「すがみや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヨシフ・タラソフ が 盗みやがった例文帳に追加

Iosef tarasov nicked it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すみやかな回答をお願いします。例文帳に追加

Your prompt response would be appreciated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心から親しみやすく、気持ちが良い例文帳に追加

heartily friendly and congenial  - 日本語WordNet

物事の進行がすみやかな例文帳に追加

of the progress of something, being rapid  - EDR日英対訳辞書

飲みやすさへの志向が強い。例文帳に追加

It is intended to make it easy to drink.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細い蕎麦は汁が絡みやすい。例文帳に追加

Thin soba picks up the soup more easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮有栖川宮幟仁親王例文帳に追加

Imperial Prince Arisugawanomiya Takahito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

痛みや不快感がありますか?例文帳に追加

Any pain or discomfort, mr. scofield? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痛みや不快感がありますか?例文帳に追加

Any pain or discomfort, mr. scotfield? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

案外、この本は読みやすいね。例文帳に追加

This book is surprisingly easy to read, isn't it? - Tatoeba例文

痛みや害をもたらす行為例文帳に追加

an act causing pain or damage  - 日本語WordNet

案外、この本は読みやすいね。例文帳に追加

This book is surprisingly easy to read, isn't it?  - Tanaka Corpus

有栖川宮（ありすがわのみや）は、かつて存在した宮家の一つ。例文帳に追加

Arisugawa no miya was the name of the Miyake (house of an imperial prince) that existed long ago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左横書き文章を見やすく読みやすいものにする。例文帳に追加

To make a left horizontal writing text easy to see and easy to read. - 特許庁

高松宮（有栖川宮）初代。例文帳に追加

He was the first head of the Takamatsunomiya (Arisugawanomiya) family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名を長宮（ますのみや）、諱を慶仁（やすひと）という。例文帳に追加

His name from childhood was Masunomiya, his posthumous name was Yasuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手が好スタートを切る例文帳に追加

Miyazato Ai Off to a Great Start  - 浜島書店 Catch a Wave

川原宮（かわらのみや）は、7世紀中期の皇極天皇が営んだ宮。例文帳に追加

Kawahara no Miya was a palace where Empress Kogyoku lived in the middle of the seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮（おおみや）は、源氏物語に登場する架空の人物。例文帳に追加

Omiya is a fictitious character in The Tale of Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮幟仁親王の第一王子で、幼名は歓宮（よしのみや）。例文帳に追加

He was Arisunogawa no Miya Imperial Prince Takahito's first Prince and his name from childhood was Yoshinomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三上山（みかみやま）は滋賀県野洲市三上にある山。例文帳に追加

Mt. Mikami is a mountain located in Mikami, Yasu City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直宮家（じきみやけ）とは宮家のうち天皇の子供が創設した宮家を指す。例文帳に追加

Jikimiyake refers to a Miyake (family allowed to have the status of Imperial family) which was established by a child of an emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いすを紙やすりで磨く.例文帳に追加

rub down a chair with sandpaper  - 研究社 新英和中辞典

私はお土産が欲しいです。例文帳に追加

I want souvenirs.  - Weblio Email例文集

伏見宮・有栖川宮・桂宮・閑院宮を合わせて4宮家（四親王家）という。例文帳に追加

The Fushiminomiya, Arisugawanomiya, Katsuranomiya and Kaninnomiya families, those four are called four Miyake (four Imperial Prince's families).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚤や蛟が血を吸う例文帳に追加

Fleas and mosquitoes suck blood.  - 斎藤和英大辞典

霞や霧が掛かる例文帳に追加

of haze or fog, to hang  - EDR日英対訳辞書

-豊玉彦が住む宮。例文帳に追加

- A palace where Toyotamahiko lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乙姫が住む宮。例文帳に追加

A palace where Otohime princess lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網焼き式ガスロースター例文帳に追加

GAS GRILL ROASTER - 特許庁

平助（近江屋の番頭）例文帳に追加

Heisuke (clerk of Omiya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿河国造とも。例文帳に追加

It was also written as 駿河国造.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮家墓所例文帳に追加

Grave of the Arisugawa-no-Miya Family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮詐欺事件例文帳に追加

The Arisugawa no miya fraud incident  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮韶仁親王子。例文帳に追加

Arisugawanomiya Imperial Prince Tsunahito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮詐欺事件例文帳に追加

Arisugawa no Miya fraud case  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮川春水に学ぶ。例文帳に追加

He studied under Shunsui Miyagawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日若宮おん祭（12月）例文帳に追加

Kasuga Wakamiya Onmatsuri Festival (December)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末摘花_(源氏物語)（すえつむはな）:常陸宮（ひたちのみや）の姫君。例文帳に追加

Suetsumuhana: The princess of Prince Hitachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角宮神社（すみのみやじんじゃ）は、京都府長岡京市にある神社である。例文帳に追加

"Suminomiya-jinja Shrine" is a shrine in Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲忠は女一宮と結婚し、その間に娘の犬宮（いぬ宮）が生まれた。例文帳に追加

Nakatada marries Onna Ichinomiya, and they have a daughter named Inumiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは 蚊が住みやすい場所を 作ってしまうのです例文帳に追加

We kind of create places that they love to live - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふりがなのある読みやすい漫画を探してる。例文帳に追加

I'm looking for an easy-to-read manga with furigana. - Tatoeba例文

文字が小さい場合の読みやすさが 目的ではありません例文帳に追加

This is not the recipe for legibility at small size. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落葉の宮（おちばのみや）は、『源氏物語』に登場する架空の人物。例文帳に追加

Ochiba no miya is a fictitious character in "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス