「ぞうらく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

フッ化ラクトン類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORINATED LACTONES - 特許庁

フラクタル次元画像表示手段７は、フラクタル次元の画像を表示する。例文帳に追加

A fractal dimensional image displaying means 7 displays a fractal dimensional image. - 特許庁

ラクトン類の製造用触媒及びラクトン類の製造方法例文帳に追加

CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING LACTONES - 特許庁

鋳造された鉄、または、構造形状に働く鉄例文帳に追加

iron that has been cast or worked in structural shapes  - 日本語WordNet

メガストラクチャー構造という,建築構造例文帳に追加

a structure of a large building constructed with very few supporting columns so that the floor space can be laid out freely - EDR日英対訳辞書

スーパーストラクチャー構造という建築構造例文帳に追加

{a building construction} called superstructure  - EDR日英対訳辞書

また、「織田有楽像」（正伝永源院蔵）も描かせている。例文帳に追加

He also had 'Oda Uraku-zo' (owned by Shoden Eigenin) drawn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋳造中空クランクシャフト及びその製造方法例文帳に追加

CAST HOLLOW CRANKSHAFT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

フラクタル画像生成方法および画像処理装置例文帳に追加

FRACTAL IMAGE GENERATION METHOD AND IMAGE PROCESSOR - 特許庁

コンクリート造基礎部と中空杭との接合構造例文帳に追加

JUNCTION STRUCTURE OF CONCRETE-CONSTRUCTED FOUNDATION SECTION AND HOLLOW PILE - 特許庁

構造物表面の剥落防止構造例文帳に追加

UNFALLING STRUCTURE OF SURFACE OF STRUCTURE - 特許庁

軒先唐草の取付け構造及び軒先構造例文帳に追加

EAVES ARABESQUE FITTING STRUCTURE, AND EAVES STRUCTURE - 特許庁

フラクタル構造体およびその製造方法例文帳に追加

FRACTAL STRUCTURE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁

キャラクタ「Ａ」の画像を２回の現像プロセスに分けて現像する。例文帳に追加

The image of a character "A" is developed by developing process twice. - 特許庁

撮像装置3は微生物集落の育成する培地画像を撮像する。例文帳に追加

An imaging apparatus 3 images image of a culture medium raising the microbial colonies. - 特許庁

スクリーン上の映像が見づらくなりました。例文帳に追加

It has become hard to see the pictures on the screen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これにより四季醸造はしばらく途絶える形となった。例文帳に追加

As a result, sake brewing in all seasons was interrupted for a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒楽茶碗「黒木」：楽美術館所蔵例文帳に追加

Black Raku tea bowl, 'Kuroki' (black tree): A property of Raku Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香炉釉井戸形楽茶碗：楽美術館蔵例文帳に追加

Koroyu Ido-gata Rakujawan (a tea bowl with a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner): A property of Raku Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後しばらく鋳造されない期間があった。例文帳に追加

Kanei-tsuho was not minted for a while thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラクチド／ラクトン共重合体及びその製造方法例文帳に追加

LACTIDE-LACTONE COPOLYMER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

ラクトン化合物及びラクトン化合物の製造法例文帳に追加

LACTONE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING LACTONE COMPOUND - 特許庁

ラクチド化触媒及びラクチド製造方法例文帳に追加

LACTIDATION CATALYST AND PREPARATION OF LACTIDE - 特許庁

ビス脱落防止用スペーサ及びビス脱落防止構造例文帳に追加

SPACER FOR SCREW FALL PREVENTION AND SCREW FALL PREVENTIVE STRUCTURE - 特許庁

中空クランク軸の製造方法及び中空クランク軸例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HOLLOW CRANK SHAFT, AND HOLLOW CRANK SHAFT - 特許庁

短絡部材、整流子、及び短絡部材の製造方法例文帳に追加

SHORT-CIRCUITING MEMBER, COMMUTATOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SHORT-CIRCUITING MEMBER - 特許庁

ローラクラッチ及びローラクラッチ内蔵型プーリ装置例文帳に追加

ROLLER CLUTCH AND ROLLER CLUTCH BUILT-IN PULLEY DEVICE - 特許庁

ローラクラッチ及びローラクラッチ内蔵型プーリ例文帳に追加

ROLLER CLUTCH, AND ROLLER CLUTCH CONTAINING PULLEY - 特許庁

剥落防止構造およびこれを用いた剥落防止工法例文帳に追加

EXFOLIATION PREVENTION STRUCTURE AND EXFOLIATION PREVENTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

仏法に正像末（しょうぞうまつ）を立つ事、しばらく一途（いっと）の方便なり。例文帳に追加

The idea of the decline of true Buddha-dharma is only a temporary means for teaching.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短絡部材の製造方法、整流子の製造方法、及び短絡部材の製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SHORT CIRCUIT MEMBER, METHOD FOR PRODUCING COMMUTATOR, AND APPARATUS FOR PRODUCING SHORT CIRCUIT MEMBER - 特許庁

中空組立構造物、航空機の動翼、及び中空組立構造物の製造方法例文帳に追加

HOLLOW ASSEMBLY STRUCTURE, ROTOR BLADE OF AIRCRAFT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE HOLLOW ASSEMBLY STRUCTURE - 特許庁

編集対象画像である撮影画像（合成される画像）に背景画像やスタンプ画像などの落書き用画像（合成する画像）を合成する。例文帳に追加

A graffiti image (the image to combine) such as a background image or stamp image is combined with a taken image (the image to be combined) that is an image of editing object. - 特許庁

環構造は、例えば、ラクトン環構造、グルタルイミド構造、無水グルタル酸構造である。例文帳に追加

The ring structure is, for example, a lactone ring structure, glutarimide structure and anhydrous glutaric acid structure. - 特許庁

落書き対策用の構造体と、その構造体の製造方法、及びその構造体の再生方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR SCRIBBING COUNTERMEASURE, METHOD FOR MANUFACTURING ITS STRUCTURE AND METHOD FOR REGENERATING ITS STRUCTURE - 特許庁

木造千手観音坐像、木造不動明王二童子立像・毘沙門天立像、木造釈迦如来立像は長らく奈良国立博物館に寄託されていたが、現在は寺に戻り、収蔵庫に安置されている。例文帳に追加

The wooden seated statue of the Thousand-armed Kannon, the wooden standing statue of Fudo Myoo and his two attendants and the standing statue of Bishamonten, and the wooden standing statue of Shaka Nyorai had long been deposited at Nara National Museum but have since been returned to the temple where they are housed within the repository.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フラクタル画像生成部６はこのフラクタルパラメータに基づいて１６×１６画素のフラクタル画像の画像データを生成する。例文帳に追加

A fractal image generating section 6 generates image data of a fractal image consisting of 16×16 pixels based on this fractal parameter. - 特許庁

具体的には、ドアが開く画像→ドアからＡキャラクタが登場する画像→ＢキャラクタＰｂが登場する画像の順に表示する。例文帳に追加

Specifically, an image of opening of a door → an image of appearing of an A character through the door → an image of appearing of a B character Pb are displayed in this order. - 特許庁

ゲームキャラクタ画像データ記憶部５０は、対象画像のゲームキャラクタ領域を表示するためのゲームキャラクタ画像データを記憶する。例文帳に追加

A game character image data storage part 50 stores game character image data for indicating a game character region in a target image. - 特許庁

画像品質が保証できず、画像欠落が生じやすい画像形成環境であっても、画像欠落による情報損失を防止する。例文帳に追加

To prevent information loss due to a lack of an image even in an image forming environment where image quality cannot be guaranteed and the lack of the image easily occurs. - 特許庁

キャラクタ画像生成部１３は、キャラクタ画像ＤＢ１１に格納されている複数のキャラクタ画像の中から一のキャラクタ画像を取得し、当該キャラクタ画像を使用して、利用者指示部１２により指定された表情又は動作のキャラクタ画像を生成する。例文帳に追加

The character image generation part 13 acquires one character image from among the plurality of character images stored in the character image DB11 and uses the character image to generate a character image with the expression or movement designated by the user indication part 12. - 特許庁

赤楽茶碗　銘「一文字」：旧益田鈍翁蔵、現在個人蔵例文帳に追加

Red Raku tea bowl, 'Ichimonji': Owned by former Donno MASUDA, currently in a private collection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫻田兵蔵→澤兵蔵→（初代）勝俵蔵→四代目鶴屋南北例文帳に追加

Hyozo SAKURADA=>Hyozo SAWA=>(the first) Hyozo KATSU => Nanboku TSURUYA the fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゼオライトの製造方法及びε−カプロラクタムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF ZEOLITE, AND PRODUCTION METHOD FOR EPSILON CAPROLACTAM - 特許庁

ゼオライトの製造方法およびε−カプロラクタムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ZEOLITE AND METHOD FOR PRODUCING EPSILON CAPROLACTAM - 特許庁