「すすたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すでに２ヶ月がたちます例文帳に追加

Two months have already passed.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

すすり泣いて鼻にかかった声例文帳に追加

a whining nasal voice  - 日本語WordNet

物を燃したときに出る,すすと煙例文帳に追加

soot and smoke created when things are burned  - EDR日英対訳辞書

わたしにおすすめのヘアカラーは？例文帳に追加

What color would you suggest for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それをあなたに勧める。例文帳に追加

I recommend that to you.  - Weblio Email例文集

私達は前に進む。例文帳に追加

We will go forward.  - Weblio Email例文集

あなたにこれを勧める。例文帳に追加

I recommend this to you.  - Weblio Email例文集

議論の[を進める]ために.例文帳に追加

for the sake of argument  - 研究社 新英和中辞典

すぐに腹がたちます。例文帳に追加

I fly into a rage easily. - Tatoeba例文

それにしても、進めた。例文帳に追加

We pressed on, regardless. - Tatoeba例文

スペインに行きたいです。例文帳に追加

I want to go to Spain. - Tatoeba例文

(道を)ひたすらに進む例文帳に追加

to proceed in an intent manner  - EDR日英対訳辞書

煤色に染めたもの例文帳に追加

an object dyed the color of soot  - EDR日英対訳辞書

前に進むための障害例文帳に追加

an obstacle to go forward - Eゲイト英和辞典

すぐに腹がたちます。例文帳に追加

I fly into a rage easily.  - Tanaka Corpus

彼は進んで他人のために働いた。例文帳に追加

He was willing to work for others. - Tatoeba例文

彼は進んで他人のために働いた。例文帳に追加

He was willing to work for others.  - Tanaka Corpus

あなたのおすすめ商品は何ですか。例文帳に追加

What products do you recommend?  - Weblio Email例文集

あなたのおすすめの香水は何ですか。例文帳に追加

What is your recommended perfume?  - Weblio Email例文集

あなたのおすすめは何ですか。例文帳に追加

What do you recommend?  - Weblio Email例文集

すすり泣きしながら何か言った例文帳に追加

He sobbed out―blubbered out―something.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。例文帳に追加

She admonished me that I should consult a doctor. - Tatoeba例文

彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。例文帳に追加

She admonished me that I should consult a doctor.  - Tanaka Corpus

あなたに会いたかったです。スミスさん。例文帳に追加

I missed you Mr. Smith. - Weblio Email例文集

あなたに何かに夢中になることをすすめる。例文帳に追加

I suggest you go crazy.  - Weblio Email例文集

彼らはミイラを解剖した時に非科学的にそれをすすめた例文帳に追加

they proceeded unscientifically when they dissected the mummy  - 日本語WordNet

戦いを有利にすすめるために築く砦例文帳に追加

a fortification that is built in a position that is advantageous for oneself or one's side  - EDR日英対訳辞書

姿を絵に写す例文帳に追加

to represent a figure in a picture  - 斎藤和英大辞典

反対の方向に進む例文帳に追加

to proceed in the opposite direction  - 斎藤和英大辞典

姿を絵に表す例文帳に追加

to represent a figure in a picture  - 斎藤和英大辞典

人の勧めに従う例文帳に追加

to yield to persuasion  - 斎藤和英大辞典

姿を絵に写す例文帳に追加

to represent a figure in painting  - 斎藤和英大辞典

すごく為になります。例文帳に追加

That's very helpful. - Tatoeba例文

私にキスするつもり？例文帳に追加

Are you going to kiss me? - Tatoeba例文

速く、簡単に進む例文帳に追加

to proceed quickly and easily  - 日本語WordNet

夢見るように漂い進む例文帳に追加

Lingering onward dreamily  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

戦いはその国に不利に進んだ。例文帳に追加

The war went against the country. - Tatoeba例文

戦いはその国に不利に進んだ。例文帳に追加

The war gone against the country.  - Tanaka Corpus

洗浄性、すすぎ性に優れた、物品の洗浄すすぎ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of washing and rinsing material superior in washing and rinsing. - 特許庁

医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。例文帳に追加

Speaking medically, I advise you to lose weight. - Tatoeba例文

医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。例文帳に追加

Speaking medically, I advise you to lose weight.  - Tanaka Corpus

すぐにロンドンに行きたいです。例文帳に追加

I wanna go to London soon. - Weblio Email例文集

すぐに沖縄に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to Okinawa right away.  - Weblio Email例文集

すぐあなたに会いに行きます。例文帳に追加

I will go to meet you right away.  - Weblio Email例文集

女は僕にしきりに酒を勧めた例文帳に追加

She pressed the wine upon me―plied me with wine.  - 斎藤和英大辞典