「せんぎょうのうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私は今日の授業に参加できませんでした。例文帳に追加

I couldn't go to class today.  - Weblio Email例文集

私は週末をこの作業で使いたくありません。例文帳に追加

I don't want to use this in this job this weekend.  - Weblio Email例文集

感謝祭の週には授業はありません。例文帳に追加

There will be no classes during the week of Thanksgiving. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

戦中、戦後はカメラの輸出業を経営する。例文帳に追加

He run an export company of cameras during the wartime and the postwar periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船舶用推進機のシフトカット制御装置及び船舶例文帳に追加

SHIFT CUT CONTROL DEVICE FOR MARINE PROPELLER AND VESSEL - 特許庁

変位制御型空気圧載荷可能一面せん断試験機例文帳に追加

DISPLACEMENT CONTROL TYPE SINGLE-PLANE SHEAR TESTING MACHINE CAPABLE OF PNEUMATIC LOADING - 特許庁

専門職業家に対する暫定ライセンスの提供例文帳に追加

Providing temporary license for professionals. - 経済産業省

作業対象機器１０についての作業の受付内容，作業記録，作業確認結果などをサービスベンダのセンタ側で一元管理できる。例文帳に追加

The work receiving contents, work record, work confirmation result about the work target apparatus 10 can be unitarily managed on the center side of the service vendor. - 特許庁

これは、前回の make buildworld の作業をやり直しません。例文帳に追加

This will not undo the work of the previous make buildworld.  - FreeBSD

道という朝鮮の行政上の区画例文帳に追加

an administrative district in Korea called a {'Do'}  - EDR日英対訳辞書

無線通信装置及びその増幅回路の制御方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL METHOD OF ITS AMPLIFIER CIRCUIT - 特許庁

旋回作業機の操縦レバー支持台の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF STEERING LEVER SUPPORT BASE OF SWIVELING WORKING MACHINE - 特許庁

産業用ロボットのための線条体処理構造例文帳に追加

LINEAR ELEMENT PROCESSING STRUCTURE FOR INDUSTRIAL ROBOT - 特許庁

魚類寄生虫の駆虫方法及び感染予防方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTERMINATING FISH PARASITE AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION - 特許庁

小旋回型作業機械及び小旋回型作業機械の機器配置構造例文帳に追加

SHARP TURNING TYPE WORKING MACHINE AND EQUIPMENT ARRANGEMENT STRUCTURE FOR SHARP TURNING TYPE WORKING MACHINE - 特許庁

螺旋式魚道において、魚類が魚道水路を楽に遡上することができるようにする。例文帳に追加

To easily make fishes ascend on a fish-pass waterway in a spiral type fish pass. - 特許庁

電機子コイルの巻線作業の効率化を可能とする。例文帳に追加

To enable the efficiency increase of the winding work of an armature coil. - 特許庁

陰極線管の解体作業システムおよび陰極線管の解体作業方法例文帳に追加

DISMANTLING WORK SYSTEM OF CATHODE-RAY TUBE, AND DISMANTLING WORK METHOD OF THE SAME - 特許庁

熱可塑性異形断面繊維の紡糸口金および熱可塑性異形断面繊維の製造方法例文帳に追加

SPINNERET OF THERMOPLASTIC MODIFIED CROSS-SECTION FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC MODIFIED CROSS-SECTION FIBER - 特許庁

一元的な制御を維持しながら見かけ上の制御を多元化することができる有線又は無線通信制御システム、有線又は無線通信制御プログラム、及び有線又は無線通信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cable or wireless communication control system, a cable or wireless communication control program and a cable or wireless communication control method, capable of diversifying apparent control while maintaining unitary control. - 特許庁

多数の企業のなかから、業績が向上している業績向上企業が複数選択され、各業績向上企業における各スキル分野のスキル保有量の増加率（スキルアップ率）が、夫々算出される。例文帳に追加

From among a number of companies, a plurality of result- improving companies which improve results are selected, and the increasing rates (skill up rates) of skill reserves in respective skill fields at the respective result-improving companies are calculated respectively. - 特許庁

加圧された流体の制御バルブ、制御バルブアセンブリ、及び制御バルブアセンブリの機能制御方法例文帳に追加

CONTROL VALVE FOR PRESSURIZED FLUID, CONTROL VALVE ASSEMBLY, AND FUNCTION CONTROL METHOD OF CONTROL VALVE ASSEMBLY - 特許庁

無線通信可能な複数の機器の制御を容易にする。例文帳に追加

To easily control a plurality of devices capable of wireless communication. - 特許庁

