「じゅじゅつしこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高踏的志向の芸術例文帳に追加

a high-class art  - EDR日英対訳辞書

木質樹脂構造体例文帳に追加

WOODY RESIN STRUCTURE - 特許庁

熱可塑性樹脂構造体例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN STRUCTURE - 特許庁

指向性送信技術例文帳に追加

DIRECTIVITY TRANSMISSION TECHNIQUE - 特許庁

なでしこジャパン，W杯準々決勝に進出例文帳に追加

Nadeshiko Japan Qualifies for World Cup Quarterfinals  - 浜島書店 Catch a Wave

施行の準備手続例文帳に追加

Preparatory Procedure for Enforcement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

畳着色施行技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR COLORING TATAMI - 特許庁

略球状または米粒状の熱硬化性樹脂硬化物例文帳に追加

NEARLY SPHERICAL OR RICE GRAIN LIKE HARDENED THERMOSETTING RESIN - 特許庁

樹脂組成物、樹脂硬化物、シート状樹脂硬化物及び積層体例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, RESIN CURED PRODUCT, SHEET-SHAPED RESIN CURED PRODUCT AND LAMINATE - 特許庁

しかしこのような製造技術は例文帳に追加

But such manufacturing techniques - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嗜好情報抽出システム例文帳に追加

FAVORITE INFORMATION EXTRACTION SYSTEM - 特許庁

十九　住宅への入居の申込み手続の代行例文帳に追加

(19) carrying out of application procedures for moving into a residence on someone's behalf  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかしこうした技術革新は例文帳に追加

But the challenge with these technologies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

純粋芸術を志向している造形芸術例文帳に追加

an art for which aesthetic purposes are primary  - EDR日英対訳辞書

翌日より、四国八十八箇所巡拝に出立。例文帳に追加

On the next day, he departed for pilgrimage to the 88 sacred places of Shikoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの製造技術は例文帳に追加

But this process is so gentle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高踏的志向をもつ芸術例文帳に追加

art that tends to be highbrow  - EDR日英対訳辞書

都市公園法（昭和三十一年法律第七十九号）例文帳に追加

Urban Park Act (Act No. 79 of 1956)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その手術が施行された。例文帳に追加

That surgery was carried out.  - Weblio Email例文集

この技術を研究し例文帳に追加

And was able to work on this technology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この機械には手術を可能にし例文帳に追加

And this machine is able - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

乳房温存手術には、腫瘤摘出術（しこりを切除）、乳腺1/4切除術（乳房の1/4または4分円を切除）、乳腺区域切除術（がんとその周囲の乳房組織の一部、腫瘍下の胸筋を覆う膜を切除）がある。例文帳に追加

types of breast-conserving surgery include lumpectomy (removal of the lump), quadrantectomy (removal of one quarter, or quadrant, of the breast), and segmental mastectomy (removal of the cancer as well as some of the breast tissue around the tumor and the lining over the chest muscles below the tumor).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

湿潤面および水中施工用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION FOR APPLICATION TO WET SURFACE AND IN WATER - 特許庁

継ぎ目無し鋼管圧延用潤滑剤例文帳に追加

SEAMLESS STEEL PIPE ROLLING LUBRICANT - 特許庁

フッ素樹脂粉体の改質方法及びフッ素樹脂粉体例文帳に追加

FLUORORESIN POWDER AND MODIFICATION METHOD THEREFOR - 特許庁

(物を)ねじって中へ押し込む例文帳に追加

to twist an object while pushing it into something  - EDR日英対訳辞書

受信手段は、休止コマンドを受信すると間欠的に受信を行なう。例文帳に追加

Upon receipt of a dormant command, the receiving means performs reception intermittently. - 特許庁

高誘電率樹脂混合物例文帳に追加

RESIN MIXTURE WITH HIGH DIELECTRIC CONSTANT - 特許庁

繊維強化熱可塑性樹脂構造物例文帳に追加

FIBER-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN STRUCTURE - 特許庁

液状エポキシ樹脂組成物及びエポキシ樹脂硬化物例文帳に追加

LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION AND EPOXY RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

メキシコといえば リュウゼツランの樹液を蒸留した酒例文帳に追加

Speaking of mexico, sake distilled sap of agave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

液状樹脂噴射装置及び樹脂構造物例文帳に追加

LIQUID-RESIN INJECTION APPARATUS AND RESIN STRUCTURE - 特許庁

設立時募集株式の申込み例文帳に追加

Subscription for Shares Solicited at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

硬化性組成物および樹脂硬化物例文帳に追加

CURABLE COMPOSITION AND CURED RESIN - 特許庁

眼鏡蝶番の潤滑施工例文帳に追加

LUBRICATION OF SPECTACLE HINGE - 特許庁

低密度球状フェノール樹脂硬化物の製造方法例文帳に追加

PREPARATION OF LOW-DENSITY GLOBULAR PHENOL RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

管理型嗜好情報流通システムおよび管理型嗜好情報流通方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT TYPE PREFERENCE INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁

樹脂構造物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING RESIN STRUCTURE - 特許庁

住宅基礎構造物及び施工法例文帳に追加

HOUSE FOUNDATION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

エポキシ樹脂硬化物、エポキシ樹脂硬化物からなるシート及びエポキシ樹脂硬化物の製造方法例文帳に追加

EPOXY RESIN CURED PRODUCT, SHEET MADE THEREOF AND MANUFACTURING METHOD OF THE EPOXY RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

1973年：国立極地研究所研究主幹に就任。例文帳に追加

1973: He assumed the post of chief researcher of National Institute of Polar Research.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂材料吐出ノズルおよび樹脂コーティング装置例文帳に追加

RESIN MATERIAL DISCHARGE NOZZLE AND RESIN COATING DEVICE - 特許庁

樹脂射出成形金型及び樹脂構造体例文帳に追加

MOLD FOR INJECTION MOLDING OF RESIN AND RESIN STRUCTURE - 特許庁

カップ上載置式支持具付嗜好飲料抽出バッグ及び抽出方法例文帳に追加

TASTE BEVERAGE EXTRACTION BAG WITH SUPPORT PLACED ON CUP AND EXTRACTION METHOD - 特許庁

地盤液状化時の地中構造物浮上り防止工法例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING FLOTATION OF GROUND STRUCTURE DURING GROUND LIQUEFACTION - 特許庁