below zero  - 斎藤和英大辞典

捕らえどころのない人。例文帳に追加

He's like an eel. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She wept like anything. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She wept bitterly. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She cried bitterly. - Tatoeba例文

どうして返事をしないの？例文帳に追加

Why don't you answer? - Tatoeba例文

残り時間はほとんどない。例文帳に追加

There's little time left. - Tatoeba例文

彼女の歌はひどい例文帳に追加

she sings terribly  - 日本語WordNet

数え切れないほどの時間例文帳に追加

countless hours  - 日本語WordNet

ほとんど重要でない例文帳に追加

of little importance  - 日本語WordNet

彼女のひどい誇り例文帳に追加

her damnable pride  - 日本語WordNet

彼女はひどいブスだ例文帳に追加

she's a real dog  - 日本語WordNet

布地などの美しい模様例文帳に追加

beautiful patterns on cloth  - EDR日英対訳辞書

時機がちょうどよいさま例文帳に追加

being just at the right time  - EDR日英対訳辞書

切れ味のするどい刀例文帳に追加

a sharp sword  - EDR日英対訳辞書

河成土という土壌例文帳に追加

soil called fluvial soil  - EDR日英対訳辞書

非常にくどいさま例文帳に追加

the condition of being tedious  - EDR日英対訳辞書

同程度の状態例文帳に追加

a condition of things being of the same standard  - EDR日英対訳辞書

苦土という土壌例文帳に追加

a soil called underlying barren soil  - EDR日英対訳辞書

風成土という土壌例文帳に追加

a soil called {aeolian soil}  - EDR日英対訳辞書

かつて受けたひどい恥例文帳に追加

a disgrace one suffered in the past  - EDR日英対訳辞書

無事かどうかということ例文帳に追加

the condition of a person's safety  - EDR日英対訳辞書

どうしようもない状況例文帳に追加

an impossible situation - Eゲイト英和辞典

14歳以上の子どもたち例文帳に追加

children of fourteen and over - Eゲイト英和辞典

彼女はひどく吐いた例文帳に追加

She was violently sick. - Eゲイト英和辞典

ダメージはひどいですか？例文帳に追加

Is damage severe? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文