「せいぶつたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

良好な水溶性と安全性を併せ持ち、且つ優れた界面活性能を発揮することが期待される、ホスホリルコリン類似基を有する化合物および当該化合物を含有する使用感に優れた化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound which has a phosphoryl choline-similar group, has both good water solubility and safety, and is expected to exhibit an excellent surface-active performance, and to provide a cosmetic containing the compound and excellent in a feeling of use. - 特許庁

形態保持性を有し、使用時に接触する水分により発熱することを特徴とする非水系温熱ゲル組成物、及び当該非水系温熱ゲル組成物を有する温熱シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous thermo-gel composition having a shape retaining property and generating heat by contact with water in use, and a thermo-sheet having the nonaqueous thermo-gel composition. - 特許庁

記録画像の印字濃度が高く、記録媒体として普通紙を用いた場合でも、画像の滲みが発生しにくく、発色性が高い記録物が得られるインク組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an ink composition which provides a high print density for recording images, and provides a record which is hard to generate a blot of images and has high color development even when a regular paper sheet is used as a recording medium. - 特許庁

生体内において長期に渡って薬物を有効に存在させることのできる送達性に優れた物質を創製し、該物質を利用した薬物デリバリーシステムを構築する。例文帳に追加

To create a material excellent in delivering properties capable of effectively bringing a drug to exist in a living body for a long time and construct a drug delivery system by using the aforesaid material. - 特許庁

ゴム組成物からなるコアと、そのコアを被覆する樹脂からなるカバーとから構成されるゴルフボールであって、ゴム組成物１００重量部に対してコルク粉０．１〜６０重量部を配合する。例文帳に追加

The golf ball is composed of: a core made of a rubber composition; and a cover made of a resin for covering the core, wherein cork powder of 0.1-60 pts.wt. is blended with a rubber composition of 100 pts.wt. - 特許庁

人物に対応するトラックを適切に生成することによって、コストを高くすることなく、人物の数を正確に判断することができるようにする。例文帳に追加

To provide an apparatus for tracing a person by using a moving picture, capable of accurately discriminating the number of people at a low cost by properly generating a track corresponding to the people. - 特許庁

動物への装着が容易で、動物の体型にも適合して寸法調整ができ、胸椎、腰椎、骨盤の動きの制限や歪みの矯正ができる。例文帳に追加

To attach the corset to animals easily to be able to adapt to the body shapes of animals and adjust the size, and confine the movement of thoracic vertebra, lumber vertebra, and pelvis, and correct the strain. - 特許庁

建築物外装面の表面に対し、美観性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which can form a finished surface high in appearance in relation to the exterior surface of a building, suppresses the temperature rise of the building, and contributes to energy saving. - 特許庁

次に、前回に吐出したインク組成物３５の固形分濃度以下のインク組成物を３７を吐出し、画素内に均一な所望膜厚の有機ＥＬ薄膜を形成する。例文帳に追加

Next, an ink composition 37 having a solid content concentration not more than that of the ink composition 35 that have been ejected in the last time, to form an organic EL thin film of uniform and desired thickness in the pixel. - 特許庁

改善された物性値を有し且つ難燃性に優れる植物由来プラスチック材料、及びその植物由来プラスチック材料を用いた成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable origin plastic material having an improved physical value and excellent in flame retardancy, and a molded product using the vegetable origin plastic material. - 特許庁

加硫物の耐熱性が改善され、かつ１００Ｈｚ付近での優れた防振特性を有し、しかも高温での圧縮永久ひずみが小さいエンジンマウント用のゴム組成物を提供する例文帳に追加

To obtain a rubber composition for mounting an engine, providing a vulcanized rubber having improved heat resistance, excellent damping characteristics in the vicinity of 100 Hz and yet low compression set at a high temperature. - 特許庁