| 意味 | 例文 (999件) |
せんぎょうのうかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
遷宮行事前半最大の大衆参加行事。例文帳に追加
This is the biggest event attended by many people in the first half of the process of the Sengu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ろ過池洗浄制御装置及びその制御方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING WASHING OF FILTRATION POND - 特許庁
Ｘ線回折装置の制御方法及び制御装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING X-RAY DIFFRACTION INSTRUMENT - 特許庁
ろ過池洗浄制御装置およびその制御方法例文帳に追加
FILTER BASIN CLEANING CONTROLLER AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
第1-2-13図創業者の事業分野選択理由比較（2001、2006）例文帳に追加
Fig. 1-2-13 Comparison of startup founders' reasons for choosing their field of business (2001, 2006) - 経済産業省
共通線制御プロセッサ１１は共通線制御装置１４_1等の共通線制御装置に対して交換機制御用の制御信号を送出する。例文帳に追加
A common line control processor 11 sends a control signal for exchange control to a common line controller 14_1 or the like. - 特許庁
非線形制御特性の最適化方法、非線形制御特性の最適化装置、制御対象の制御装置及び非線形制御特性の最適化プログラム例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING NONLINEAR CONTROL CHARACTERISTIC, CONTROLLER FOR CONTROL OBJECT, AND PROGRAM FOR OPTIMIZING NONLINEAR CONTROL CHARACTERISTIC - 特許庁
センサレスモータの制御回路及びその制御方法例文帳に追加
CONTROL CIRCUIT FOR SENSOR-LESS MOTOR AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
作業機械の掘削アセンブリ用の制御システム例文帳に追加
CONTROL SYSTEM FOR EXCAVATION ASSEMBLY OF WORKING MACHINE - 特許庁
第1-2-22図 開業率上位業種と下位業種の事業分野選択理由比較例文帳に追加
Fig. 1-2-22 Comparison of startup founders' reasons for choosing their field of business in industries with top entry rates and with bottom entry rates - 経済産業省
3．サービス業の海外事業展開戦略例文帳に追加
3. Overseas development strategy of the service industry - 経済産業省
クローラ型作業車両の旋回制御装置例文帳に追加
TURN CONTROLLER FOR CRAWLER TYPE WORK VEHICLE - 特許庁
企業の事業戦略と一体となった国際標準化例文帳に追加
International standardization in coordination with business strategy - 経済産業省
遠洋漁業で,母船に従って出漁し,とれた漁獲物を母船にわたす中型の船例文帳に追加
a medium-sized ship which follows and delivers its deep-sea catch to its mother ship - EDR日英対訳辞書
底引き網漁業の一つで,トロール船を用い,海底の魚類をとるもの例文帳に追加
a trawlnet fishing method of catching fish on the sea bed by using trawlers - EDR日英対訳辞書
マッカーサーラインという,日本漁船の操業できる水域の境界線例文帳に追加
water in which Japanese fishing boats can operate called {MacArthur Line} - EDR日英対訳辞書
民間事業者の選定等例文帳に追加
Selection of Private Business Operator - 日本法令外国語訳データベースシステム
代理・媒介業者の選定等例文帳に追加
Selection of Agency/Brokerage Service Providers - 金融庁
魚類の感染予防・治療剤例文帳に追加
PROPHYLAXIS AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFECTION IN FISH - 特許庁
水中翼船の高さ制御装置例文帳に追加
HEIGHT CONTROL DEVICE FOR HYDROFOIL CRAFT - 特許庁
衛星回線の再配置制御方法例文帳に追加
Ｘ線管及びその制御方法例文帳に追加
X-RAY TUBE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
巻線界磁式同期機の制御装置例文帳に追加
車両の旋回制御装置例文帳に追加
TURN CONTROLLER OF VEHICLE - 特許庁
掘削旋回作業車の油圧装置例文帳に追加
HYDRAULIC DEVICE FOR EXCAVATION TURNING WORKING VEHICLE - 特許庁
トラクタの自動旋回制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC TURNING CONTROL DEVICE FOR TRACTOR - 特許庁
作業機の上部旋回体例文帳に追加
UPPER TURNING BODY OF WORK MACHINE - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
