「せれ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

selection メンバには、セレクションを示すアトムがセットされる。例文帳に追加

The selection member is set to the atom that names the selection. - XFree86

セレクションのアトムは X サーバには解釈されない。例文帳に追加

The selection atom is uninterpreted by the X server.  - XFree86

セレクションは X サーバにおいて大域的に扱われる。例文帳に追加

Selections are global to the X server.  - XFree86

もしNoneが返された場合、セレクションの所有者はいない。例文帳に追加

If None is returned, there is no owner for the selection. - XFree86

\\fItimeout\\fP 1iセレクションのタイムアウト値を指定する。例文帳に追加

Name XtAppGetSelectionTimeout, XtAppSetSelectionTimeout- set and obtain selection timeout values  - XFree86

手動で新しい CLIPBOARD セレクションを作る時に便利である。例文帳に追加

Useful in constructing a new CLIPBOARD selection by hand. save - XFree86

Cut は拡大されたイメージを PRIMARY セレクションに置く。例文帳に追加

Cut puts the magnification image into the primary selection. - XFree86

Paste は PRIMARY セレクションを xmag のバッファにコピーする。例文帳に追加

Paste copies the primary selection buffer intoxmag.  - XFree86

もしセレクション範囲を今までのセレクションの左端を越えて短縮したならば、xtermは、本当は左端を指定しているのだと仮定して、元のセレクションを復元し、それからセレクション領域の左端を拡張/短縮する。例文帳に追加

If you contract the selection past the left edge of the selection, xterm assumes you really meant the left edge,restores the original selection, then extends/contracts the left edge of the selection. - XFree86

1996年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

1996: The company was awarded a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

1997: The company was awarded again a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

1998: The company was awarded again a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

1999: The company was awarded again a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

2000: The company was awarded again a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年　モンドセレクション　「金賞」受賞例文帳に追加

2001: The company was awarded again a 'gold prize' by the Monde Selection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-相手を怒らせ冷静さを失わせる。例文帳に追加

It is a skill to make other person angry and lose its coolness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サン・フランシスコ・ハビエル教会（カセレス）(esIglesia_de_SanFrancisco_Javier_(Cáceres))例文帳に追加

Iglesia de San Francisco Javier (Cáceres)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セレモニー観光（プリンセスラインバス）例文帳に追加

Ceremony Sightseeing (Princes Line Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（株）二条丸八「二条丸八セレモニー研究所」例文帳に追加

The Nijo Maruhachi ceremony research laboratory of Nijo Maruhachi Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのジュゴンの赤ちゃんは｢セレナ｣と名づけられた。例文帳に追加

The baby dugong was named Serena.  - 浜島書店 Catch a Wave

そこで，彼らは歓迎セレモニーを受けた。例文帳に追加

There they were given a welcome ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave

9．為替市場の安定と為替レートの柔軟性例文帳に追加

9. Stability in the Foreign Exchange Market and Flexibility of Exchange Rates  - 財務省

国際通貨システム及び為替レート例文帳に追加

The international monetary system and exchange rates  - 財務省

為替レートに関するサーベイランスの改善が必要。例文帳に追加

A necessary element of IMF reform is improved surveillance over exchange rates.  - 財務省

装置用スケジューラは、セレクタ及びトラバーサを含む。例文帳に追加

A scheduler for a machine includes a selector and a traverser. - 特許庁

Ｐ−セレクチン糖タンパク質リガンド１のモジュレーター例文帳に追加

MODULATOR OF P-SELECTIN GLYCOPROTEIN LIGAND 1 - 特許庁

セレンイオン及びヒ素イオンの除去剤とその使用例文帳に追加

REMOVING AGENT OF SELENIUM ION AND ARSENIC ION, AND USE THEREOF - 特許庁

Ｐ−セレクチンに対する抗体及びその利用例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST P-SELECTIN AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

セレン−ラクトフェリンである金属タンパク質を提供する。例文帳に追加

The novel metalloprotein is selenium-lactoferrin. - 特許庁

複数のスペクトルを用いる自動焦点合せレンズ系例文帳に追加

AUTOMATIC FOCUSING LENS SYSTEM USING PLURAL SPECTRA - 特許庁

重ね合わせ連続シートおよび重ね合わせシート例文帳に追加

CONSECUTIVE SUPERPOSITION SHEET AND SUPERPOSITION SHEET - 特許庁

硫化物及びセレン化物粉体の合成方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING POWDERS OF SULFIDE AND SELENIDE - 特許庁

アスタキサンチン、亜鉛及びセレンを含む抗酸化組成物例文帳に追加

ANTIOXIDANT COMPOSITION CONTAINING ASTAXANTHIN, ZINC AND SELENIUM - 特許庁

そして、レーザー光を照射させ、レーザー溶接を行う。例文帳に追加

Subsequently, laser welding is performed by irradiating laser light. - 特許庁

複素環式縮合セレノフェンモノマー例文帳に追加

HETEROCYCLIC FUSED SELENOPHENE MONOMER - 特許庁

セレン強化イーストβグルカンを含む組成物例文帳に追加

COMPOSITION COMPRISING SELENIUM-REINFORCED YEAST β-GLUCAN - 特許庁

チオフェンまたはセレノフェン化合物の重合方法例文帳に追加

METHOD FOR POLYMERIZING THIOPHENE OR SELENOPHENE COMPOUND - 特許庁

プロセッサを含むコンピュータのファームウェア・セレクタ例文帳に追加

FIRMWARE SELECTOR OF COMPUTER INCLUDING PROCESSOR - 特許庁

銅電解スライムからのセレンの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING SELENIUM FROM COPPER ELECTROLYSIS SLIME - 特許庁

単結晶セレン化亜鉛ナノワイヤーの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR SINGLE CRYSTAL ZINC SELENIDE NANOWIRE - 特許庁

カドミウムとセレンを含有する廃液の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR WASTE LIQUID CONTAINING CADMIUM AND SELENIUM - 特許庁

テスト回路、セレクタおよび半導体集積回路例文帳に追加

TEST CIRCUIT, SELECTOR AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

セレクチン及びケモカインに作用する過硫酸化オリゴ糖例文帳に追加

PERSULFATED OLIGOSACCHARIDE ACTING ON SELECTIN AND CHEMOKINE - 特許庁

セレンの蒸留方法および蒸留装置例文帳に追加

DISTILLATION METHOD AND DISTILLATION APPARATUS FOR SELENIUM - 特許庁

［１，３］ジセレノール−２−チオンの新規製造方法例文帳に追加

NEW METHOD OF PREPARING [1,3] DISELENOLE-2-THIONE - 特許庁