「すぎる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

絶対だめ。今日は寒すぎる。例文帳に追加

Absolutely not. It's too cold today. - Tatoeba例文

自由すぎると人はみなだめになる。例文帳に追加

Too much liberty spoils all. - Tatoeba例文

少しも早すぎることはない。例文帳に追加

We're not a bit too soon. - Tatoeba例文

困ったことにそれは高すぎる。例文帳に追加

The trouble is that it costs too much. - Tatoeba例文

今出かけるのには遅すぎる。例文帳に追加

It is too late to go out now. - Tatoeba例文

今引き返すには遅すぎる。例文帳に追加

It's too late to turn back now. - Tatoeba例文

まだ起きるには早すぎる。例文帳に追加

It's still too early to get up. - Tatoeba例文

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First of all, it is too expensive. - Tatoeba例文

それはあまりにもうますぎる話だ。例文帳に追加

That's too good a story to be true. - Tatoeba例文

その帽子はあなたには小さすぎる。例文帳に追加

It is too small a hat for you. - Tatoeba例文

その池は泳ぐには浅すぎる。例文帳に追加

The pond is too shallow for swimming. - Tatoeba例文

その車の値段は高すぎる。例文帳に追加

The price of the car is too high. - Tatoeba例文

その時では遅すぎるでしょう。例文帳に追加

It'll be too late then. - Tatoeba例文

その机はメグには小さすぎる。例文帳に追加

The desk is too small for Meg. - Tatoeba例文

その机はメグには小さすぎる。例文帳に追加

That desk is too small for Meg. - Tatoeba例文

君は恋するには若すぎる。例文帳に追加

You are too young to be in love. - Tatoeba例文

君は流行を追いかけすぎるよ。例文帳に追加

You're such a clothes horse. - Tatoeba例文

君は批判を気にしすぎる。例文帳に追加

You are too sensitive to criticism. - Tatoeba例文

君は他人のことを詮索しすぎる。例文帳に追加

You are too inquisitive about other people's affairs. - Tatoeba例文

君は他人に頼りすぎる。例文帳に追加

You depend too much on others. - Tatoeba例文

君は騒音に神経質すぎる。例文帳に追加

You are too sensitive to noise. - Tatoeba例文

君はその出来事を重視しすぎる。例文帳に追加

You make too much of the event. - Tatoeba例文

君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。例文帳に追加

You are too much letter-bound. - Tatoeba例文

君の行動はとっぴすぎるよ。例文帳に追加

Your behavior is too extraordinary. - Tatoeba例文

学ぶのに遅すぎることはない。例文帳に追加

It is never too late to learn. - Tatoeba例文

学ぶのに遅すぎることはない。例文帳に追加

It's never too late to learn. - Tatoeba例文

学ぶに遅すぎることなし。例文帳に追加

It is never too late to learn. - Tatoeba例文

学ぶに遅すぎることなし。例文帳に追加

No one is too old to learn. - Tatoeba例文

学ぶに遅すぎることなし。例文帳に追加

No man is so old he cannot learn. - Tatoeba例文

学ぶに遅すぎることなし。例文帳に追加

Nobody is too old to learn. - Tatoeba例文

学ぶに遅すぎることなし。例文帳に追加

It's never too late to learn. - Tatoeba例文

泳ぐにはずいぶん寒すぎる。例文帳に追加

It's much too cold to swim. - Tatoeba例文

泳ぐにはずいぶん寒すぎる。例文帳に追加

It's way too cold to swim. - Tatoeba例文

飲みすぎると健康を害するよ。例文帳に追加

You will ruin your health if you drink too much. - Tatoeba例文

飲みすぎると健康を害するよ。例文帳に追加

Drinking too much is bad for your health. - Tatoeba例文

ラジオの音が大きすぎる。例文帳に追加

The radio is too loud. - Tatoeba例文

これらのドレスは大きすぎる。例文帳に追加

These dresses are too large. - Tatoeba例文

これは彼にはあまりやさしすぎる。例文帳に追加

This is too easy for him. - Tatoeba例文

これはやさしすぎると思う。例文帳に追加

This is too easy, I guess. - Tatoeba例文

この話は子供には複雑すぎる。例文帳に追加

This story is too complex for children. - Tatoeba例文

この問題は単純すぎる。例文帳に追加

This problem is too simple. - Tatoeba例文

この問題は私には難しすぎる。例文帳に追加

This question is too difficult for me. - Tatoeba例文

この本は私に高すぎる。例文帳に追加

This book is too dear for me. - Tatoeba例文

この本は私に高すぎる。例文帳に追加

This book is too expensive for me. - Tatoeba例文

この本は私には難しすぎる。例文帳に追加

This book is above me. - Tatoeba例文