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？例文帳に追加

Have you completed that wiring work already?  - Weblio Email例文集

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？例文帳に追加

Did you finish the wiring work already?  - Weblio Email例文集

放射線環境下で行われる作業の計画支援装置例文帳に追加

OPERATION PLANNING SUPPORT DEVICE UNDER RADIATION ENVIRONMENT - 特許庁

コンクリートからの空間線量を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SPATIAL DOSE FROM CONCRETE - 特許庁

あなたの職業を私たちに教えてくれませんか。例文帳に追加

Please tell us your occupation?  - Weblio Email例文集

この作業は山田さんにしか出来ません。例文帳に追加

Nobody but Mr. Yamada can do this work.  - Weblio Email例文集

その営業所にはスタッフは一人しかいません。例文帳に追加

That office only has one staff member.  - Weblio Email例文集

洋画の興行収入は2007年から23.9％落ち込んだ。例文帳に追加

Foreign movie revenues dropped by 23.9 percent from 2007.  - 浜島書店 Catch a Wave

世界初の商業宇宙船が公開される例文帳に追加

World’s First Commercial Spaceship Unveiled  - 浜島書店 Catch a Wave

無線カ—ド対応自動改札装置及びその制御方法例文帳に追加

RADIO CARD ADAPTIVE AUTOMATIC TICKET CHECKING DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

軟式高々度飛行船及びその運行制御方法例文帳に追加

SOFT HIGH ALTITUDE AIRSHIP AND OPERATING AND CONTROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

産業用車両の操舵輪旋回角度規制装置例文帳に追加

STEERING WHEEL SWING ANGLE RESTRICTOR OF INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

後方超小旋回型の作業機械例文帳に追加

UTILITY MACHINE HAVING VERY SMALL BACKING TURNING CIRCLE - 特許庁

センサの回転制御方法及び障害物回避方法例文帳に追加

SENSOR ROTATION CONTROL METHOD AND OBSTACLE AVOIDANCE METHOD - 特許庁

産業的には、日本の漁港一覧であり、気仙沼漁港、石巻漁港、塩釜漁港のような大規模な特定第3種漁港の存在と、関連する水産加工業の発達が影響している。例文帳に追加

From an industrial viewpoint, as in the list of fishing ports in Japan, there is the influence of the large-scale Tokutei Daisansyu Gyoko such as the fishing ports of Kesennuma, Ishinomaki and Shiogama, as well as the development of related marine-product processing industries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直線的周波数制御が可能な電圧制御型圧電発振器例文帳に追加

VOLTAGE-CONTROLLED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR CAPABLE OF LINEAR FREQUENCY CONTROL - 特許庁

選択回路は、選択回路制御部の制御の下、制御情報、優先度に従って、受信パケットをバッファ回路のいずれかに送信する。例文帳に追加

The selection circuit on either side transmits, under control of the selection circuit control unit, a received packet to one of buffer circuits according to control information and priority. - 特許庁

農作業機１は、サブソイラ耕作業状態、深耕作業状態および通常耕作業状態に選択的に切換可能である。例文帳に追加

The farm implement 1 can selectively switch a work state into a subsoiler-tilling work state, a deep tilling work state or an ordinary tilling work state. - 特許庁

赤外線の強さ及び照射時間を制御装置１６で制御する。例文帳に追加

The intensity of infrared rays and an irradiation time are controlled by the controller 16. - 特許庁

制御回路１００は、制御信号線ＣＴＬ１の信号を出力する。例文帳に追加

A control circuit 100 outputs a signal for the control signal line CTL1. - 特許庁

認識結果は制御部６に送られ、飛行船７の制御に利用される。例文帳に追加

The recognized result is sent to a control part 6 and used to control an airship 7. - 特許庁

制御方針選択部５０は、運転状態に応じて複数の制御方針から一の制御方針を選択するとともに、選択した制御方針に従って弁制御部４２に弁２４〜２６を制御させるように構成されている。例文帳に追加

The control policy selection part 50 selects one control policy from the plurality of control policies in accordance with an operating condition, and makes the valve control part 42 control the valves 24-26 in accordance with the selected policy. - 特許庁